Manual del patinete eléctrico Hiboy MAX3
- 1 Contenido del paquete
- 2 Descripción general del producto
- 3 Montaje
- 4 Conexión de la aplicación Hiboy
- 5 Carga
- 6 Conceptos básicos de conducción
- 7 Aviso de conducción
- 8 Acciones peligrosas (¡No intente!)
- 9 Instrucciones de seguridad
- 10 Plegado y transporte
- 11 Cuidado y mantenimiento diarios
- 12 Especificaciones
- 13 Preguntas y respuestas
- 14 Contáctenos
- 15 Referencias
- 16 Descargar el manual
- 17 En otros idiomas

Contenido del paquete
Compruebe atentamente el contenido del paquete. Si falta algo o está dañado, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hiboy para obtener ayuda: us.support@hiboy.com



Descripción general del producto

Panel de control

Botón de encendido![]() | Mantenga pulsado el botón durante unos segundos para encender/apagar el patinete. |
Indicador de batería![]() | El nivel de batería se indica mediante cinco luces de alimentación en el panel de control. |
Luz![]() | Cuando el patinete está encendido, toque dos veces para encender/apagar la luz delantera, la luz de la plataforma y la luz trasera. |
Modo![]() | Un toque para cambiar el modo de conducción del 1 al 3. |
Control de crucero![]() | Cuando el icono se ilumina, ha activado el control de crucero. |
Montaje
Accesorios:
- horquilla delantera
- tubo roscado
- tornillo de cabeza hueca hexagonal M8 * 45
- conector hembra del cable del motor
Paso 1: inserte el conjunto de la horquilla delantera en el tubo roscado.

Paso 2: Gírelo para alinear el orificio del conjunto de la horquilla delantera con el orificio del tubo roscado de la horquilla delantera.

Paso 3: Pase el tornillo de cabeza hueca hexagonal M8 * 45 a través del tubo roscado de la horquilla delantera y el conjunto de la horquilla delantera. Apriete los tornillos con la llave.

Paso 4: Conecte los dos cables del motor 4 y 5.

- Utilice la varilla Allen M8 * 30 a través de la llave plegable, y atornille un tornillo Allen M6 * 12 en el otro extremo con la mano. Luego use dos llaves Allen H5 para apretar el tornillo y la varilla.
![]()
- Coloque los 8 tornillos en los orificios y luego apriete cada tornillo correctamente.
![]()
ATENCIÓN: Pestillo de plegado de un solo paso: Debe asegurarse de que el pestillo de plegado esté bloqueado antes de montar. Doble el pestillo e insértelo en el orificio hasta que escuche un sonido.

Conexión de la aplicación Hiboy

Descargue "Hiboy" de "App store" (iPhone) o "Google Play" (Android) y, a continuación, conéctese a su patinete.
- Escanee el código QR para descargar la aplicación Hiboy. Antes de usar la aplicación, debe hacer clic en registrarse para seguir el proceso de registro en la aplicación. Si tiene algún problema durante el registro, consulte las "Preguntas y respuestas" para encontrar la respuesta, también puede contactarnos para obtener ayuda.
![]()
![]()
- Encienda el patinete.
- Seleccione el dispositivo para conectarse.
- Después de conectarse con el patinete, puede usar la aplicación para controlar el patinete, como cambiar el modo de velocidad (Speed), la unidad de velocidad, bloquear/desbloquear el patinete, encender/apagar las luces...etc.
Diviértase con el patinete eléctrico Hiboy.
Carga
Su patinete estará completamente cargado cuando la luz LED del cargador cambie de carga roja a verde. Después de un período de carga completa, la carga se interrumpirá automáticamente. Aun así, no recomendamos cargar su patinete durante mucho tiempo, más de 24 horas seguidas. No conecte el cargador si el puerto de carga está mojado. Cubra el puerto de carga cuando no lo utilice.
Conceptos básicos de conducción
Use siempre un casco y equipo de seguridad para evitar caídas y lesiones durante el aprendizaje de la conducción, como se muestra en la figura.

- Encienda la alimentación y compruebe el indicador de electricidad.
![]()
- Párese en la base con un pie e impúlsese con el otro pie.
![]()
- Cuando el patinete eléctrico comience a deslizarse, coloque ambos pies en la plataforma y presione el acelerador. La velocidad debe mantenerse por encima de 3.1 mph (5 km/h) para arrancar el acelerador.
![]()
- Suelte el acelerador para reducir la velocidad lentamente. Apriete la palanca de freno para una frenada repentina.
![]()
- Incline su cuerpo hacia la dirección de la dirección mientras gira, y gire el manillar lentamente.
![]()
Aviso de conducción
No conduzca bajo la lluvia.

Tenga cuidado con las puertas, los ascensores y otros obstáculos elevados.

Mantenga una velocidad media o baja (5 mph) cuando circule por badenes, umbrales de puertas de ascensores, carreteras con baches u otras superficies irregulares. Doble ligeramente la rodilla para ajustar mejor las superficies mencionadas.

No acelere cuando vaya cuesta abajo.

No presione el acelerador cuando camine con el patinete.

No cuelgue bolsos u otras cosas pesadas en el manillar.

Manténgase siempre alejado de los obstáculos.

Mantenga ambos pies en la plataforma todo el tiempo.

Acciones peligrosas (¡No intente!)
No conduzca en carriles de tráfico o áreas residenciales donde se permitan vehículos y peatones.

No conduzca en un estanque que tenga más de 0.79 pulgadas de profundidad.

No gire el manillar violentamente durante la conducción a alta velocidad.

No conduzca con nadie más, incluidos los niños.

No mantenga los pies en el guardabarros trasero.

No intente subir o bajar escaleras.

No quite las manos del manillar.

No salte sobre los obstáculos.

Instrucciones de seguridad
El patinete eléctrico Hiboy Max3 es un dispositivo de ocio. Pero una vez que están en un área pública, se les verá como vehículos, sujetos a cualquier riesgo que enfrenten los vehículos. Por su seguridad, siga las instrucciones del manual y las leyes y regulaciones de tránsito establecidas por el gobierno y las agencias reguladoras.
- Al mismo tiempo, debe comprender que los riesgos no pueden evitarse por completo, ya que otros pueden violar las normas de tránsito y conducir de manera imprudente, y usted está expuesto a accidentes de tráfico al igual que cuando camina o anda en bicicleta. Cuanto más rápido es el patinete, más tiempo tarda en detenerse. En una superficie lisa, el patinete puede resbalar, perder el equilibrio e incluso provocar una caída. Por lo tanto, es crucial que tenga precaución, mantenga la velocidad y la distancia adecuadas, especialmente cuando no esté familiarizado con el lugar.
- Respete el derecho de paso de los peatones. Trate de no asustarlos mientras conduce, especialmente a los niños. Cuando conduzca detrás de los peatones, toque el timbre para avisarles y reduzca la velocidad de su patinete para pasar por su izquierda (aplicable a los países donde los vehículos conducen por la derecha). Cuando cruce peatones, manténgase a la derecha a baja velocidad. Cuando cruce peatones, mantenga la velocidad más baja o bájese del vehículo.
- Siga atentamente las instrucciones de seguridad del manual. Hiboy no se hace responsable de ninguna pérdida financiera, lesión física, accidente, disputa legal y otros conflictos de intereses resultantes de acciones que violen las instrucciones del usuario.
- No preste su patinete a quien no conozca su funcionamiento. Y cuando se lo preste a sus amigos, asuma la responsabilidad de asegurarse de que conozca su funcionamiento y use el equipo de seguridad.
- Revise el patinete antes de cada uso. Cuando observe piezas sueltas, alertas de batería baja, desgaste excesivo, ruidos extraños, mal funcionamiento y otras condiciones anormales, deje de conducir.
Riesgo de incendio: sin piezas reparables por el usuario.
Plegado y transporte
Asegúrese de que el patinete esté apagado. Para plegar, desbloquee el pestillo y doble la palanca, luego inserte la hebilla en el orificio de la plataforma para sujetar la palanca y el pedestal. Para abrir, saque la hebilla del orificio, levante la palanca y bloquee el pestillo.

Sujete la potencia del manillar con una o ambas manos para transportarlo.

Cuidado y mantenimiento diarios
Limpieza y almacenamiento
Si ve manchas en el cuerpo del patinete, límpielas con un paño húmedo. Si las manchas no se quitan, ponga un poco de pasta de dientes y cepíllelas con un cepillo de dientes, luego límpielas con un paño húmedo. Notas: no limpie el patinete con alcohol, gasolina, queroseno u otros disolventes químicos corrosivos y volátiles para evitar daños graves. No lave la tabla con un chorro de agua a alta presión. Durante la limpieza, asegúrese de que el patinete esté apagado, el cable de carga esté desenchufado y la tapa de goma esté cerrada, ya que las fugas de agua pueden provocar descargas eléctricas u otros problemas importantes. Cuando el patinete no esté en uso, guárdelo en interiores donde esté seco y fresco. No lo deje al aire libre durante mucho tiempo. La luz solar excesiva, el sobrecalentamiento y el enfriamiento excesivo aceleran la vida útil de la batería.
Mantenimiento de la batería
- Utilice paquetes de baterías originales, el uso de otros modelos o marcas puede generar problemas de seguridad;
- No toque los contactos. No desmonte ni perfore la carcasa. Mantenga los contactos alejados de objetos metálicos para evitar cortocircuitos que puedan provocar daños en la batería o incluso lesiones y muertes;
- Utilice el adaptador de corriente original para evitar posibles daños o incendios;
- El manejo inadecuado de las baterías usadas puede causar un daño tremendo al medio ambiente. Para proteger el medio ambiente natural, siga las normas locales para desechar correctamente las baterías usadas.
- Después de cada uso, cargue completamente la batería para prolongar su vida útil.
Almacenamiento y eliminación
- Intente guardar el patinete en un lugar fresco y seco entre 14 ℉ y 104 ℉. En entornos extremadamente húmedos, el interior del patinete puede sufrir condensación o incluso acumulación de agua, lo que puede dañar la batería rápidamente. Los dispositivos no están diseñados para su uso en altitudes superiores a 2000 m sobre el nivel del mar La exposición prolongada a los rayos UV, la lluvia y los elementos puede dañar los materiales de la carcasa. Guarde el dispositivo en interiores cuando no esté en uso.
- En el uso diario, trate de evitar recargar el patinete después de agotar por completo la batería. Si la batería está baja, cárguela lo antes posible.
- Cargue el patinete cada dos meses para preservar la batería.
Especificaciones

(1) La altura del cuerpo: distancia desde el suelo hasta el extremo más alto del cuerpo.
(2) Descripción de la duración de la batería: se mide en condiciones de carga completa, una carga de 150 lb, a 77°F, en una carretera plana sin viento y a una velocidad de 9,3 mph. La duración real de la batería diferirá con diferentes factores de carga, humedad, velocidad del viento y hábitos de funcionamiento.
(3) El peso máximo permitido se mantendrá dentro de 220 lb (conductor y objetos incluidos) en cualquier caso. Considere un peso adicional de la ropa u otros accesorios con nosotros durante el viaje y la gravedad generada por la velocidad, el patinete no lo soportará si se excede este límite de carga.
Preguntas y respuestas
- ¿Qué sucede si el patinete eléctrico llegó sin accesorios o con una pieza rota?
A: Tome una foto y envíela al equipo de soporte de Hiboy enviando un correo electrónico a: us.support@hiboy.com Y el equipo de soporte de Hiboy le responderá pronto y le enviará el accesorio o el reemplazo de la pieza correctos.
- ¿Se puede reemplazar el neumático y cómo se reemplaza?
A: Sí, el neumático se puede reemplazar. Póngase en contacto con el equipo de soporte de Hiboy para obtener más información o busque el vídeo "¿Cómo reemplazar el neumático neumático?" en YouTube en su lugar.
- ¿Es posible reemplazar algunos componentes, por ejemplo, el guardabarros trasero?
A: Sí, tome una foto y envíela al equipo de soporte de Hiboy enviando un correo electrónico a: us.support@hiboy.com Y el equipo de soporte de Hiboy le responderá pronto.
- ¿Qué sucede si el freno de disco trasero del patinete no funciona bien?
A: Puede ponerse en contacto con nosotros para obtener instrucciones sobre el ajuste del freno, o buscar "Cómo ajustar el freno trasero del patinete" en YouTube para ver un vídeo tutorial también. - ¿Qué debo hacer cuando escucho un ruido inusual proveniente de la rueda trasera?
A: Por lo general, significa que su freno de disco se inclina y causa ruido de fricción. Consulte la página Ajuste del freno de disco. Si aún tiene problemas, póngase en contacto con nosotros para obtener más información. - ¿Por qué la pantalla devuelve un código de error?
A: Si ve algún código de error a continuación, póngase en contacto con el equipo de soporte de Hiboy para eliminar el código de error.
E1 - Fallo del sensor Hall del motor
E2 - Fallo del acelerador
E3 - Fallo de protección de bloqueo del motor
E4 - Fallo de MOS
E6 - Fallo de comunicación del controlador/instrumento
E7 - Protección contra sobretensión de la batería
E8 - Protección contra sobrecorriente del motor
E9 - Fallo del freno
Contáctenos
Póngase en contacto con nosotros si experimenta problemas relacionados con la conducción, el mantenimiento y la seguridad, o errores/fallos con su Hiboy Max3
HIBOY INTELLIGENT INC
4045 Cheyenne Ct
Chino CA 91710
Servicio de correo electrónico: us.support@hiboy.com
Hiboyus
@HiboyUS
HiboyUS
Referencias
Electric Scooters & Electric Bike | Personal Electric Vehicles | Hiboy
App Store - Apple
Google Play
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual del patinete eléctrico Hiboy MAX3














