Manual del Aqua Control C4100

Instrucciones de uso

Lea atentamente estas instrucciones para familiarizarse con las características del programador de riego y su correcto montaje y uso.
Compruebe que los programas funcionan como se espera al utilizar el temporizador por primera vez.

Este programador de riego electrónico ha sido diseñado para ser utilizado exclusivamente en espacios exteriores y en jardines para el control de aspersores y sistemas de riego. El programador de riego no debe utilizarse para fines industriales o en combinación con productos químicos, alimentos, materiales inflamables o explosivos.

Especificaciones técnicas

Cómo funciona el programador de riego electrónico

El programador de riego electrónico regará su jardín, macetas o plantas automáticamente según el programa que seleccione. Puede ajustar el temporizador para regar su jardín a primera hora de la mañana o al atardecer, cuando se evaporará menos agua. El temporizador seguirá regando su jardín mientras esté de vacaciones. Existen dos opciones flexibles para programar los ciclos de riego:

• Manual: Pulse el botón Man/Auto para cambiar entre: On (encendido) - Off (apagado) - Auto (oirá un clic cuando esté en "On" (encendido) y silencio cuando esté en "Off" (apagado)).
• Automático: Permite hasta 8 ciclos de riego al día. Puede seleccionar rápidamente hasta 15 combinaciones diferentes de días para determinar el día de la semana en el que funcionará el temporizador.

Configuración

1. Inserte una pila de 9 voltios.
2. Ajuste la hora (véase más adelante).
3. Ajuste el programa de riego. Es extremadamente fácil de usar. Es mejor familiarizarse con este sistema y hacerse una idea de lo fácil que es cambiar y ajustar los tiempos programados antes de configurarlo en su jardín. Programe siempre el temporizador con el suministro de agua desconectado.

Atornille el adaptador al grifo de salida y, a continuación, el temporizador al adaptador. Este adaptador tiene una rosca de ¾" que es adecuada para la mayoría de los grifos utilizados para regar jardines. La tuerca de manguito utilizada para instalar el adaptador tiene una rosca de 1" que es adecuada para salidas de riego más grandes. Apriete cuidadosamente solo con la mano: nunca utilice herramientas.
Recuerde que el temporizador solo debe instalarse en posición vertical.

Instalación de la pila

• La unidad de control tiene una "pestaña de liberación" cuadrada (a) situada en su parte inferior. Pulse esta pestaña para liberarla del cuerpo del temporizador.
• Inserte una pila estándar de 9 V en el compartimento de la pila, prestando mucha atención a los polos + y -.
• Encaje la parte trasera de la unidad de control en el cuerpo del temporizador.

1. CONECTAR A LA TOMA DE CORRIENTE
2. AFLOJAR LOS DOS TORNILLOS
3. INSERTAR LA PILA
4. CUBRIR EL COMPARTIMENTO DE LA PILA

Recomendamos utilizar pilas alcalinas para garantizar el correcto funcionamiento del temporizador. No utilice nunca pilas recargables.

Para evitar dañar el temporizador y garantizar una mayor durabilidad:
El temporizador solo debe instalarse en posición vertical con la tuerca de conexión de la salida de riego apuntando verticalmente hacia arriba. Esto evitará que entre agua en el compartimento de la pila.
Utilice únicamente agua de las tuberías de la red. Compruebe el filtro si es necesario.
Evite someter la manguera que sale del temporizador a tensión o tracción.
Las heladas dañarán el temporizador. Desconecte el temporizador al inicio del invierno y guárdelo en un lugar seco y protegido.

Piezas y características

1. Time (hora): Ajusta la fecha y la hora actuales. Mantenga pulsado y, a continuación, pulse:
   Min: Pulse una vez para avanzar un minuto. Mantenga pulsado para un funcionamiento más rápido.
   Hour (hora): Pulse una vez para avanzar una hora. Mantenga pulsado para un funcionamiento más rápido.
   Day (día): Pulse una vez para avanzar al día siguiente, que se muestra encima de la hora.
2. Indicador de batería baja. Cuando el indicador de batería baja parpadee, deberá sustituir la pila. Después de completar esto, pulse ESC durante 3 segundos. Espere un momento y, a continuación, pulse ESC de nuevo durante otros tres segundos y el temporizador estará listo para su uso.
3. Pantalla LCD
4. Man/Auto: Cambia entre On (encendido) – Auto – Off (apagado), indicado por una flecha.
5. Prog: Pulse para mostrar la primera activación y, a continuación, la hora, los minutos y el día de la hora de programación.
   Esc: Elimina la hora de programación que se ha establecido. Mantenga pulsado durante 3 segundos para bloquear el teclado.

Teclas de función y pantalla

• La unidad de control: Se puede quitar siempre que los programas se puedan configurar cómodamente (véase la sección anterior "Instalación de la pila").
• Bloqueo del teclado: Mantenga pulsado Esc durante 3 segundos más para bloquearlo. Mantenga pulsado durante otros 3 segundos para desbloquearlo.
• Ajuste de la hora: Asegúrese de que el teclado está desbloqueado. Mantenga pulsada la tecla "time" (hora) mientras pulsa alternativamente "min", "hour" (hora) y "day" (día). Si pulsa suavemente, avanzará una unidad, mientras que si mantiene pulsada la tecla de los minutos o las horas, avanzará más rápidamente.
• Programación de la unidad: Véase más adelante.
• Tecla Esc: Actúa como botón de borrado de la configuración de hora para programas individuales. No borrará la hora actual.

Programación de la unidad

1. Pulse "Prog" una vez. La pantalla mostrará Programme 1 ON (Programa 1 activado).
   
2. Pulse "hour" (hora) y "min" para ajustar la hora de inicio del Programa 1 (reloj de 24 horas).
3. Pulse "day" (día) para establecer los días de la semana en los que funcionará el Programa 1. (El ajuste predeterminado es de lunes a domingo, es decir, todos los días).
   
4. Pulse "Prog" de nuevo. La pantalla mostrará Programme 1 OFF (Programa 1 desactivado).
   
   Pulse "hour" (hora) y "min" para establecer la hora de finalización del Programa 1.

Si desea que el sistema de riego se active solo una vez al día, en los días establecidos en la parte 3 anterior, deténgase aquí.

5. Pulse "Prog" de nuevo. La pantalla mostrará Programme 2 ON (Programa 2 activado).
6. Repita los pasos 2 a 5 para un segundo ciclo de riego en los días anteriores o para un ciclo de riego solo en los días seleccionados.
   • Se pueden establecer hasta 8 programas a partir de un total de 15 configuraciones diferentes para los días de la semana.
   • Asegúrese de que los días para el ajuste OFF (desactivado) son los mismos que los días para el ajuste ON (activado).
   • 
     Compruebe que cada hora de encendido (ON) tiene una hora de apagado (OFF).
   • Para salir del menú de programación, pulse "time" (hora). La pantalla volverá a mostrar la hora y la fecha actuales.

Si, después de pulsar "Prog", pulsa "day" (día) repetidamente, aparecerá la siguiente combinación de días (véase la parte 3 anterior).

MO = Lunes;
TU = Martes;
WE = Miércoles;
TH = Jueves;
FR = Viernes;
SA = Sábado;
SU = Domingo.

Tenga en cuenta:

1. Configurar con la entrada y salida verticales
2. Actuar antes de que empiecen las heladas
3. Programación de cancelación On/Off (encendido/apagado) "Man/Auto".

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Aqua Control C4100

Idiomas disponibles