Manual de EarthWay 2600A-Plus

CONSEJOS ÚTILES: REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE
- Asegúrese de que la FLECHA en la caja de cambios apunte hacia la parte delantera del esparcidor. El impulsor debe girar en el sentido de las agujas del reloj. Si se invierte la caja de cambios, el impulsor girará en sentido contrario a las agujas del reloj. Limpie la placa del impulsor después de cada uso. El fertilizante atascado en las palas del impulsor provocará una dispersión desigual.
- Su esparcidor está diseñado para ser empujado a tres millas por hora, que es una velocidad de caminata rápida. Las velocidades más lentas o más rápidas cambiarán los patrones de esparcimiento. El fertilizante húmedo también cambiará el patrón de esparcimiento y la tasa de flujo. Limpie y seque bien su esparcidor después de cada uso. Una capa de aceite en aerosol ligero en todas las partes metálicas ayudará a prevenir la corrosión, preste especial atención a recubrir el interior de los tubos de acero.
- Los engranajes están lubricados permanentemente en la fábrica. No abra la caja de cambios o podría entrar suciedad.
- Retire e identifique todas las piezas sueltas de la caja.
![]()
- Coloque la tolva como se muestra a la derecha. Instale el marco usando (4) tornillos Phillips de cabeza plana n.º 10 x 1¼".
AJÚSTELOS AHORA
![]()
- Instale la caja de cambios insertando el eje del piñón en el orificio en el centro de la parte inferior de las tolvas. La FLECHA en la caja de cambios debe apuntar hacia el FRENTE de la tolva. Siga las instrucciones de la etiqueta en la tolva.
![]()
Retire el agitador cuando use sal de roca para evitar daños en la caja de cambios
- Instale las manijas inferiores en el marco y asegúrelas con un perno de ¼-20 x 2¼" a través del orificio en los refuerzos del marco y a través del orificio en el marco, instale la tuerca de seguridad.
A continuación, deslice el eje (primero el lado de la rueda libre) a través de la manija inferior del lado derecho y dentro de la caja de cambios (con la flecha mirando hacia el FRENTE), deberá girar el eje para que encaje con la caja de cambios, luego a través de la manija inferior del lado izquierdo.
![EarthWay - 2600A-Plus - REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 2 REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 2]()
- Instale los cojinetes sobre el eje y presiónelos en las muescas de la manija inferior como se muestra arriba.
AHORA REGRESE Y APRIETE TODAS LAS TUERCAS Y PERNOS, NO LOS APRIETE DEMASIADO.
![EarthWay - 2600A-Plus - REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 3 REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 3]()
![EarthWay - 2600A-Plus - REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 4 REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 4]()
Instale la rueda motriz en el eje usando el orificio del pasador más cercano a las manijas inferiores como se muestra. Inserte el pasador de chaveta de 1¾" a través de la rueda y a través del eje. Doble con unos alicates para evitar que el pasador se caiga.- Instale la rueda libre en el eje usando el orificio del pasador exterior. Como se muestra, agregue la arandela plana e inserte el pasador de chaveta de ¾" a través del eje (no a través de la rueda). Doble con unos alicates para evitar que el pasador se caiga.
PONGA EL ESPARCIDOR VERTICAL SOBRE LAS RUEDAS.
- Instale el eje de la manija como se muestra a continuación usando (2) pernos hexagonales de 1/4- 20 x 1½" y (2) tuercas de seguridad de 1/4-20"
![EarthWay - 2600A-Plus - REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 5 REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 5]()
- Inserte (2) pernos hexagonales de 1/4-20 x 1½" a través del calibre y el conjunto de varillaje, luego a través de la manija superior, el eje de la manija, la manija superior y asegúrelos con (2) tuercas de seguridad de 1/4-20" como se muestra a la derecha.
![EarthWay - 2600A-Plus - REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 6 REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 6]()
- Fije el pivote del varillaje con un perno hexagonal de 1/4-20 x 1½", una arandela plana, un espaciador y una tuerca de seguridad como se muestra a continuación. A continuación, instale la varilla de control en la placa de cierre como se muestra a la derecha.
CONSEJO: Asegúrese de que la varilla de control esté por encima de las manijas inferiores.
![EarthWay - 2600A-Plus - REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 7 REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 7]()
- Usando un perno de carruaje de ½", instale a través de la varilla de control, el varillaje e instale la arandela plana y asegúrela con una tuerca hexagonal con un ajuste holgado para permitir la CALIBRACIÓN a continuación. Consulte la parte superior derecha e inferior para obtener más detalles.
![EarthWay - 2600A-Plus - REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 8 REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 8]()
- CALIBRACIÓN: Este paso asegura que su esparcidor esté ajustado correctamente para darle un punto de partida correcto para aplicar los materiales en la configuración correcta. Tire de la palanca de control hacia atrás hasta el n.º 30 en el medidor, luego empuje la placa de cierre hacia adelante hasta que el cierre y los orificios de caída estén completamente abiertos. Ahora apriete la tuerca hexagonal en el perno de carruaje de ½" en el conjunto del varillaje. Verifique para confirmar la calibración cerrando la palanca de control, luego volviendo a abrir hasta el n.º 30 y confirme que los orificios de caída estén completamente abiertos.
- Inserte el agitador en el eje del piñón en el interior de la tolva.
NOTA: Posición del lado plano del agitador como se muestra a la derecha.
![EarthWay - 2600A-Plus - REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 9 REVISE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE - Paso 9]()
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Antes de llenar la tolva, familiarícese con el funcionamiento de este esparcidor.
- Obtenga la configuración adecuada para el material que se va a utilizar de la MATRIZ DE AJUSTE DE TASA incluida con este esparcidor.
- Mueva el perno de tope en el conjunto del medidor de tasa a la configuración adecuada para el material que está esparciendo.
- Mientras empuja el esparcidor hacia adelante, tire de la palanca de control hacia atrás hasta el perno de tope.
- Para detenerse, empuje la palanca hacia adelante para cerrar los orificios de flujo antes de dejar de moverse.
- Cuando termine, vacíe cualquier material restante de la tolva.
- Lave bien el esparcidor y deje que se seque antes de guardarlo. Rocíe todas las superficies metálicas (por dentro y por fuera) con WD40 u otro aceite ligero para ayudar a prevenir la corrosión.
NUEVO
El SideSpred-Control™ es una nueva innovación que elimina la necesidad de usar un deflector lateral, que puede afectar negativamente su tasa de aplicación, para evitar que el material se esparza en macizos de flores, aceras o entradas de vehículos. El SideSpred-Control™ mantiene la tasa de aplicación correcta mientras está activado, brindándole excelentes resultados al sembrar o esparcir mientras controla el patrón de esparcimiento en el lado izquierdo del esparcidor. El SideSpred-Control™ es exclusivo de 2600APlus.
FUNCIONAMIENTO DE SideSpred-Control™
La palanca SideSpred-Control™ está ubicada en la parte posterior de la tolva en la parte inferior. Para operar el SideSpred-Control™, deslice la palanca de control de izquierda a derecha. Esto activará el SideSpredControl™ para un patrón de esparcimiento PARCIAL y evitará que el material se esparza hacia el lado izquierdo del esparcidor.
Coloque la rueda izquierda de su esparcidor a 12"-16" de la acera, el macizo de flores o la entrada de vehículos y esparza como de costumbre.
Cuando haya completado este pase de esparcimiento, abra el SideSpred-Control™ deslizando la palanca de control de derecha a izquierda, para un patrón de esparcimiento COMPLETO.

2600APlus Broadcast Spreader ~ Lista de piezas


Retire el agitador cuando utilice sal de roca para evitar daños en la caja de engranajes
| N.º de clave | N.º de pieza | Descripción | N.º de clave | N.º de pieza | Descripción |
| 1 | 19115 | .875" ID. X 4" IL. BLACK GRIP | 18 | 37100 | 1/4-20 X 1" CARRIAGE BOLT ZINC |
| 2 | 25403 | MANGO SUPERIOR | 19 | 31106 | 1/4-20 X 2 1/4" HHCS ZINC |
| 3 | 32103 | 1/4-20 NYLON INS LOCKNUT ZINC | 20 | 25107 | BASTIDOR |
| 4 | 36500 | #10-24 X 1/2" CARRIAGE BOLT SS | 21 | 31138 | #8 X 3/8" PMT #8 HD COARSE BLACK |
| 5 | 33117 | AGITADOR | 22 | 12221 | Nuevo SSC PLACA DE CIERRE |
| 6 | 12220 | CASQUILLO DE CAJA DE ENGRANAJES | 23 | 31108 | #10 X 1 1/4" TYPE A FHPS ZINC |
| 7 | 60089 | CONJUNTO DE TOLVA | 24 | 12248 | IMPULSOR DISHED |
| 8 | 60088 | CONJUNTO DE INDICADOR Y VARILLAJE | 25 | 60451 | CONJUNTO DE CAJA DE ENGRANAJES |
| 9 | 31100 | 1/4-20 X 1 1/2 HHMS ZINC | 26 | 12167 | COJINETE ESPACIADOR |
| 10 | 34108 | 9/16" OD. X.257 ID. WASHER ZINC | 27 | 12206 | CUBIERTA ANTIPOLVO (CAJA DE ENGRANAJES) RND |
| 11 | 12147 | ESPACIADOR | 28 | 33107 | 1/8" X 1 3/4" COTTER PIN S.S. |
| 12 | 41256 | VARILLA DE CONTROL | 29 | 70149 | RUEDA NEUMÁTICA DE 9 PULGADAS |
| 13 | 34100 | #10 ARANDELA PLANA SS | 30 | 34103 | 1"OD X 17/32"ID X 1/32" ARANDELA ZINC |
| 14 | 32108 | 10-24 HX. TUERCA ZINC PLATED | 31 | 33106 | 1/8" X 3/4" PASADOR ZINC |
| 15 | 25304 | EJE DE MANGO | 32 | 23519 | EJE |
| 16 | 25210L | Conjunto de MANGO INFERIOR - Izquierdo | 33 | 60027 | CONJUNTO DE MARIPOSA NEGRA |
| 17 | 25210R | Conjunto de MANGO INFERIOR - Derecho | |||
Matriz de ajustes de difusión
Técnicas de calibración
Cómo asegurarse de que su esparcidor esté calibrado correctamente
Asegúrese de que los orificios de caída en la parte inferior de la tolva estén completamente abiertos cuando el mango de control de velocidad esté en el n.º 30. De lo contrario, ajuste la varilla de control para permitir una posición de tolva completamente abierta en el n.º 30.

Ajuste del tipo de varilla
Abra el cierre para que los orificios de caída estén completamente abiertos como se ilustra a continuación. Revise la posición de la palanca de control; si está configurada de modo que el borde delantero esté en el n.º 30, está calibrado. De lo contrario, debe ajustar la varilla de control en el soporte de pivote que se muestra en la Fig. 1.
Si su cierre puede abrirse completamente como en el paso n.º 1, pero la palanca de control no está en el
N.º 30. Afloje la tuerca n.º 14, luego deslice la varilla de control (n.º 12) en el conjunto de indicador y varillaje (n.º 8) de modo que le permita empujar la palanca de control hasta el n.º 30. Luego, apriete la tuerca n.º 14. Vuelva a verificar el ajuste como se describe anteriormente.
Si tiene alguna pregunta sobre el funcionamiento o el montaje de su esparcidor, llámenos al 800-294-0671 o al 574-848-7491 de lunes a viernes de 9:00 a. m. a 4:00 p. m., hora del este. Los accesorios y las piezas de reparación también están disponibles en estos números.

CÓMO DETERMINAR LA TASA DE AJUSTE
Establecer una tasa de ajuste
- Utilice la tabla 1 para estimar el número de LBS/1000 pies cuadrados de cobertura (Ejemplo: bolsa de 20 LB con 10 000 pies cuadrados de cobertura = 2,0 LBS/1000 pies cuadrados)
- Encuentre las LBS/1000 pies cuadrados más cercanas en la tabla 2 que haya estimado utilizando la tabla 1 (Ejemplo: 2,0 LBS/1000 pies cuadrados = ajuste del esparcidor de 13)
| TABLA 1 | COBERTURA DE LA BOLSA EN PIES CUADRADOS | |||
| 5000 | 10 000 | 15 000 | ||
| LBS/1000 SQ FT | ||||
| BOLSA PESO | 5 LBS. | 1,0 | 0,5 | 0,3 |
| 10 LBS. | 2,0 | 1,0 | 0,7 | |
| 15 LBS. | 3,0 | 1,5 | 1,0 | |
| 18 LBS. | 3,6 | 1,8 | 1,2 | |
| 20 LBS. | 4,0 | 2,0 | 1,3 | |
| 25 LBS. | 5,0 | 2,5 | 1,7 | |
| 30 LBS. | 6,0 | 3,0 | 2,0 | |
| 35 LBS. | 7,0 | 3,5 | 2,3 | |
| 40 LBS. | 8,0 | 4,0 | 2,7 | |
| 45 LBS. | 9,0 | 4,5 | 3,0 | |
| 50 LBS. | 10,0 | 5,0 | 3,3 | |
| TABLA 2 | ||
| GRAMOS/M² | LBS./1000 SQ FT | AJUSTE DEL ESPARCIDOR |
| 5 Gramos | 1.0 LBS. | 11 |
| 10 Gramos | 2.0 LBS. | 13 |
| 15 Gramos | 3.0 LBS. | 14 |
| 20 Gramos | 4.0 LBS. | 16 |
| 25 Gramos | 5.0 LBS. | 17 |
| 30 Gramos | 6.0 LBS. | 18 |
| 35 Gramos | 7.0 LBS. | 19 |
| 40 Gramos | 8.0 LBS. | 20 |
| 45 Gramos | 9.0 LBS. | 22 |
| 50 Gramos | 10.0 LBS. | 23 |
ANCHURAS DE ESPARCIMIENTO PARA DIFERENTES TAMAÑOS DE PARTÍCULA
| Tamaño de partícula | Inglés | Métrico | |
![]() | Pequeño/Fino (Arena) | 5-7ft. | 1,5-2,1m |
![]() | Mediano (Media BB) | 7-9ft. | 2,1-2,7m |
![]() | Grande (BB completa) | 9-12ft. | 2,7-3,7m |
ANCHURA DE ESPARCIMIENTO PARA DIFERENTES TAMAÑOS DE SEMILLA DE CÉSPED
| Tamaño de la semilla | Inglés | Métrico |
Fina ![]() | 5-7ft | 1,5-2,1m |
Gruesa ![]() | 7-10ft | 2,1-3,1m |
| SEMILLA DE CÉSPED | ||
| GRAMOS/M² | LBS/1000 SQ FT | AJUSTE DEL ESPARCIDOR |
| 10 Gramos | 2 LBS. | 13 |
| 15 Gramos | 3 LBS. | 14 |
| 20 Gramos | 4 LBS. | 16 |
| 25 Gramos | 5 LBS. | 17 |
Los ajustes proporcionados en la matriz de ajuste de velocidad se ofrecen solo como guía. Las variaciones en las características físicas del material aplicado, la velocidad al caminar y la irregularidad de la superficie del terreno pueden requerir ajustes ligeramente diferentes del esparcidor. Debido a las condiciones anteriores, el fabricante no ofrece ninguna garantía en cuanto a la uniformidad de la cobertura realmente obtenida de los ajustes enumerados.

SI LE FALTAN PIEZAS, TIENE DIFICULTADES PARA EL MONTAJE O TIENE ALGUNA PREGUNTA SOBRE EL FUNCIONAMIENTO SEGURO DE ESTE ESPARCIDOR, PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS. ESTE MODELO INCLUYE SOPORTE TÉCNICO DE POR VIDA LÍNEA DIRECTA: 574-848-7491 u 800-294-0671, correo electrónico: techsupport@earthway.com
Earthway Products, Inc.
P.O. Box 547 Bristol, IN 46507
Teléfono: 574-848-7491
u 800-294-0671
www.earthway.com
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de EarthWay 2600A-Plus















