Manual de COLORWING D30

Lista de embalaje

Por favor, lea atentamente estas instrucciones antes de usar este producto y consérvelas adecuadamente.

El número de rollos de papel en la lista está sujeto al envío real.

Descripción de las piezas

Introducción a la apariencia

Pantalla de la impresora

Pantalla de papel de etiquetas

Varias etiquetas disponibles para la compra

Botón de encendido y luz indicadora

Descripción del botón de encendido

Estado del indicador de encendido

	Verde-Mantener encendido	Estado normal (imprimiendo)
	Verde-Parpadeo lento	Cargando con el encendido
	Verde-Parpadeo rápido	Cargando con el encendido
	Rojo-Mantener encendido	Error (falta de papel, tapa abierta, alta temperatura)
	Rojo-Parpadeo lento	10% de batería
	Rojo-Parpadeo rápido	5% de batería

Método de descarga de la aplicación

NOTA

• Este producto necesita estar conectado a la impresora en la App;
• Debido a los requisitos del sistema del teléfono móvil, el teléfono móvil Android utilizará la ubicación geográfica del usuario al conectarse, por lo que el usuario necesita encender el GPS y confirmar la autorización.

Método I: Por favor, utilice su teléfono móvil para escanear el código QR para descargar la App

Método II: Buscar y descargar

Guía de inicio

1. Mantenga pulsado durante 2 segundos para encender
   
2. Abra la tapa del compartimento de papel de la máquina
   

Instalación del rollo de papel

1. Saque el papel de la etiqueta, retire la pegatina antiaflojamiento
   
2. Ponga el papel de impresión en el compartimento con el lado de impresión a la izquierda
   
3. Extraiga el papel de la etiqueta 5 mm de longitud para una impresión normal
   
4. Cierre la tapa del compartimento de papel de la máquina
   
5. Haga clic en el botón de encendido para identificar la posición de la etiqueta
   
6. Saque un trozo de papel, posicionamiento completado
   

NOTA

• Al instalar o reemplazar el rollo de etiquetas por primera vez, se requiere la identificación de la posición de la etiqueta; (Paso 5)
• Si la identificación de la posición de la etiqueta no se lleva a cabo (Paso 5), pueden producirse fallos como la falta de la primera impresión, no centrada, etc.

Conexión de la impresora

1. Encienda el GPS (solo teléfono móvil Android)
   
2. Abra la App
   
3. Haga clic para buscar el dispositivo
   
4. Conectar inmediatamente
   

NOTA

• Al conectar el dispositivo en la App, por favor asegúrese de que su impresora está encendida y el Bluetooth de su teléfono móvil está encendido.
• Debido a los requisitos del sistema del teléfono móvil, el teléfono móvil Android utilizará la ubicación geográfica del usuario al conectarse, por lo que el usuario necesita encender el GPS y confirmar la autorización.

Confirmar el tamaño de la etiqueta

Método l: Compruebe la pasta antiaflojamiento (Por favor, consulte el tamaño real utilizado)

Método II: Compruebe el embalaje del papel de la etiqueta

Método Ill: Utilice una regla para medir

Método IV: Compruebe las almohadillas de papel de la etiqueta (las versiones antiguas y nuevas del papel de la etiqueta están siendo reemplazadas, por favor, consulte el envío real)

Guía de impresión

Seleccionar versión de edición

Modo Lite: Edición sencilla, impresión rápida

Modo Creación: Multifuncional, cubre más necesidades

El usuario puede ver más tutoriales de funcionamiento y cambiar de versión de edición en "Inicio".

Modo Lite

1. Haga clic en "Label" (Etiqueta)
   
2. Haga clic para seleccionar el tamaño de etiqueta correspondiente (consulte el tamaño real utilizado)
   
3. Haga clic en el cuadro en blanco para introducir texto
   
4. Descripción de la función de edición
   

NOTA

• Si no se selecciona la plantilla de coincidencia, habrá situaciones indeseables como el diseño centrado I del contenido impreso, el diseño desigual, etc.

5. Después de editar, haga clic en "Print" (Imprimir)
   
6. Una vez completada la impresión, retire la etiqueta
   

Modo Creación

1. Haga clic en el cuadro de tamaño y seleccione el tamaño de etiqueta correspondiente
   
2. Haga clic para seleccionar el tamaño de etiqueta correspondiente (consulte el tamaño real utilizado)
   

NOTA

• Si no se selecciona correctamente la plantilla de tamaño correspondiente, habrá situaciones indeseables como el diseño de impresión centrado y el diseño desigual, etc.

3. Haga clic en "()" para introducir texto
   
   • Función de edición
     
4. Descripción de la función de edición
   • Teclas de método abreviado
     
   • Función de edición
     

NOTA

• Las funciones de la aplicación se actualizarán con nuevas funciones de forma irregular, consulte la función real.

5. Haga clic en la etiqueta de impresión después de editar
   
6. Una vez completada la impresión, retire la etiqueta
   

Especificaciones del producto

Nombre del producto	Impresora de etiquetas pequeñas
Modelo del producto	D30
Tecnología de impresión	Impresión térmica
Ancho de impresión efectivo	12 mm
Consumibles admitidos	Papel precortado, papel con marca negra, papel continuo
Densidad de impresión	Clara, estándar, oscura
Resolución de impresión	203 ppp
Vida útil del cabezal de impresión	50 KM
Interfaz de comunicación	Bluetooth 4.2
Tamaño del producto	131,5* 75,5* 29 mm (5,2*2,9*1,2 pulgadas)
Entrada de alimentación	5V 2A
Método de alimentación	Micro USB
	Batería de litio
Sistema operativo admitido	Android
sistema	iOS

Limpieza diaria

1. Apague la impresora
   
2. Use un hisopo de algodón humedecido en un poco de alcohol
   
3. Limpie suavemente el cabezal de impresión
   
4. Espere a que el alcohol se evapore y, a continuación, enciéndala y haga doble clic en el botón de encendido para imprimir etiquetas en el cabezal de impresión suavemente
   

NOTA

• No raye el cabezal de impresión con objetos duros, de lo contrario, la película térmica se dañará permanentemente y no podrá repararse).

Soluciones para problemas comunes

No centrado, mal colocado, desplazado, omitido, etc.

Por favor, compruebe
¿Está el rollo de papel correctamente colocado en la máquina?
Asegúrese de que la etiqueta está colocada en la máquina con el lado de impresión mirando a la izquierda. Si se coloca incorrectamente (al revés), la impresión fallará.

Por favor, compruebe
¿Se ha seleccionado el tamaño y el patrón de etiqueta correspondientes en la App?
Compruebe si se ha seleccionado el tamaño y el patrón de etiqueta correspondientes en la App. Confirme el tamaño y el patrón en el embalaje de la etiqueta y seleccione la plantilla correspondiente en la App.

Por favor, compruebe
Después de encender la máquina, ¿hay que hacer clic en el botón de encendido para que la máquina calibre y posicione la etiqueta?
Al instalar o sustituir el rollo de papel de etiquetas por primera vez, el usuario debe hacer clic en el botón de encendido para imprimir una etiqueta en blanco y que el cabezal de impresión pueda identificar la posición del papel de etiquetas.

Impresión borrosa

Por favor, compruebe
Si la alimentación de la máquina es suficiente.
En la página "Profile" (Perfil), haga clic en " Printer (Impresora)" para ver el nivel de alimentación específico. Si la energía restante de la impresora es inferior al 10%, puede cargarla durante al menos media hora antes de usarla.

Por favor, compruebe
Si la alimentación de la máquina es suficiente.
Hay materia extraña o pegamento en el cabezal de impresión. Utilice un bastoncillo de algodón humedecido con un poco de alcohol para limpiar suavemente la suciedad del cabezal de impresión. No encienda la máquina inmediatamente después de limpiarla. Una vez que el alcohol se haya evaporado y esté seco, haga doble clic en el botón de encendido para imprimir la página de autocomprobación después de encender la máquina para comprobar el efecto.

La impresora no se puede conectar

Por favor, compruebe
¿Está encendida la impresora y activado el bluetooth del teléfono móvil?

Por favor, compruebe
¿Se está realizando la conexión del dispositivo en la App?
Este producto necesita realizar la conexión del dispositivo en la App.

Por favor, compruebe
¿Está autorizado el teléfono móvil?
Debido a los requisitos del sistema telefónico, los teléfonos Android utilizarán su ubicación cuando estén conectados, y deberá activar el GPS y confirmar la autorización (otros sistemas telefónicos no necesitan activar esta función).

Soporte

Proporcionaremos a los clientes un soporte fiable de "sustitución/devolución" durante el período de garantía de un año a partir de la fecha de compra.

support@phomemo.com

www.phomemo.com

Referencias

• App Store - Apple
• Google Play
• Phomemo® Label Makers Sale| Buy Portable Thermal Printer Worldwide Now

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de COLORWING D30

Idiomas disponibles