Manual de Kozyard Caesar

Montar los postes

Piezas necesarias:

1. Montar los postes (pieza A5) con las placas de soporte (pieza L5) utilizando los tornillos 1# como se muestra en el diagrama.
   

Referencia para anclar la glorieta:

• Si el suelo es de hormigón y su profundidad es superior a 7,6 cm, puede adquirir anclajes de manguito de 9,5 mm de diámetro x 7,6 cm de longitud.
• Anclar solo después de terminar todo el montaje.

Después del montaje, recomendamos encarecidamente anclar la glorieta a su cubierta o hormigón como se muestra arriba. Los daños resultantes del viento o de una sujeción incorrecta no están cubiertos por la garantía.

Conectar las vigas

Piezas necesarias

1. Conectar las vigas (pieza E5 y D5) en una viga utilizando la barra de unión (pieza F5) con los tornillos 1# como se muestra en el diagrama.
   

Montar los postes y las vigas

Piezas necesarias:

Utilice primero los tornillos 3#L y 3#, luego utilice el tornillo 2# para conectar los postes y las vigas como se muestra en el diagrama.

Conectar las barras de solidificación con las vigas y los postes

Piezas necesarias:

Fije el marco con las barras de solidificación de las esquinas (piezas J5, J6) utilizando los tornillos 1# como se muestra en el diagrama.

Cubrir las conexiones

Piezas necesarias:

1. Terminar de conectar las vigas utilizando las cubiertas de las esquinas (pieza G5) y los tornillos 9# como se muestra en el diagrama.
2. Fijar las vigas centrales utilizando la cubierta de unión (pieza H5) y los tornillos 9# como se muestra en el diagrama.

Instalar los ganchos

Piezas necesarias:

Después de terminar los ganchos (pieza 4#) en las guías, coloque la cubierta de unión (pieza H1) para bloquearlos.

Montar el marco del techo

Piezas necesarias:

1. Conecte el conector interior del techo (pieza K2) con la barra de la esquina del techo (pieza M5) utilizando los tornillos 1#.
   

2. Fije la barra de la esquina del techo (pieza M5) al marco principal utilizando el tornillo 1# como se muestra en el diagrama.
   

3. Fije la barra de acabado (pieza P) con el extremo de acabado (pieza R) utilizando los tornillos 1# a la barra de la esquina del techo (pieza M5) como se muestra en el diagrama.
   

Montar la barra del techo

Piezas necesarias:

Vista hacia arriba

1. Fije la barra del techo (pieza N5) al conector del techo (pieza K) utilizando el tornillo 1# como se muestra en el diagrama.
   

2. Conecte el conector de la barra del techo (pieza R5) a la barra del techo (pieza N5) utilizando el tornillo 1# como se muestra en el diagrama.
   

3. Fije la barra del techo (pieza N5) a las vigas utilizando el tornillo 1# como se muestra en el diagrama.
   

Conectar el conector exterior del techo

Piezas necesarias:

Vista hacia arriba

Conecte el conector exterior del techo (pieza K12) al techo interior (pieza K2) utilizando el tornillo 1# como se muestra en el diagrama.

Soportes Snap

Piezas necesarias:

Sujete el soporte Snap (pieza Z, Z1, Z2, Z3, Z4) a los bordes del panel del techo como se muestra en el diagrama.

Consejos:

1. Se recomienda el uso de guantes protectores.
   
2. Para evitar que los clips Z (soportes de plástico) se deslicen antes del montaje, aplique cinta adhesiva de doble cara (pieza H3) a la parte inferior (borde inferior) de los paneles del techo donde se supone que deben fijarse los soportes (pieza Z, Z1, Z2, Z4 Z3, Z4).
3. Puede utilizar superpegamento (no incluido) para fijar los soportes al panel del techo si la cinta de doble cara no le funciona.

Montaje de los paneles del techo

Piezas necesarias:

Vista descendente

1. Empuje los paneles del techo (pieza V1, V2) hacia el techo superior como se muestra en el diagrama.
2. Fije las barras de acabado (pieza T) al techo superior con el extremo de acabado (pieza R) utilizando los tornillos 1# como se muestra en el diagrama.

Conexión de barras de solidificación

Piezas necesarias:

Fije las barras de solidificación (pieza U0) a la barra del techo o a la barra de la esquina del techo utilizando el ángulo de hierro (pieza U3, U4) y los tornillos 1# como se muestra en el diagrama.

Montaje general del techo

Coloque los paneles en el bastidor y móntelos desde la línea central (pieza N5) hacia la izquierda y hacia la derecha.

Consejos: Para facilitar la fijación de los paneles del techo (pieza B13), utilice cinta adhesiva de doble cara (pieza H3) para fijar la pieza S al panel (pieza B13) por adelantado. Esto evitará que la pieza S se deslice hacia abajo durante el montaje.

Fijación de los paneles del techo

Uso de tornillos y espaciadores (pieza S)

Piezas necesarias:

Alinee todos los paneles del techo y los tornillos SIN APRETAR (NO APRIETE NINGÚN TORNILLO) hasta que todos los paneles del techo estén alineados en consecuencia, LUEGO APRIETE todos los tornillos para asegurar los paneles del techo en su lugar.

Cubrir el borde del techo

Piezas necesarias:

Fije las barras de acabado (pieza R9, R10) a la barra del techo y a la barra de la esquina del techo, luego coloque el extremo de acabado (pieza R, R1) para cubrirlos utilizando los tornillos 1# como se muestra en el diagrama.

Montaje del bastidor de la red

Piezas necesarias:

Vista ascendente

Fije los bastidores de la red (pieza P1, Q0) a las barras de acabado (pieza P) utilizando los tornillos (1#, 11#) como se muestra en el diagrama.

Perspectiva

Consejo: El dibujo en perspectiva es para demostrar cómo montar el paso final que configura el bastidor de la red (piezas P1) de forma más eficaz.

Montaje de la pared lateral de la red

Piezas necesarias:

Cuelgue la mosquitera en los rieles interiores y las paredes laterales sólidas en los rieles exteriores como se muestra en el diagrama.

Piezas necesarias:

Al cerrar la mosquitera, consulte los pasos a continuación para alinearla con los postes, como se muestra en el diagrama.

Cuidado

• Limpie los componentes del bastidor y la tela con una solución de jabón suave, luego enjuague bien. Evite usar lejía, ácido o cualquier otro disolvente en la tela o en los componentes del bastidor.
• El techo, el bastidor, los pernos y las tuercas vienen con una garantía contra defectos de material y mano de obra por un año a partir de la fecha de compra. Sin embargo, la cortina de privacidad y la mosquitera tienen una garantía de solo 90 días. Para obtener una política de garantía completa, visite www.kozyard.com. Tenga en cuenta que los términos de la garantía pueden cambiar sin previo aviso.
• Para obtener el mejor rendimiento y seguridad de su gazebo, inspeccione y apriete todos los pernos y sujetadores con regularidad

Advertencias y precauciones

• Lea y siga esta guía de montaje y funcionamiento para reducir el riesgo de lesiones personales y daños en su cenador.
• No deseche ninguno de los embalajes hasta que haya comprobado que tiene todas las piezas en su sitio. La capacidad de peso máxima del techo de este cenador es de 2000 libras.
• Las paredes laterales y las redes deben estar quitadas o en la posición abierta y atadas a los postes cuando los vientos superen las 30 MPH para evitar daños.
• Algunas piezas pueden tener bordes o esquinas afiladas. Para garantizar su seguridad, siga las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de lesiones. Tenga en cuenta que este artículo contiene piezas pequeñas que podrían ser tragadas por los niños. Manténgalo fuera del alcance de los niños menores de 3 años y de las mascotas durante la instalación.

Se necesitan dos o más personas para el montaje y desmontaje.

No apriete completamente el tornillo antes de completar el montaje.

Premontaje
Herramientas que pueden ser necesarias (no incluidas en las cajas)
Nota: Las herramientas no se muestran a tamaño y escala reales.

Plano de anclaje de 10'x10'

Se recomienda encarecidamente anclar los postes en hormigón.
Asegúrese de que el cenador esté colocado sobre una superficie nivelada.

Atención: Antes del montaje, verifique que todas las piezas están incluidas para garantizar un proceso de instalación eficiente.

SOPORTE:
Número gratuito: 1-866-355-0018
www.kozyard.com
email: support@kozyard.com

REDES SOCIALES:
Síganos en Instagri
www.instagram.com/kozyard

Referencias

• Kozyard LLC Official Web Site
• Instagram

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Kozyard Caesar

Idiomas disponibles