Manual de okköbi OBI-36

Introducción

Todos los que formamos el equipo de okköbi esperamos que disfrutes usando esta incubadora y criando pollitos adorables. Lee atentamente el manual de instrucciones y guárdalo para futuras consultas.
Nuestro equipo de especialistas está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Si tienes algún problema al configurar o usar tu incubadora de huevos OBI-12, ponte en contacto con nosotros:
okkobi.com
hello@okkobi.com ¡Siempre respondemos en un plazo de 24 horas!

Instrucciones de función del panel

1. Indicador de modo de huevo de gallina
2. Indicador de modo de huevo de pato
3. Indicador de modo de huevo de ganso
4. Indicador de modo de huevo de paloma
5. Indicador de modo manual
6. Indicador de CC de 12 V
7. Indicador de CA de 110 V (220 V)
8. Luz indicadora de calentamiento
9. Luz indicadora de volteo de huevos
10. Ovoscopio
11. Luz indicadora de humidificación
12. Luz de advertencia

13. Pantalla de humedad
14. Pantalla de temperatura
15. Ajuste
16. Aumento
17. Disminución
18. Tecla de cambio de modo
19. Interruptor del ovoscopio
20. Ventilación de flujo de aire
21. Ventilación de refrigeración
22. Conector de alimentación de CC/12 V
23. Conector de alimentación de CA de 110 V (220 V)

La incubadora de huevos OBI-36 puede alimentarse de dos maneras

1. Usando la fuente de alimentación para conectarse a enchufes convencionales/domésticos.
2. Usando los clips de batería para conectar el OBI-36 a una batería de 12 V.

El conector de CC se puede usar como fuente de alimentación de reserva en caso de un corte de energía, o como la fuente de alimentación principal del OBI-36.

Parámetros del producto

Voltaje: CA 110-120 V (CA 220-230 V) / CC 12 V
Potencia: CA 55 W (50 W) / CC 55 W
Corriente: 0,5 A (0,23 A) / CC 4,5 A
Frecuencia: 50-60 Hz
Rango de medición de temperatura: 3,4 -122 °F (0,1-50 °C)
Precisión de medición de temperatura: ±0,1 °F (±0,1 C°)
Rango de medición de humedad: 30-95 % de HR
Precisión del control de humedad: ± 4 % de HR
Humedad relativa: <85 % de HR
Rango de temperatura ambiente de funcionamiento: 50 °F - 95 °F (10 °C a 35 °C)

Antes de usar la incubadora

1. Consigue huevos fecundados
   Hay dos opciones principales para conseguir huevos fecundados: de un criadero/granjero avícola local o en línea.
   Es importante tener en cuenta que los huevos fecundados comprados en criaderos o granjeros avícolas locales producirán tasas de eclosión más altas en comparación con los criaderos en línea, ya que los huevos en línea están expuestos a fluctuaciones de temperatura y golpes durante el transporte. Antes de la incubación, los huevos fecundados se pueden almacenar hasta por 7 días (solo 3 días en verano) en una habitación fresca mantenida a una temperatura constante de 55-60 °F (13-16 °C). ¡No coloques los huevos en el refrigerador!
   
   Los huevos que se venden en los supermercados no son fértiles; por lo tanto, no se convertirán en pollitos si se colocan en la incubadora.
   Consejo profesional: Cuando manipules los huevos, asegúrate de que tus manos estén limpias para evitar transferir aceites de la piel o gérmenes al pollito en desarrollo.
   TEN EN CUENTA: ¡No te desanimes si no todos tus huevos eclosionan!
   Una tasa de eclosión normal está entre el 55 % y el 75 %, pero esto puede variar debido a una amplia variedad de factores ambientales y biológicos.
2. Encuentra un entorno estable.
   La incubadora debe ubicarse en una habitación con una temperatura estable entre 74 °-80 °F (23-26 °C), lejos de puertas o ventanas para evitar corrientes de aire y la luz solar que podrían afectar la temperatura de la incubadora. Recomendamos colocar un termómetro junto a la incubadora para controlar la temperatura ambiente. Por la noche y durante los inviernos, la temperatura ambiente no debe descender por debajo de 72 °F (22 °C). Si la temperatura ambiente es demasiado baja, recomendamos usar la espuma de aislamiento Eggloo incluida, ya que ayuda a mantener la temperatura deseada.
   Coloca la incubadora en un área bien ventilada para permitir un intercambio de aire adecuado. Por esta razón, debes evitar colocar la incubadora en el suelo o demasiado cerca de una pared.
   Qué hacer
   Temperatura estable de 74-80 F (23-26C) Área bien ventilada
   Qué no hacer
   Cerca de una puerta o ventana Bajo la luz solar directa En el suelo Demasiado cerca de una pared No muevas la incubadora
   
   Elige una ubicación para tu incubadora que no requiera que la muevas durante la incubación. Cambiar la ubicación de la incubadora durante la incubación podría ser mortal para tus pollitos.

Selección del modo de huevo

Después de encender la máquina y esperar a que se muestre la temperatura y la humedad, ingresa a la selección del tipo de huevo (los tipos de huevos para incubar del OBI-36 se dividen en cinco modos: pollo, pato, ganso, paloma, manual). Para otros tipos de huevos, puedes elegir "manual". Consulta www.okkobi.com para obtener instrucciones sobre otros tipos de huevos.
El funcionamiento es el siguiente: mantén presionado el botón 'mode' (modo) durante 5 segundos, luego se encenderá la luz indicadora del pollo: ingresa al modo de incubación de huevos. Si quieres incubar otros huevos, mantén presionado el botón 'Mode' (Modo) nuevamente durante 5 segundos para cambiar y seleccionar los modos de incubación de pato, ganso, paloma, temperatura constante y otros por turno.

Teniendo en cuenta las diferencias en el clima y la particularidad de los huevos para incubar, los técnicos de incubación más experimentados deben intentar usar un modo de temperatura constante al incubar; la temperatura y la humedad de incubación, el volteo de huevos y los parámetros de ventilación en la siguiente tabla se basan en los resultados de experimentos conjuntos realizados por expertos relevantes en zootecnia. Si se seleccionan pollo, pato, ganso y paloma, estos cuatro modos de incubación, los parámetros internos del modo no se pueden modificar durante el proceso de incubación (el sistema de parámetros de P1-H4 está fijo y no se puede cambiar, solo se pueden cambiar los ajustes de F1-F7, no se recomienda cambiar F1-F2).

Tabla comparativa del tiempo de incubación y los parámetros en cuatro modos

Tiempo de incubación y parámetros del huevo de gallina

Tiempo de incubación y parámetros del huevo de pato

Tiempo de incubación y parámetros del huevo de ganso

Tiempo de incubación y parámetros del huevo de paloma

Empezando

Encontrarás un ejemplo detallado del proceso de eclosión específicamente para huevos de gallina. Consulta el proceso de eclosión de otros tipos de huevos diferentes e imprime tu calendario de eclosión a través de nuestro sitio web: www.okkobi.com

Guía de montaje

Instalación de la incubadora

1. Coloque la bandeja de malla en el fondo de la caja transparente.
   
2. Inserte el número de tubos giratorios necesarios (el número varía según el tamaño de sus huevos) en las muescas en la parte inferior de la caja.
   
3. Conecte los cables del motor (de la caja) a los cables de la tapa.
   Si observa algún daño en la incubadora o necesita ayuda en alguna etapa del proceso de instalación, póngase en contacto con nosotros directamente en hello@okkobi.com.
   

Haga funcionar la incubadora durante 4-5 horas antes de colocar los huevos
Antes de colocar los huevos, asegúrese de que la incubadora haya estado funcionando durante 4-5 horas y que la bandeja de agua esté llena de agua tibia. Esto ayudará a que la incubadora ya esté caliente cuando coloque los huevos (paso 3).
La OBI-36 se entrega preconfigurada a la temperatura óptima para los huevos de gallina (100 F° - 37,8°C). Si observa fluctuaciones de temperatura, no se preocupe. Es completamente normal durante el proceso, al igual que las gallinas dejan sus nidos en ciertos momentos del día, los huevos experimentarán naturalmente fluctuaciones de temperatura.
Además, deje que los huevos almacenados se calienten naturalmente durante 6-8 horas a temperatura ambiente antes de colocarlos en la incubadora.

1. Enchufe la incubadora a la toma de corriente.
   La incubadora está configurada para funcionar a 100°F (37,8°C), la temperatura óptima para los huevos de gallina.
   
2. Añada agua tibia a través de los orificios en el lateral de la incubadora para llevar la incubadora a los niveles de humedad deseados (45-60% es aceptable). Hay 2 orificios de inyección de agua separados en la incubadora. Si la humedad es baja, puede añadir agua para aumentar la humedad. Añadir 200 ml / 6,76 oz de agua a un orificio de inyección de agua dará una humedad del 55-75%. Si 2 orificios de inyección de agua se llenan con 200 ml / 6,76 oz cada uno, la humedad se puede mantener en 65-85%. Los niveles de humedad y los intervalos de tener que añadir agua dependen principalmente del entorno. Una regla general es añadir agua cada 3-5 días.

Si la temperatura/humedad excede o cae por debajo de los ajustes predeterminados, se activará una alarma. Si la alarma se activa, puede ser que el lugar donde colocó la incubadora esté expuesto a la luz solar o corrientes de aire que afecten la temperatura/humedad. Si este es el caso, por favor ponga la incubadora bajo las condiciones.
Si desea desactivar el sonido de la alarma, pulse .

Colocación de los huevos
DÍA 1
Planee colocar un mínimo de seis huevos a la vez. Colocar menos huevos, especialmente si han sido enviados, a menudo resultará en que solo uno o ningún pollito eclosione.
Los pollitos son animales que dependen de compañeros para estar sanos y felices.
Aquí hay un ejemplo para eclosionar huevos con 21 días de incubación (huevos de pollito).
Si necesita información sobre cómo eclosionar otro tipo de huevos, visite nuestro sitio web: www.okkobi.com

1. Paso opcional: para asegurarse de que sus huevos giren correctamente. Puede ayudar hacer dos marcas en los lados opuestos del huevo, ya que no siempre es fácil observar la rotación sin estas marcas.
   Haga dos marcas, pueden ser los dibujos de su elección, con un lápiz (nunca un bolígrafo) en los dos lados de la cáscara del huevo para asegurarse de que los huevos estén girando.
   Si el huevo no gira, asegúrese de que los huevos estén bien posicionados en los tubos, póngase en contacto con nosotros en hello@okkobi.com si el problema persiste.
   
2. Coloque los huevos fertilizados en los tubos giratorios, dejando un espacio entre cada uno para asegurar una rotación adecuada. Vuelva a colocar la tapa en la caja.
   
3. Si la temperatura/humedad excede o cae por debajo de los ajustes predeterminados, se activará una alarma. Si la alarma se activa, puede ser que el lugar donde colocó la incubadora esté expuesto a la luz solar o corrientes de aire que afecten la temperatura/humedad. Si este es el caso, por favor ponga la incubadora bajo las condiciones.
   Nota: la humedad no tiene función de alarma.

Mirar los huevos al trasluz
DÍA 7-10
Mirar un huevo al trasluz significa mirar a través del huevo para ver si la cáscara está intacta y si se está desarrollando un embrión. Durante este proceso, no deje los huevos fuera de la incubadora por más de 5 a 10 minutos. En una habitación oscura, coloque el huevo en el mirador de huevos (pulse ) para determinar si los embriones están creciendo correctamente.

Si puede ver vasos sanguíneos dentro del huevo, hay un embrión vivo dentro.

Si observa un huevo que está claro, sin venas ni manchas, el huevo es infértil o el embrión murió en una etapa temprana.

Si nota un anillo rojo dentro del huevo, hubo un embrión en algún momento, pero ha muerto.

Si nota alguna fuga o rotura en la cáscara, es poco probable que el huevo sea viable y puede contaminar la incubadora.

Paso 5: pre-eclosión
DÍA 18-21
Deje de girar los huevos en el día 18 quitando los tubos giratorios de la incubadora. Puede colocar los huevos en la bandeja de malla, en este punto, el pollito se posicionará para eclosionar dentro del huevo.

1. Mantenga la temperatura a 100°F (37,8°C) y aumente la humedad para alcanzar el 70% (65-75% es aceptable) hasta el DÍA 21.
2. Rocíe los huevos con la botella rociadora con agua tibia 4 veces al día hasta el DÍA 21. Si la cáscara del huevo está rota, no rocíe en las grietas.
   

Si la temperatura/humedad excede o cae por debajo de los ajustes predeterminados, se activará una alarma. Si la alarma se activa, puede ser que el lugar donde colocó la incubadora esté expuesto a la luz solar o corrientes de aire que afecten la temperatura/humedad. Si este es el caso, por favor ponga la incubadora bajo las condiciones.
Si desea desactivar el sonido de la alarma, pulse .

Paso 6: los pollitos comienzan a eclosionar
DÍA 21
Los pollitos suelen eclosionar el día 21; el proceso puede tardar un poco más si los huevos estaban fríos antes de la incubación. En esta situación, deje los huevos por unos días más (el día 23, mire sus huevos al trasluz nuevamente para asegurarse de que los huevos sean viables).
El pollito eclosionará por sí solo: por lo general, tarda de 5 a 7 horas (a veces hasta 24 horas) en salir de su caparazón.
Atención: no ayude al pollito a salir de su caparazón, eso podría provocar una hemorragia potencialmente mortal.
Cuando los pollitos hayan eclosionado, la temperatura de la incubadora se puede mantener a una temperatura de 100°F (37,8°C). Los pollitos se pueden sacar de la incubadora una vez que sus plumas estén secas.
Si desea saber más sobre el cuidado posterior de los pollitos, visite nuestro sitio web www.okkobi.com

Modo manual

La OBI-36 tiene 4 modos preconfigurados para huevos de pollito, pato, ganso, paloma y un modo manual. El modo manual le permite introducir valores de temperatura y humedad manualmente para otros tipos de huevo. Consulte www.okkobi.com para obtener instrucciones sobre otros tipos de huevo.
Para entrar en el modo manual, mantenga pulsado el botón 'mode' (modo) durante 5 segundos. Al principio, verá la luz indicadora del modo de pollo encendida. A continuación, pulse el botón 'MODE' (MODO) varias veces, cada vez durante 5 segundos, hasta que se encienda la luz indicadora del modo manual.

Temperatura
Nota: para cambiar entre Fahrenheit y Celsius pulse durante 5 segundos para entrar en los "Other settings" (Otros ajustes). Después de que se muestre P1, pulse varias veces hasta que llegue a F7. Pulse la tecla o para cambiar entre Fahrenheit y Celsius. Pulse de nuevo para guardar el ajuste, y de nuevo para salir de estos ajustes.
Para cambiar la temperatura, pulse . La pantalla de temperatura comenzará a parpadear, y la humedad indicará "PP".
Pulse la tecla o para ajustar la temperatura. A continuación, pulse el botón para guardar el ajuste de temperatura elegido.
La pantalla comenzará a parpadear y mostrará "8888-88" (888-88) tres veces para indicar que el ajuste se ha realizado correctamente.

Humedad
Después de configurar la temperatura:
Pulse el botón dos veces para entrar en el ajuste de humedad. La pantalla de humedad comenzará a parpadear y la pantalla de temperatura mostrará "HH".
Pulse la tecla o para ajustar la humedad.
A continuación, pulse el botón para guardar el ajuste de humedad. La pantalla comenzará a parpadear y mostrará "8888-88" (888-88) tres veces para indicar que el ajuste se ha realizado correctamente.

Otros ajustes

Los códigos para cada ajuste se muestran en la tabla.
Pulse durante 5 segundos para modificar cualquier ajuste predeterminado.
Después de que se muestre P1, pulse para ir a P2, pulse de nuevo para ir a P3, etc. (secuencia de parámetros: P1, P2, P3, P4, H1, H2, H3, H4, F1, F2, F3, F4, F5, F6, F7, salir del ajuste).
Si necesita cambiar un ajuste, pulse la tecla o para ajustarlo, de modo que el número muestre el valor de ajuste que necesita. A continuación, pulse el botón para guardar el ajuste y, a continuación, introduzca el siguiente ajuste de parámetro de función (si no se realiza ninguna operación durante 5 segundos o si pulsa de nuevo, el sistema guardará y saldrá automáticamente del modo de ajuste).

Restablecimiento rápido de fábrica
Si desea restaurar la configuración predeterminada, pulse y al mismo tiempo durante 3 segundos hasta que la pantalla muestre "8888- 88" (888-88) durante 3 segundos, lo que indica que los parámetros de configuración se han restaurado a los valores predeterminados de fábrica.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de okköbi OBI-36

Idiomas disponibles