MAJORITY D40 - Manual de altavoces de estantería

QUÉ HAY EN LA CAJA

1. Altavoces de estantería Majority D40
2. Cable AUX de 3,5 mm a 3,5 mm
3. Cable de 3,5 mm a RCA
4. Guía de instrucciones
5. Mando a distancia
6. Adaptador de corriente

CONTROLES Y FUNCIONES

VISTA FRONTAL

1. Sensor remoto
2. Altavoces

VISTA LATERAL

3. Modo
4. Vol + / Siguiente
5. Vol - / Anterior
6. Conector de auriculares
7. Luces indicadoras de modo

VISTA TRASERA

8. Cable del conector del altavoz
9. Salida al altavoz izquierdo
10. Entrada OPTICAL
11. Encendido/Apagado
12. Alimentación de 100--240 V/50-60 Hz
13. Ranura USB
14. Ranura para tarjeta SD
15. Entrada AUX

MANDO A DISTANCIA

16. Power
17. Reset
18. Vol +
19. Play/Pause
20. Previous/Back
21. Vol -
22. Treble -
23. Bass -
24. Mode
25. Bass +
26. Treble +
27. Next
28. Mute

CONFIGURACIÓN DE SU DISPOSITIVO

Tenga en cuenta que las instrucciones de este manual se refieren al número de botón del altavoz o del mando a distancia, por ejemplo, (Ref.*número*) de acuerdo con los diagramas anteriores.

Conexión y alimentación de la unidad

Utilizando el cable de alimentación suministrado, enchufe un extremo en la parte posterior del altavoz principal (Ref.12) y el otro extremo en una toma de corriente. Encienda la unidad en la parte posterior del altavoz principal (Ref.11).
Conecte los dos altavoces entre sí a través del cable del conector del altavoz (Ref.8). Para ello, enchufe el conector del cable del altavoz izquierdo en el conector del altavoz derecho (principal), que indica ('To L speaker') (Ref.9).

Encienda su unidad

Pulse el botón (Ref.16) o mantenga pulsado el botón 'Mode' (Modo) en la unidad (Ref.3) para encender los altavoces. Pulse el botón ฀ (Ref.16) para apagar los altavoces.

Alimentación remota

Retire la tapa de la batería del mando a distancia. Inserte 2 pilas AAA (incluidas).
Vuelva a colocar la tapa de la batería.
Nota: cuando utilice el mando a distancia, asegúrese de que está apuntando al sensor remoto (Ref.1), de lo contrario, es posible que la unidad no responda a las pulsaciones de teclas.

FUNCIONAMIENTO BÁSICO

Controles básicos

El volumen, los agudos y los graves se pueden cambiar en todos los modos de altavoz.
Utilice los botones (Ref.18)/(Ref.4) y (Ref.21)/(Ref.5) para controlar el volumen. Pulse (Ref.28) para silenciar el audio.
Utilice Treble- (Ref.22), Treble+ (Ref.26), Bass- (Ref.23) y Bass+ (Ref.25) para controlar los ajustes de graves y agudos del sonido. Pulse 'RESET' (Restablecer) (Ref.17) para restablecer los ajustes de agudos y graves.
En el modo Bluetooth, SD o USB, utilice los botones (Ref.20)/(Ref.27) y (mantenga pulsado (Ref.4)/(Ref.5)) para saltar pistas y rebobinar o avanzar rápidamente.

Cambio de modo

Cuando se inserta un cable USB, una tarjeta SD o un cable AUX, la unidad cambiará automáticamente al modo correcto y comenzará a reproducir audio. Si es necesario, seleccione el modo correcto utilizando el botón 'Mode' (Modo) (Ref.24)/(Ref.3).
En el conjunto de altavoces, los modos Bluetooth y USB se indican con una luz azul. Todos los demás modos se indican con una luz roja (Ref.7).

CONTROLES DE BLUETOOTH/SD Y USB

Tenga en cuenta que los siguientes controles y funciones se refieren únicamente a los modos Bluetooth, tarjeta SD y USB. Para los controles y funciones AUX y ópticos, consulte la sección 'Modos AUX y óptico'.

Nota: en la siguiente tabla, (H) = 'Mantener pulsado'.

Remote	Speaker	Function
		Volume up/down
	(H)	Previous/next track
(H)	n/a	Rewind/Fast forward
	n/a	Mute
	MODE	Play/Pause
TRE-/TRE+	n/a	Treble up/down
BASS-/BASS+	n/a	Bass up/down
MODE	(H) MODE	Change Mode
RESET	n/a	Reset Treble/Bass

MODOS AUX Y ÓPTICO

Utilice el cable AUX de 3,5 mm a 3,5 mm o el cable de 3,5 mm a RCA para conectar un dispositivo AUX externo a la entrada 'AUX' de los altavoces D40 (Ref.15).

Cambiar al modo AUX

Cuando se conecta un cable AUX al puerto AUX en la parte posterior del altavoz (Ref.15), la unidad cambiará automáticamente al modo AUX (indicado con una luz roja (Ref.7)) y escuchará las palabras 'Line in' (Entrada de línea) desde los altavoces. Si es necesario, seleccione el modo 'AUX' con el botón 'Mode' (Modo) (Ref.24)/(Ref.3).

Modo óptico

Para conectar los altavoces D40 a un dispositivo externo, utilice un cable óptico para conectarse a través de la entrada OPTICAL (ÓPTICA) (Ref.10).
Pulse el botón 'Mode' (Modo) (Ref.24)/(Ref.3) para cambiar el modo a Óptico. El indicador luminoso de modo correspondiente (Ref.7) se iluminará en rojo y escuchará la palabra 'Optical' (Óptico) desde los altavoces cuando se seleccione el modo óptico.

Controles y funciones AUX/óptico

Nota: en la siguiente tabla, (H) = 'Mantener pulsado'.

Mando a distancia	Altavoz	Función
		Subir/bajar volumen
	MODE	Silenciar
TRE-/TRE+	n/a	Agudos arriba/abajo
BASS-/BASS+	n/a	Graves arriba/abajo
MODE	(H) MODE	Cambiar de modo
RESET	n/a	Restablecer agudos/graves

MODO BLUETOOTH

Para conectar un dispositivo externo a los altavoces D40, asegúrese de que los altavoces estén en modo 'Bluetooth'. Seleccione el modo 'Bluetooth' manualmente utilizando el botón 'Mode' (Modo) (Ref.24)/(Ref.3) hasta que el indicador luminoso de modo correspondiente, etiquetado como 'AUX/BT', (Ref.7) se ilumine en azul. Escuchará la palabra 'Bluetooth' para indicar que el modo Bluetooth ya está activo.

Active Bluetooth en su dispositivo externo. Seleccione 'D40' de la lista de dispositivos. Cuando su dispositivo externo esté conectado, escuchará las palabras 'Bluetooth Connected' (Bluetooth conectado) para indicar que la conexión se ha realizado correctamente. Ahora puede reproducir audio a través de los altavoces. Cuando Bluetooth se desconecta, escuchará las palabras 'Bluetooth Disconnected' (Bluetooth desconectado) para indicar que la desconexión se ha realizado correctamente.

Controles y funciones
Consulte la sección "CONTROLES DE BLUETOOTH/SD Y USB".

MODO USB Y TARJETA SD

USB

Para utilizar el modo USB, inserte una unidad USB en el puerto USB en la parte posterior del altavoz (Ref.13). Escuchará la palabra 'USB' desde los altavoces indicando que el modo USB está activo, y el indicador luminoso de modo 'USB/OPT' (Ref.7) se iluminará en azul. Si es necesario, seleccione el modo 'USB' con el botón 'Mode' (Modo) (Ref.24)/(Ref.3).

SD

Para utilizar el modo SD, inserte una tarjeta SD/TF en el puerto SD en la parte posterior del altavoz (Ref.14). Escuchará las palabras 'Memory card' (Tarjeta de memoria) provenientes de los altavoces, indicando que el modo de tarjeta SD está activo, y el indicador luminoso de modo 'SD' (Ref.7) se iluminará en rojo. Si es necesario, seleccione el modo 'SD' con el botón 'Mode' (Modo) (Ref.24)/(Ref.3).
Compatibilidad máxima de almacenamiento para tarjetas USB y SD/TF: 64 GB.

Controles y funciones
Consulte la sección "CONTROLES DE BLUETOOTH/SD Y USB".

CONEXIÓN DE AURICULARES

Conecte los auriculares con cable (no incluidos) al puerto de auriculares de los altavoces Majority D40 (Ref.6) para escuchar el audio a través de los auriculares.
Asegúrese de bajar el volumen antes de usar los auriculares.
Ahora escuchará la salida de audio a través de los auriculares.
Tenga en cuenta que los altavoces Majority D40 no son compatibles con auriculares Bluetooth.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

SOPORTE

Si necesita más ayuda con su nueva barra de sonido, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en el sitio web de Majority: www.majority.co.uk/support

ESPECIFICACIONES

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

1. Lea estas instrucciones.
2. Conserve estas instrucciones.
3. Preste atención a todas las advertencias
4. Siga todas las instrucciones
5. No limpie el aparato cerca o con agua
6. No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale el equipo según las instrucciones del fabricante
7. No instale el equipo cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que produzcan calor.
8. Proteja el cable de alimentación para que no se pise ni se pellizque, especialmente en los enchufes, los receptáculos de conveniencia y el punto donde sale del aparato.
9. Utilice únicamente los accesorios/complementos especificados por el fabricante.
10. Desconecte este aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante largos periodos de tiempo.
11. Remita todas las tareas de reparación a personal de servicio cualificado. Se requiere reparación cuando el aparato se ha dañado de alguna manera, como el cable de alimentación o el enchufe están dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona normalmente o se ha caído.
12. No deben colocarse fuentes de llama viva, como velas encendidas, sobre el aparato.
13. Deseche de forma segura los productos eléctricos y las baterías usados de acuerdo con su autoridad local y las regulaciones.

ADVERTENCIAS ADICIONALES
El aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras, y no deben colocarse sobre el aparato objetos llenos de líquido, como jarrones.
El enchufe principal se utiliza para desconectar el dispositivo y debe permanecer fácilmente operable durante el uso previsto. Para desconectar completamente el aparato de la red eléctrica, el enchufe principal debe desconectarse completamente de la toma de corriente principal.
La batería no debe exponerse a un calor excesivo, como la luz del sol, el fuego o similares.

Lea atentamente todas las instrucciones antes de usarlo y consérvelas para futuras consultas.

Riesgo de descarga eléctrica.
No abrir

Lea atentamente todas las instrucciones antes de usarlo y consérvelas para futuras consultas

Al realizar el mantenimiento, utilice únicamente piezas de repuesto idénticas

Registre su producto en línea para obtener una garantía extendida GRATUITA de 3 años en: www.majority.co.uk

Referencias

• Soporte – Majority
• Majority – Audio doméstico | Radios DAB e Internet | Barras de sonido

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar MAJORITY D40 - Manual de altavoces de estantería

Idiomas disponibles