Manual del Huawei P Smart 2019 (POT-LX1)

Conoce tu dispositivo

Antes de usar el dispositivo, familiarízate con sus operaciones básicas.

• Para encender el dispositivo, mantén pulsado el botón de encendido hasta que se encienda la pantalla.
• Para apagar el dispositivo, mantén pulsado el botón de encendido y, a continuación, toca .
• Para reiniciar el dispositivo, mantén pulsado el botón de encendido y, a continuación, toca .
• Mantén pulsado el botón de encendido durante 10 segundos o más para reiniciar el dispositivo de forma forzada.

	Ranura para tarjeta		Escáner de huellas dactilares
	Conector para auriculares		Puerto micro-USB
	Botón de encendido		Botón de volumen

• Mantén el área NFC cerca de otros dispositivos u objetos mientras utilizas la función NFC.
• Consulta la aplicación Tips preinstalada y domina todas las fantásticas funciones de tu dispositivo.

Primeros pasos

• No insertes ni extraigas la tarjeta SIM cuando el dispositivo esté encendido.
• Asegúrate de que la tarjeta esté correctamente alineada y de que la bandeja de la tarjeta esté nivelada cuando la insertes en el dispositivo.

• Ten cuidado de no rayar el dispositivo ni hacerte daño al usar el pin de expulsión.
• Guarda el pin de expulsión fuera del alcance de los niños para evitar que se lo traguen accidentalmente o se lesionen.

• No utilices tarjetas SIM o microSD cortadas o modificadas con el dispositivo, ya que es posible que no se reconozcan y podrían dañar la bandeja de la tarjeta (ranura).
• Si la tarjeta SIM no coincide con el dispositivo, ponte en contacto con tu operador.

Sigue las instrucciones de las siguientes figuras para configurar el dispositivo. Utiliza el pin de expulsión incluido.

Doble tarjeta, doble modo de espera y paso único

(solo dispositivos con doble SIM)
El dispositivo solo admite el modo de espera doble con doble tarjeta y un solo paso, lo que significa que no se pueden utilizar ambas tarjetas SIM para llamadas o servicios de datos simultáneamente.

• Cuando estás en una llamada usando la tarjeta SIM 1, la tarjeta SIM 2 no se puede utilizar para hacer o contestar llamadas. Si alguien llama a la tarjeta SIM 2, la persona que llama escuchará un mensaje de voz similar a "El abonado al que ha llamado está fuera del área de servicio" o "El abonado al que ha llamado no puede ser contactado por el momento, inténtelo de nuevo más tarde". El mensaje real variará según el proveedor de servicios.
• Cuando estás utilizando el servicio de datos de la tarjeta SIM 1, el servicio de datos de la tarjeta SIM 2 se desactivará.

La función de paso único del dispositivo ayuda a reducir el consumo de energía y aumentar el tiempo de espera del dispositivo. No está relacionado con las condiciones de la red de tu proveedor de servicios.

• Puedes activar el desvío de llamadas entre las SIM en el dispositivo para evitar perder llamadas.

Para obtener más información

Si tienes algún problema al usar el dispositivo, puedes obtener ayuda de los siguientes recursos:

• Visita http://consumer.huawei.com/en para ver información sobre el dispositivo, preguntas frecuentes y otra información.
• Visita http://consumer.huawei.com/en/support para obtener la información de contacto más actualizada de tu país o región.
• Puedes encontrar líneas directas de servicio, direcciones de minoristas, políticas de servicio y más información para tu región local en HiCare.

Ve a Settings (Ajustes) y toca System (Sistema) > About phone (Acerca del teléfono) > Legal (Información legal) para ver la información legal de tu producto.
Ve a Settings (Ajustes) y toca System (Sistema) > About phone (Acerca del teléfono) > Legal (Información legal) > Safety information (Información de seguridad) para ver la información de seguridad de tu producto.
Ve a Settings (Ajustes) y toca System (Sistema) > About phone (Acerca del teléfono) > Authentication info (Información de autenticación) para ver la información reglamentaria de tu producto.
Ve a Settings (Ajustes) y toca System (Sistema) > Certification logos (Logotipos de certificación) para ver más información sobre los logotipos de certificación de tu producto.

Todas las imágenes e ilustraciones de esta guía, incluyendo, pero no limitado a, el color del dispositivo, el tamaño y el contenido de la pantalla, son solo para tu referencia. El dispositivo real puede variar. Nada en esta guía constituye una garantía de ningún tipo, expresa o implícita.

Información de seguridad

Lee atentamente toda la información de seguridad antes de utilizar el dispositivo para garantizar su funcionamiento seguro y adecuado y para saber cómo desecharlo correctamente.

Funcionamiento y seguridad

• 
  Para evitar posibles daños auditivos, no escuches a un volumen alto durante largos periodos de tiempo.
• El uso de un adaptador de corriente, un cargador o una batería no aprobados o incompatibles puede dañar el dispositivo, acortar su vida útil o provocar un incendio, una explosión u otros peligros.
• Las temperaturas de funcionamiento ideales son de 0 °C a 35 °C. Las temperaturas de almacenamiento ideales son de -20 °C a +45 °C.
• Los fabricantes de marcapasos recomiendan mantener una distancia mínima de 15 cm entre un dispositivo y un marcapasos para evitar posibles interferencias con el marcapasos. Si utilizas un marcapasos, sujeta el dispositivo en el lado opuesto al marcapasos y no lo lleves en el bolsillo delantero.
• Mantén el dispositivo y la batería alejados del fuego, el calor excesivo y la luz solar directa. No los coloques sobre o dentro de aparatos de calefacción, como hornos microondas, calentadores de agua, estufas o radiadores.
• Respeta las leyes y normativas locales al utilizar el dispositivo. Para reducir el riesgo de accidentes, no utilices el dispositivo inalámbrico mientras conduces. Si debes hacer o contestar una llamada, detén el vehículo primero en un lugar seguro.
• Mientras vuelas en un avión o inmediatamente antes de embarcar, utiliza el dispositivo solo de acuerdo con las instrucciones proporcionadas. El uso de un dispositivo inalámbrico en un avión puede interrumpir las redes inalámbricas, presentar un peligro para el funcionamiento del avión o ser ilegal.
• Para evitar daños en las piezas del dispositivo o en los circuitos internos, no lo utilices en entornos polvorientos, con humo, húmedos o sucios, ni cerca de campos magnéticos.
• Cuando cargues el dispositivo, asegúrate de que el adaptador de corriente esté enchufado a una toma de corriente cerca de los dispositivos y sea fácilmente accesible.
• Desenchufa el cargador de las tomas de corriente y del dispositivo cuando no esté en uso.
• No utilices, almacenes ni transportes el dispositivo donde se almacenen materiales inflamables o explosivos (en una gasolinera, un depósito de petróleo o una planta química, por ejemplo). El uso del dispositivo en estos entornos aumenta el riesgo de explosión o incendio.
• Desecha este dispositivo, la batería y los accesorios de acuerdo con las normativas locales. No deben desecharse con la basura doméstica normal. El uso inadecuado de la batería puede provocar un incendio, una explosión u otros peligros.
• Consulta a tu médico y al fabricante del dispositivo para determinar si el funcionamiento de tu teléfono puede interferir con el funcionamiento de tu dispositivo médico.
• Cumple con las normas o reglamentos establecidos por los hospitales y los centros de atención médica.

Atmósfera potencialmente explosiva

Apaga el dispositivo en cualquier zona con una atmósfera potencialmente explosiva y cumple con todas las señales e instrucciones. Las zonas que pueden tener atmósferas potencialmente explosivas incluyen las zonas donde normalmente se te aconsejaría que apagaras el motor del vehículo. La activación de chispas en dichas zonas podría provocar una explosión o un incendio, provocando lesiones corporales o incluso la muerte. No enciendas el dispositivo en puntos de repostaje como estaciones de servicio. Cumple con las restricciones sobre el uso de equipos de radio en depósitos de combustible, zonas de almacenamiento y distribución, y plantas químicas. Además, cumple con las restricciones en las zonas donde se estén realizando operaciones de voladura. Antes de utilizar el dispositivo, presta atención a las zonas que tienen atmósferas potencialmente explosivas que a menudo, pero no siempre, están claramente marcadas. Dichos lugares incluyen las zonas situadas debajo de la cubierta de los barcos, las instalaciones de transferencia o almacenamiento de productos químicos y las zonas donde el aire contiene productos químicos o partículas como grano, polvo o polvos metálicos. Pregunta a los fabricantes de vehículos que utilizan gas licuado de petróleo (como propano o butano) si este dispositivo puede utilizarse de forma segura en sus proximidades.

Bandas de frecuencia y potencia

1. Bandas de frecuencia en las que opera el equipo de radio: Es posible que algunas bandas no estén disponibles en todos los países o en todas las zonas. Ponte en contacto con el operador local para obtener más información.
2. Potencia máxima de radiofrecuencia transmitida en las bandas de frecuencia en las que opera el equipo de radio: La potencia máxima para todas las bandas es inferior al valor límite más alto especificado en la norma armonizada relacionada.

Las bandas de frecuencia y los límites nominales de potencia de transmisión (irradiada y/o conducida) aplicables a este equipo de radio son los siguientes:

Información sobre accesorios y software

Algunos accesorios son opcionales en determinados países o regiones. Los accesorios opcionales se pueden adquirir a un proveedor autorizado según sea necesario. Se recomiendan los siguientes accesorios:
Adaptadores: HW-050200X01, HW-050200X02 (X representa los diferentes tipos de enchufe utilizados, que pueden ser C, U, J, E, B, A, I, R, Z o K, dependiendo de tu región)
Baterías: HB396286ECW
Auriculares: MEND1532B528A02, 1293-3283-3.5mm-322
La versión del software del producto es POT-LX1: 5.0.1.50M(SP2C900E61R1P9). El fabricante publicará actualizaciones de software para corregir errores o mejorar las funciones después de que el producto haya sido lanzado. Todas las versiones de software publicadas por el fabricante han sido verificadas y siguen cumpliendo con las normas relacionadas.
Todos los parámetros de RF (por ejemplo, el rango de frecuencia y la potencia de salida) no son accesibles para el usuario, y no pueden ser cambiados por el usuario.

Referencias

• HUAWEI Global
• HUAWEI Support - Official Consumer Site

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Huawei P Smart 2019 (POT-LX1)

Idiomas disponibles