MACALLY MBTBUDS - Manual de Auriculares Inalámbricos Bluetooth 4.1

Introducción

Gracias por adquirir el Macally MBTBUDS. El MBTBUDS es un auricular inalámbrico Bluetooth 4.1, fabricado con los mejores materiales, que le permite disfrutar de su música favorita y realizar llamadas manos libres con la mejor calidad de audio y la conexión inalámbrica más estable hasta una distancia de 30 pies/10 m. Este auricular es compatible con la tecnología de audio aptX para audio inalámbrico de alta calidad y cancelación de ruido Cvc 6.0 para un sonido de micrófono nítido y limpio. La batería recargable integrada de 120 mAh dura hasta 6 horas de reproducción de música (varía según el formato de audio, el nivel de volumen y otras condiciones), 8 horas de tiempo de conversación y 150 horas de tiempo en espera. Solo necesita de 1 a 2 horas de tiempo de carga.

Una característica muy interesante de este auricular es que los auriculares son magnéticos. Le permite encender/apagar magnéticamente su auricular. Simplemente separe los auriculares para encender el auricular y conéctelos para apagarlo y ahorrar batería. Además, cuando los conecta magnéticamente, puede mantener los auriculares cómodamente alrededor de su cuello o guardarlos fácilmente en un bolso o bolsillo.

El auricular tiene un diseño extremadamente ligero (aprox. 21 g), detrás del cuello y dentro del oído (se incluyen 3 juegos de tamaños de auriculares) para máxima comodidad. Resistente a salpicaduras de agua, sudor y la ocasional lluvia inesperada (IPX4 a prueba de agua), el Macally MBTBUD es ideal para escuchar música durante cualquier actividad.

Contenido del paquete

• Auriculares inalámbricos Bluetooth
• Cable de carga USB
• 3 pares de auriculares (S, M y L)
• 3 pares de soportes intrauditivos (S, M y L)
• Bolsa de almacenamiento
• Guía del usuario

Conceptos básicos del hardware

LED de sincronización Bluetooth (parpadeo rojo/blanco)
LED de estado de la batería (rojo durante la carga)
LED de estado de la batería (rojo durante la carga, blanco cuando está completamente cargado, parpadeo rojo cuando está bajo)

Interruptor de encendido/apagado magnético
Separado: Encendido
Magnetizado: Apagado

Cómo cargar el dispositivo

1. Abra la tapa de los auriculares para exponer el puerto de carga micro USB.
2. Conecte el extremo Micro USB del cable de carga USB al puerto de carga micro USB.
3. Conecte el extremo USB-A del cable de carga USB a un cargador USB (no incluido).
4. Mientras se carga, el LED de estado de la batería permanecerá en rojo fijo.
5. Cuando esté completamente cargado, el LED de estado de la batería se volverá blanco.
6. Desenchufe el cable de carga USB y cierre la cubierta del puerto de carga micro USB para protegerlo del polvo/agua.

Notas
* Los auriculares se apagarán automáticamente durante la carga.
** Cuando los auriculares no se han utilizado durante un período de tiempo prolongado, el nivel de la batería puede disminuir y tardará más tiempo en cargarse. Para evitar esto, recomendamos cargar completamente los auriculares cada 6 meses.

Cómo emparejar la unidad

1. Abra las preferencias de Bluetooth en su smartphone, tableta u ordenador. Asegúrese de que Bluetooth esté activado (On).
2. Separe los auriculares para encender los auriculares.
   
3. Mantenga presionado el botón de sincronización de Bluetooth durante tres a cinco segundos hasta que parpadee en rojo/blanco.
4. "MACALLY MBTBUDS" aparecerá en la lista de dispositivos Bluetooth (esto puede tardar hasta un minuto).
5. Haga clic en "MACALLY MBTBUDS". Una vez que "MACALLY MBTBUDS" muestre "Conectado" (Connected), ¡está listo para comenzar!

Nota
Una vez emparejados, los auriculares se encenderán/conectarán automáticamente cada vez que se separen los auriculares.

Cómo usar el dispositivo

Cambiar los auriculares y los soportes intrauditivos

Los auriculares incluyen 3 juegos de auriculares y soportes intrauditivos de diferentes tamaños (S, M, L). Para cambiarlos, simplemente retire el juego existente y coloque un juego de diferente tamaño según sea necesario. Al volver a colocar el soporte intrauditivo, asegúrese de que quede en el lado opuesto del cable como se muestra en las imágenes a continuación.

Encender/Apagar (Turn On/Off)

Para encender los auriculares, simplemente separe los auriculares y colóquelos en sus oídos. Para apagarlos, conecte magnéticamente los auriculares.

Reproducción de música (Music Playback)

" + " botón (button)
Subir volumen (Volume Up): Presione y suelte para aumentar el volumen
Botón de canción siguiente (Next Song button): Mantenga presionado para pasar a la siguiente canción

" " Botón de reproducir/pausar (Play/Pause button)
Presione y suelte para reproducir/pausar (play/pause) su música según sea necesario

" – " botón (button)
Bajar volumen (Volume Down): Presione y suelte para disminuir el volumen
Botón de canción anterior (Previous Song button): Mantenga presionado para volver a la canción anterior

Llamadas telefónicas (Phone Calls)

" + " botón (button)
Subir volumen (Volume Up): Presione y suelte para aumentar el volumen

" * " Botón de reproducir/pausar (Play/Pause button)
Presione una vez para contestar/finalizar (answer/end) una llamada entrante.

" – " botón (button)
Presione y suelte para disminuir el volumen

Nota
*Cuando recibe una llamada, la música se pausa automáticamente. La reproducción de música se reanudará cuando la llamada haya terminado.
**Mantenga los auriculares limpios. Para limpiarlos, use un paño suave y seco o quítelos de los auriculares para limpiarlos con un detergente suave. Luego, séquelos y vuelva a colocarlos en los auriculares.

Cómo verificar la duración de la batería

Cuando el nivel de la batería es bajo, el LED de estado de la batería parpadeará en rojo.

Cuando los auriculares están conectados a un iPhone/iPod touch con iOS 5.0 (compatible con el perfil manos libres), verá un icono de auriculares/batería en la parte superior derecha de la pantalla para indicar la conexión de los auriculares y el estado del nivel de la batería.

Soporte técnico

Para obtener soporte técnico en Europa, Medio Oriente y África, llame al +31 24 373 14 10 o envíe un correo electrónico a techsupport@macally-europe.com. El horario de soporte técnico en Europa, Medio Oriente y África es de 9h00 a 17h00 (CET), de lunes a viernes. En EE. UU., llame al +1 909 230 6888 o envíe un correo electrónico a techsupport@macally.com. El horario de soporte técnico en EE. UU., Canadá y América del Sur es de 8:30 a. m. a 5:30 p. m. (PT), de lunes a viernes.

Instrucciones de seguridad

Lea atentamente lo siguiente antes de usar este producto Macally. El uso incorrecto de este producto puede resultar en un rendimiento reducido, daños permanentes y anulación de la garantía:

1. No coloque este producto cerca de una fuente de calor o en un lugar sujeto a la luz solar directa.
2. Temperatura de funcionamiento de 5°C a 40°C. Temperatura de almacenamiento de 0°C a 60°C.
3. No coloque este producto cerca de humedad, líquidos o en un lugar sujeto a vapor o polvo.
4. Opere y almacene con una humedad del 5% al 90% (sin condensación)
5. No coloque objetos pesados sobre este producto.
6. No deje caer este producto ni lo exponga a golpes excesivos.
7. No deseche este producto en la basura. Llévelo a su centro de reciclaje local.
8. Es posible que el uso del dispositivo Bluetooth no funcione en teléfonos móviles, según las condiciones de las ondas de radio y la ubicación donde se utiliza el equipo.
9. No escuche música a niveles de volumen altos, ya que esto puede provocar problemas de audición.
10. No utilice este producto mientras conduce un automóvil, bicicleta o cualquier vehículo o mientras realiza cualquier actividad en un lugar donde sea importante escuchar el sonido ambiental, como intersecciones, cruces de ferrocarril, etc.
11. Manténgalo fuera del alcance de los niños, ya que las piezas incluidas con este producto pueden representar un peligro de asfixia.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar MACALLY MBTBUDS - Manual de Auriculares Inalámbricos Bluetooth 4.1

Idiomas disponibles