Manual de SSL EV200.2, EV400.4

Introducción

Con la serie de amplificadores de alta potencia Sound Storm Laboratories EVOLUTION, presentamos dos nuevos modelos, ambos diseñados en EE. UU. Esta nueva serie incluye un amplificador de 2 canales y otro de 4 canales.

Estos modelos EVOLUTION cuentan con un crossover de paso bajo, y el EV400.4 añade un crossover de paso alto en CH1/2. Ambos amplificadores cuentan con entradas de nivel alto y RCA de nivel bajo en el panel frontal.

El nivel de entrada se puede controlar con precisión mediante los controles de ganancia de entrada variables.

Estas características le ayudan a integrar el amplificador en su sistema, independientemente de la naturaleza de su fuente de entrada.

¿Qué incluye?

Al desembalar su nuevo amplificador, compruebe primero que el paquete contiene todos los elementos que se indican a continuación. Si falta algo, póngase en contacto con la tienda donde compró el reproductor.

• Amplificador EVOLUTION
• Cable de entrada de nivel alto con conector
• Cuatro (4) tornillos de montaje

Características

Su nuevo amplificador EVOLUTION cuenta con lo siguiente:

• Funcionamiento estéreo estable a 2 ohmios con aumento de la potencia de salida
• Circuito de encendido suave
• Circuito de encendido/apagado remoto
• Control de ganancia de entrada variable
• Crossovers fijos incorporados:
  EV200.2: paso bajo fijo (120 Hz)
  EV400.4: paso bajo fijo (120 Hz) en CH3/4
  paso alto fijo (200 Hz) en CHI/2
• Entradas RCA de nivel bajo y nivel alto niqueladas
• Indicador LED de encendido
• Disipador térmico de aluminio negro

Montaje del amplificador

1. Busque una ubicación adecuada en el vehículo para montar el amplificador.
2. Asegúrese de que haya suficiente circulación de aire alrededor de la ubicación de montaje prevista.
3. Marque la ubicación de los tornillos del orificio de montaje colocando el amplificador donde desee instalarlo. Utilice un punzón o un tornillo de montaje, insertado a través de cada uno de los orificios de montaje del amplificador, para marcar la superficie de montaje. Si la superficie de montaje está alfombrada, mida los centros de los orificios y márquelos con un rotulador de punta de fieltro.
4. Taladre orificios guía en la superficie de montaje para los tornillos de montaje. Coloque el amplificador en su posición y fíjelo firmemente a la superficie de montaje con tornillos.

Conexión del amplificador

Antes de realizar cualquier cableado, consulte este manual e identifique los diagramas que debe seguir para las conexiones de alimentación, entrada y altavoz para su instalación particular. Asegúrese de comprender todas las conexiones antes de continuar.

1. Conecte el terminal de tierra de alimentación al punto más cercano del chasis del coche. Mantenga este cable de tierra a menos de 39" (100 cm) de longitud. Utilice cable de calibre 8 (o más grueso).
2. Conecte el terminal remoto a la salida remota de la unidad principal utilizando un cable de calibre 16 (o más grueso).
3. Conecte un portafusibles vacío a menos de 18" (45 cm) de la batería del coche y haga pasar un cable de calibre 8 (o más grueso) desde este fusible hasta la ubicación del amplificador.
4. Compruebe que el portafusibles esté vacío. A continuación, conecte el portafusibles a la conexión "BATT+" del amplificador.
5. Si se utilizan varios amplificadores en su sistema, realice una de las siguientes acciones:

• Pase un par de cables independientes desde la batería y un punto de tierra del chasis hasta cada amplificador. Cada cable (+) debe tener su propio fusible en línea.
  -o-
• Pase un cable de 4 AWG desde el portafusibles de la batería hasta un bloque de distribución situado en la ubicación del amplificador o cerca de ella. A continuación, pase cables independientes desde el amplificador hasta este bloque de distribución y hasta puntos de tierra del chasis independientes.

6. Conecte todas las entradas y salidas de línea (si se utilizan) con cables de alta calidad. Conecte todos los altavoces, siguiendo los diagramas de este manual. Asegúrese de observar la polaridad correcta para evitar problemas de fase de audio.
7. Inserte el(los) fusible(s) en el(los) portafusibles de la batería.
8. Vuelva a comprobar todas las conexiones antes de encender el amplificador.
9. Ajuste todos los controles de nivel a la posición mínima y ajuste todos los controles/interruptores a los puntos de frecuencia deseados.
10. Encienda la unidad principal y el amplificador. A continuación, ajuste el control de volumen de la unidad principal a aproximadamente 3/4 de volumen y ajuste el(los) control(es) de nivel de entrada del amplificador justo por debajo del nivel de distorsión.
11. Puede ser necesaria una mayor sintonización fina de los distintos controles para obtener los mejores resultados.

¡No utilice mal el control de nivel!
¡No confunda el control de nivel de entrada con un control de volumen! Está diseñado SÓLO para hacer coincidir el nivel de salida de su fuente de audio con el nivel de entrada de su amplificador.

No ajuste este nivel de entrada al máximo a menos que su nivel de entrada lo requiera.

Ignorar estas instrucciones provocará una sobrecarga de entrada en el amplificador y una distorsión de audio excesiva. También puede provocar que se active el circuito de protección.

Cableado de entrada de nivel bajo

Se prefiere el cableado de entrada de nivel bajo (RCA) para obtener el mejor rendimiento de audio. Utilice siempre un cable RCA de alta calidad para obtener el mejor rendimiento de audio.

NOTA: ¡No conecte AMBAS entradas de nivel alto y nivel bajo desde su receptor a su amplificador al mismo tiempo!

Amplificador de 2 canales

EV200.2

Amplificador de 4 canales

EV400-4

Cableado de alimentación y altavoz

Amplificador de 2 canales

EV200.2

Amplificador de 4 canales

EV400-4

Cableado de entrada de nivel alto

La(s) entrada(s) de nivel alto sólo debe(n) utilizarse cuando la unidad principal carece de salidas RCA. Si las salidas RCA no están presentes, conecte las salidas de altavoz del receptor al conector de entrada de nivel alto del amplificador. Asegúrese de observar la polaridad para evitar problemas de fase de audio.

NOTA: ¡No conecte AMBAS entradas de nivel alto y nivel bajo desde su receptor a su amplificador al mismo tiempo!

Resolución de problemas

Si experimenta problemas de funcionamiento o rendimiento con este producto, compare su instalación con el diagrama de cableado eléctrico de las páginas anteriores. Si los problemas persisten, lea los siguientes consejos de resolución de problemas que pueden ayudarle a eliminar los problemas.

El amplificador no se enciende.

• Compruebe que tiene una buena conexión a tierra.
• Compruebe que la entrada remota (encendido) tiene al menos 6,5-7 VCC.
• Compruebe que hay alimentación de la batería en el terminal (+).
• Compruebe que hay al menos 12 V.
• Compruebe todos los fusibles, reemplácelos si es necesario.
• Asegúrese de que el LED de protección no esté iluminado. Si está encendido, apague el amplificador brevemente y, a continuación, vuelva a encenderlo.

El LED de protección se enciende cuando se enciende el amplificador.

• Compruebe si hay cortocircuitos en los cables de los altavoces.
• Baje el control de volumen de la unidad principal para evitar la sobreexcitación.
• Retire los cables de los altavoces y reinicie el amplificador. Si el LED de protección sigue encendido, el amplificador está defectuoso y necesita reparación.

Sin salida.

• Compruebe que todos los fusibles están bien.
• Compruebe que el amplificador está correctamente conectado a tierra.
• Compruebe que la entrada remota (encendido) tiene al menos 6,5-7 VCC.
• Compruebe que los cables de audio RCA están enchufados en las entradas correctas.
• Compruebe todo el cableado de los altavoces.

Salida baja.

• Restablezca el control de nivel.

Audio presente en un solo canal.

• Compruebe los cables de interconexión RCA.
• Compruebe todo el cableado de los altavoces.

Silbido alto en los altavoces.

• Desconecte todas las entradas RCA de los amplificadores. Si el silbido desaparece, enchufe el componente que alimenta el amplificador y desenchufe sus entradas. Si el silbido desaparece en este punto, continúe hasta que encuentre el componente defectuoso/ruidoso.
• Es mejor ajustar el control de nivel de entrada del amplificador lo más bajo posible. La mejor relación señal/ruido subjetiva se consigue de esta manera. Intente ajustar la unidad principal lo más alto posible (sin distorsión) y el nivel de entrada del amplificador lo más bajo posible.

Ruido chirriante de los altavoces.

• Compruebe si hay interconexiones RCA conectadas a tierra incorrectamente.

Sonido distorsionado.

• Compruebe que el control de nivel de entrada está ajustado para que coincida con el nivel de señal de la unidad principal. Intente siempre ajustar el nivel de entrada lo más bajo posible.
• Compruebe que todas las frecuencias de cruce están correctamente ajustadas.
• Compruebe si hay cortocircuitos en los cables de los altavoces.

El amplificador se calienta mucho.

• Compruebe que la impedancia mínima del altavoz para el modelo de amplificador es correcta.
• Compruebe que haya una buena circulación de aire alrededor del amplificador. En algunas aplicaciones, puede ser necesario añadir un ventilador de refrigeración externo.

Ruido del motor (tipo estático)

• Esto suele deberse a cables RCA de mala calidad, que pueden captar el ruido irradiado. Utilice sólo cables de la mejor calidad y aléjelos de los cables de alimentación.

Ruido del motor (ruido del alternador)

• Compruebe que los cables de los altavoces no estén en cortocircuito con el chasis del vehículo.
• Compruebe que las tomas de tierra RCA no estén en cortocircuito con el chasis del vehículo.
• Compruebe que la unidad principal esté correctamente conectada a tierra.

Especificaciones

Precauciones generales

Antes de instalar y utilizar su nuevo amplificador Sound Storm Laboratories, familiarícese con toda la información contenida en este manual.

Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.

• No abra ni intente reparar esta unidad usted mismo. Hay presentes voltajes altos peligrosos que pueden provocar descargas eléctricas. Remita cualquier reparación a un técnico de servicio cualificado.
• Para evitar el riesgo de descargas electrónicas o daños en el amplificador, no permita que ninguno de estos equipos se humedezca con agua o bebidas. Si esto ocurre, desenchufe inmediatamente los cables de alimentación y envíe el amplificador a su distribuidor o centro de servicio local lo antes posible.
• Si hay humo o algún olor peculiar durante el uso o si hay daños en alguno de los gabinetes de los componentes, desenchufe inmediatamente el cable de alimentación y envíe el amplificador a su distribuidor o centro de servicio local lo antes posible.

Precauciones de instalación

Antes de taladrar o cortar cualquier agujero, investigue el diseño de su coche con mucho cuidado. Tenga especial cuidado cuando trabaje cerca del depósito de gasolina, las tuberías de combustible, las tuberías hidráulicas y el cableado eléctrico.

Nunca opere el amplificador cuando no esté montado. Fije todos los componentes del sistema de audio de forma segura para evitar daños, especialmente en caso de accidente.

Antes de realizar o interrumpir las conexiones de alimentación de su sistema, desconecte la batería del vehículo. Confirme que su unidad principal u otro equipo está apagado mientras conecta los conectores de entrada y los terminales de los altavoces.

Si necesita reemplazar el fusible de alimentación, reemplácelo sólo con un fusible idéntico al suministrado con el amplificador. El uso de un fusible de un tipo o clasificación diferente puede provocar daños en su sistema de audio o en su amplificador que no están cubiertos por la garantía del fabricante.

¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! No abra la carcasa de este producto. Hay voltajes peligrosos presentes dentro de la unidad. No hay piezas reparables por el usuario dentro de la unidad.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de SSL EV200.2, EV400.4

Idiomas disponibles