Manual de Graco SG2, SG3

Procedimiento de alivio de presión

Siga este Procedimiento de alivio de presión siempre que se le indique que alivie la presión, deje de pulverizar, revise o repare el equipo, o instale o limpie la boquilla de pulverización.

1. Apague la alimentación y gire el control de presión del pulverizador al ajuste de presión más bajo.
2. Sostenga la pistola contra el costado del cubo de lavado. Apriete el gatillo de la pistola en el cubo para liberar la presión.

Si sospecha que la boquilla de pulverización o la manguera están obstruidas o que la presión no se ha aliviado por completo después de seguir los pasos anteriores, AFLOJE MUY LENTAMENTE la tuerca de retención del protector de la boquilla o el acoplamiento del extremo de la manguera para aliviar la presión gradualmente, luego afloje por completo. Elimine la obstrucción de la manguera o la boquilla.

Bloqueo del gatillo

Para evitar lesiones cuando la pistola no esté en uso, siempre active el bloqueo del gatillo de la pistola si la unidad se va a apagar o se deja desatendida.

Configuración

Asegúrese de que el pulverizador esté apagado y desenchufado de la fuente de alimentación. Consulte el manual de instrucciones de su pulverizador para obtener instrucciones sobre la imprimación y la pulverización.

Conecte la unidad al pulverizador

1. Conecte la manguera de suministro a la salida de fluido del pulverizador.
2. Conecte el otro extremo de la manguera de suministro al eslabón giratorio de la pistola (5). Use dos llaves (una en el eslabón giratorio (5) y otra en la manguera) para apretar todas las conexiones de forma segura.
3. Consulte el manual de instrucciones del pulverizador para obtener instrucciones sobre la imprimación.

Instalación de la boquilla y el protector en la unidad

1. Si el equipo se ha utilizado recientemente, alivie la presión. Ajuste el bloqueo del gatillo.
2. Usando un lápiz o un objeto similar, inserte el sello (24) en la parte posterior del protector (25).
3. Instale el protector (25) sobre el extremo de la pistola (1).
4. Inserte la boquilla (26) en el protector (25). Apriete la tuerca de retención.

Funcionamiento

Pulverización

1. Desbloquee el bloqueo del gatillo.
2. Asegúrese de que la boquilla con forma de flecha (26) esté orientada hacia adelante (pulverización).
3. Sostenga la pistola perpendicularmente y aproximadamente a 30 cm de la superficie. Mueva la pistola primero, luego apriete el gatillo de la pistola (3) para pulverizar un patrón de prueba.
4. Aumente lentamente la presión de la bomba hasta que la cobertura sea uniforme (consulte el manual de instrucciones del pulverizador para obtener información adicional).

Alineación de la pulverización

1. Alivie la presión. Ajuste el bloqueo del gatillo.
   
2. Afloje la tuerca de retención del protector.
3. Alinee el protector (25) horizontalmente para pulverizar un patrón horizontal.
   
4. Alinee el protector (25) verticalmente para pulverizar un patrón vertical.
   

Eliminación de obstrucciones

1. Alivie la presión. Ajuste el bloqueo del gatillo.
   
2. Gire la boquilla (26) 180°. Desbloquee el bloqueo del gatillo. Apriete el gatillo de la pistola en un cubo o en el suelo para eliminar la obstrucción.
3. Ajuste el bloqueo del gatillo. Gire la boquilla (26) 180° de nuevo a la posición de pulverización.

Limpieza

Lave la pistola después de cada turno de trabajo y guárdela en un lugar seco. No deje la pistola ni ninguna pieza en agua o disolventes de limpieza.

Piezas

*El kit 288817 repara las pistolas de las series A y B.
1a reemplaza estos tres componentes de la serie A.

Ref.	Pieza	Descripción	Cant.
1	288817	KIT, reparación, pistola (incluye 1a, 1b, 1c)	1
1a		ASIENTO, válvula	1
1b		AGUJA, pistola	1
1c	115483	TUERCA, bloqueo	1
3	243639	GATILLO, el kit de reparación incluye 10, 32, 33
4	195495	PROTECTOR, gatillo	1
5	238817	KIT, giratorio	1
	195384	ADAPTADOR, entrada de pistola (SG2)	1
6	288749	FILTRO, pistola	1
7	179733	SELLO, manguito	1
8	195395	TAPA, extremo	1
10	115484	PASADOR, actuador	2
22	113409	RETENEDOR, protector	1
23	195393	MANGO, pistola (SG2)	1
	195788	MANGO, pistola (SG3, SG3-E)	1
	195920	MANGO, pistola (SG3-A)	1
24	115485	JUNTA TÓRICA	1
26	195389	CARCASA, fluido	1
32	177538	ESPÁRRAGO, gatillo	1
33	105334	TUERCA, bloqueo, hexagonal	1

Las etiquetas, los rótulos y las tarjetas de advertencia de repuesto están disponibles sin coste alguno.
Tenga estas piezas de repuesto a mano para reducir el tiempo de inactividad

Mantenimiento

Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento en la pistola, lea todas las advertencias en la portada de este manual y alivie la presión.

Limpieza/sustitución del filtro

1. Alivie la presión. Ajuste el bloqueo del gatillo
   
2. Desconecte la manguera de fluido de la pistola en el eslabón giratorio (5).
3. Desconecte el protector del gatillo (4) del retenedor del protector (22).
4. Desenrosque el mango (23) de la pistola (1).
5. Retire el filtro (6) por la parte superior del mango (23).
6. Limpie el filtro (6). Use un cepillo suave para aflojar y eliminar el exceso de residuos.
7. Inserte el filtro limpio (6) en el mango (23).
8. Vuelva a colocar el mango (23) en la pistola (1). Apriete de forma segura.
9. Vuelva a conectar el protector del gatillo (4) al retenedor del protector (22).

Sustitución de la aguja

1. Alivie la presión. Ajuste el bloqueo del gatillo.
   
2. Retire la punta (26) y el protector (25) de la pistola (1).
3. Desconecte la manguera de fluido de la pistola en el eslabón giratorio (5).
4. Apriete el gatillo mientras desenrosca el difusor.
5. Retire la contratuerca y la tapa del extremo.
6. Golpee la aguja para extraerla.
7. Utilice un cepillo suave para limpiar los conductos internos de la pistola.
8. Engrase las juntas tóricas de la nueva aguja con una grasa sin silicona.
9. Guíe la nueva aguja (15b) a través de la parte delantera de la pistola.
10. Instale la tapa del extremo y la contratuerca, sin apretar.
11. Para el alojamiento de la aguja (15a), aplique sellador de roscas de resistencia media (azul) a las roscas.
12. Apriete el gatillo mientras instala el alojamiento de la aguja. Apriete con un par de 26-32 ft-lb (35-43 N•m).
13. Sujete la pistola con la boquilla hacia arriba.
14. Ajuste el bloqueo del gatillo.
15. Gire la contratuerca (a) en el sentido de las agujas del reloj hasta que vea y sienta que el gatillo (3) se eleva ligeramente.
16. Gire la contratuerca (a) 3/4 de vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj.
    NOTA: Cuando la aguja está correctamente ajustada, el gatillo se moverá libremente.
17. Conecte la manguera de fluido. Instale la punta (26) y el protector (25).
18. Cebado del pulverizador. Consulte el manual de instrucciones del pulverizador.
19. Accione el gatillo de la pistola en un cubo hasta que el fluido salga de la pistola.
20. Suelte el gatillo (3). El flujo de fluido debe detenerse inmediatamente.
21. Ajuste el bloqueo del gatillo.
22. Apunte la pistola hacia un cubo. Accione el gatillo de la pistola. No debería fluir fluido.
23. Si la pistola falla las pruebas, pasos 19 y/o 21, alivie la presión y desconecte la manguera. Reajuste la aguja. Repita las pruebas.

Datos técnicos

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Consulte el manual de instrucciones de su pulverizador para obtener información sobre la descarga de presión, el cebado y las instrucciones de pulverización. Conserve estas instrucciones.

Presión máxima de trabajo: 3600 psi (248 bar, 24,8 MPa)

- Para la aplicación de pinturas y revestimientos arquitectónicos -
Las siguientes advertencias corresponden a la configuración, el uso, la puesta a tierra, el mantenimiento y la reparación de este equipo. El símbolo del signo de exclamación le alerta sobre una advertencia general y los símbolos de peligro se refieren a riesgos específicos del procedimiento. Consulte estas advertencias. Advertencias adicionales y específicas del producto se pueden encontrar en el cuerpo de este manual donde corresponda.

ADVERTENCIAS

PELIGRO DE INYECCIÓN EN LA PIEL
El fluido a alta presión de la pistola, las fugas de la manguera o los componentes rotos perforarán la piel. Esto puede parecer solo un corte, pero es una lesión grave que puede provocar la amputación. Reciba tratamiento quirúrgico inmediato.

• No apunte la pistola a nadie ni a ninguna parte del cuerpo.
• No ponga la mano sobre la boquilla de pulverización.
• No detenga ni desvíe las fugas con la mano, el cuerpo, un guante o un trapo.
• No pulverice sin el protector de la boquilla y el protector del gatillo instalados.
• Accione el bloqueo del gatillo cuando no esté pulverizando.
• Siga el Procedimiento de descarga de presión en este manual, cuando deje de pulverizar y antes de limpiar, revisar o reparar el equipo.

PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Los vapores inflamables, como los vapores de disolventes y pinturas, en el área de trabajo pueden encenderse o explotar. Para ayudar a prevenir incendios y explosiones:

• Utilice el equipo solo en un área bien ventilada.
• Elimine todas las fuentes de ignición, como luces piloto, cigarrillos, lámparas eléctricas portátiles y plásticos protectores (arco estático potencial).
• Mantenga el área de trabajo libre de residuos, incluidos disolventes, trapos y gasolina.
• No enchufe ni desenchufe los cables de alimentación, ni encienda o apague los interruptores de alimentación o de luz cuando haya vapores inflamables presentes.
• Conecte a tierra todo el equipo en el área de trabajo. Consulte las instrucciones de Puesta a tierra.
• Utilice solo mangueras con conexión a tierra.
• Sostenga la pistola firmemente contra el costado de un cubo con conexión a tierra cuando accione el gatillo en el cubo.
• Si hay chispas estáticas o siente una descarga, detenga el funcionamiento inmediatamente. No utilice el equipo hasta que identifique y corrija el problema.
• Mantenga un extintor de incendios en buen estado en el área de trabajo.

PELIGRO DE USO INDEBIDO DEL EQUIPO
El uso indebido puede causar la muerte o lesiones graves.

• No opere la unidad cuando esté fatigado o bajo la influencia de drogas o alcohol.
• No exceda la presión máxima de trabajo o la clasificación de temperatura del componente del sistema con la clasificación más baja. Consulte Datos técnicos en todos los manuales del equipo.
• Utilice fluidos y disolventes que sean compatibles con las piezas húmedas del equipo. Consulte Datos técnicos en todos los manuales del equipo. Lea las advertencias del fabricante del fluido y el disolvente. Para obtener información completa sobre su material, solicite los formularios MSDS al distribuidor o minorista.
• Revise el equipo diariamente. Repare o reemplace las piezas desgastadas o dañadas inmediatamente solo con piezas de repuesto originales del fabricante.
• No altere ni modifique el equipo.
• Utilice el equipo solo para el propósito previsto. Llame a su distribuidor para obtener información.
• Dirija las mangueras y los cables lejos de las áreas de tráfico, los bordes afilados, las piezas móviles y las superficies calientes.
• No doble ni doble demasiado las mangueras ni utilice las mangueras para tirar del equipo.
• Mantenga a los niños y los animales alejados del área de trabajo.
• Cumpla con todas las normas de seguridad aplicables.

PELIGRO DE PIEZAS DE ALUMINIO PRESURIZADAS
No utilice 1,1,1-tricloroetano, cloruro de metileno, otros disolventes de hidrocarburos halogenados o fluidos que contengan dichos disolventes en equipos de aluminio presurizados. Dicho uso puede provocar una reacción química grave y la rotura del equipo, y provocar la muerte, lesiones graves y daños a la propiedad.

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
Debe usar el equipo de protección adecuado cuando opere, repare o se encuentre en el área de operación del equipo para ayudar a protegerse de lesiones graves. Este equipo incluye, entre otros:

• Gafas de protección
• Ropa y respirador según lo recomendado por el fabricante del fluido y el disolvente
• Guantes
• Protección auditiva

Para obtener información completa sobre la garantía, póngase en contacto con su distribuidor local de Graco, llame al servicio de atención al cliente de Graco:
1-800-690-2894 o visite nuestro sitio web: www.graco.com.
Todos los datos escritos y visuales contenidos en este documento reflejan la información más reciente del producto disponible en el momento de la publicación.
Graco se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso.

Sede central de Graco: Minneapolis
Oficinas internacionales: Bélgica, China, Japón, Corea

GRACO INC. AND SUBSIDIARIES • P.O. BOX 1441 • MINNEAPOLIS MN 55440-1441 • USA

www.graco.com

Referencias

• Graco Inc.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Graco SG2, SG3

Idiomas disponibles