Leap TF-C300 - Manual del cronómetro profesional Leap

CARACTERÍSTICAS

1. Hora y calendario
2. Formato de 12/24 horas.
3. Alarma y señal horaria, se puede configurar una hora de alarma.
4. 300 memorias duales, mide hasta 10 horas con 1/100 segundos.
5. Muestra LAP/ SPLIT/CHRONO.
6. Recupera los tiempos de vuelta más rápidos (FS), más lentos (SL) y promedio (AV) y cada memoria. Una secuencia de datos de medición obtenida desde el inicio hasta el final de la carrera se registra como un grupo de datos denominado "BLK", se pueden almacenar hasta 100 bloques de datos en la memoria sin eliminar los datos anteriores.
7. Registra una vez una cuenta regresiva completada, el registro máximo es de 9999 veces.
8. Frecuencia de indicación de 10-320 pulsaciones/minuto.
9. A través del ciclo de tres "paletas", la frecuencia de brazada por minuto se puede calcular automáticamente. Número de medición (1-10).
10. Aviso de batería baja.

INSTRUCCIONES DE LOS PULSADORES

1. START/STOP (INICIO/PARADA)
2. RESET/LAP (REINICIO/VUELTA), SPLIT (PARCIAL)
3. MODE (MODO)
4. RECALL (RECUPERAR)

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

Cambio entre modos

Presione【D】para cambiar entre los modos en la siguiente secuencia:

Operación y configuración de hora/calendario

Mientras esté en el modo Hora/Calendario, presione【C】durante 2 segundos para ingresar a la configuración【Hora/Calendario】. El "Año" comienza a parpadear y luego presione【B】para mostrar "Año-Mes-Día-12/24-Hora-Minuto-Segundo" sucesiva y repetidamente. Presione【A】para agregar 1 durante el parpadeo, agregue rápidamente manteniendo presionado este botón. Después de configurar correctamente, presione【C】para salir del modo de configuración.

Configuración de la alarma

Mientras esté en el modo Hora/Calendario, presione 【D】para mostrar el modo de alarma, y luego mantenga presionado 【C】durante 2 segundos para ingresar a la configuración de la alarma. Presione 【B】 cuando "Hora" comience a parpadear, "Hora-Minuto" se mostrará sucesiva y repetidamente. Presione【A】para agregar 1 y agregar rápidamente manteniendo presionado este botón. Después de configurar correctamente, presione【C】para salir del modo de configuración de la alarma.
Mientras esté en el modo de alarma, active/desactive la función de alarma presionando 【A】. Mostrar "on" (encendido) significa que la función de alarma está activa, "-" significa que no hay alarma. Cuando llegue la hora preestablecida, la alarma durará 15 segundos. Puede silenciar la alarma presionando cualquier pulsador.

MODO CRONÓGRAFO (Cronómetro)

Configuración del cronómetro

Después de ingresar al cronógrafo, presione【A】para iniciar o detener "CHRONO".

• Si el cronómetro está funcionando, presione【B】para registrar el tiempo de cada vuelta.
• Si el cronómetro está en pausa, presione【B】para reiniciar y guardar las memorias anteriores como un grupo de datos.
• Si el cronómetro está en estado de reinicio (aparece todo cero), la pantalla de memoria actual significa el espacio restante de la memoria, y aparecerá "MEM" (Memoria).
• Si el cronómetro está en modo de ejecución o pausa, la pantalla de memoria significa el número de vuelta actual, y no aparecerá "MEM" (Memoria).
• Si la memoria está llena, y luego no puede guardar los datos de actualización, el "Número de memoria" parpadeará para avisar que las memorias deben ser eliminadas.

Cómo recuperar los datos almacenados

Una secuencia de datos de medición obtenida desde el inicio hasta el final de la carrera se registra como un grupo de datos denominado "BLK", se pueden almacenar hasta 100 bloques de datos en la memoria sin eliminar los datos anteriores.
Presione【C】 para ingresar al modo de recuperación (si no hay memoria, entonces no hay recuperación) cuando el cronómetro está funcionando/detenido/reiniciado, aparece "RECALL" (RECUPERAR) como en la imagen de arriba. Luego presione【C】para recuperar cualquier dato de "grupo de memoria", mantenga presionado para recuperar rápidamente."BLK-001→BLK-002→BLK-003..." Cuando recupere el "grupo de memoria" que necesita, presione【A】para ingresar a los datos. Y cada vez que presione【A】para recuperar el tiempo más rápido (FS), más lento (SL) y promedio (AV) y cada tiempo de memoria de este grupo de memoria, mantenga presionado para recuperar rápidamente. Después de terminar la recuperación de memoria de un grupo, presione【C】para volver al número de grupo "BLK", repita la operación anterior para recuperar los datos de otro grupo. Presione【D】para volver al modo Chrono en cualquier momento.

Cómo borrar los datos almacenados

Durante cualquier momento de la recuperación de memoria, presione【B】y luego aparecerá la imagen "Clear all data" (Borrar todos los datos) con el pitido de advertencia "Di-Di". Mantenga presionado【B】durante tres segundos, y la alarma prolongada avisa "Di...", todos los datos se borrarán y volverán al modo Chrono. De lo contrario, volverá a la imagen de Recuperación de memoria y renunciará a borrar la memoria.

Aviso: Por favor, confirme que el modo cronógrafo está en pausa y reiniciado, y luego borre las memorias.

MODO DE CUENTA REGRESIVA

Configuración del tiempo de cuenta regresiva

Presione【D】para ingresar al modo de cuenta regresiva, y presione【C】y mantenga presionado durante 2 segundos para ingresar a la configuración.

La "Hora de cuenta regresiva" comienza a parpadear, y luego presione【B】para cambiar "Hora-Minuto-Segundo". Durante el parpadeo del número, presione 【A】 para agregar 1, mantenga presionado para agregar rápidamente. Presione【C】para salir de los procedimientos de configuración. Después de terminar la configuración, la fila del medio (tiempo de cuenta regresiva actual) se actualiza a la fila superior (tiempo de cuenta regresiva planificado). Si el tiempo de cuenta regresiva planificado es "0", entonces el tiempo de cuenta regresiva actual comenzará a contar desde "9:59:59".

Contando hacia atrás

Presione【A】para iniciar o detener la cuenta regresiva durante el modo de tiempo de cuenta regresiva ". La fila inferior (tiempos de cuenta regresiva) cuenta "1" después de completar una vez el tiempo de cuenta regresiva planificado, y con un aviso "Di-Di", y luego comienza la cuenta regresiva nuevamente. El modo de cuenta regresiva se detendrá y los tiempos de cuenta regresiva serán "0" cuando los tiempos de cuenta regresiva sean 9999. Presione【B】para reiniciar la cuenta regresiva y borrar todos los tiempos de cuenta regresiva durante la pausa del modo de cuenta regresiva.

MODO DE MARCAPASOS

Configuración del marcapasos

Mientras esté en el modo TIME (TIEMPO), presione【D】para ingresar al modo PACER (MARCAPASOS). La frecuencia está parpadeando y presione【B】para seleccionar la frecuencia en el orden: 10 >>>20 >>>30 >>>40 >>>60 >>>80 >>>120 >>>160 >>>240 >>>320.

Ejecución del modo de marcapasos

Presione【A】para iniciar o detener el marcapasos después de seleccionar la frecuencia requerida. Durante la ejecución del modo Pacer (Marcapasos), tendrá un Aviso "Di" por minuto y el número de frecuencia es "1" de acuerdo con la frecuencia seleccionada, el número de frecuencia máximo es 9999. El marcapasos se detendrá y se reiniciará y todos los números de frecuencia se borrarán cuando el número de frecuencia sea de hasta 9999.
Durante la pausa del marcapasos, presione【B】para descansar el marcapasos y borrar el número de frecuencia. Después de presionar【B】reiniciando para restablecer la frecuencia nuevamente.
¿Qué significan brazada/frecuencia?
La brazada/frecuencia de una actividad por minuto se calcula automáticamente midiendo el tiempo requerido para hacer tres brazadas. El número medible de brazadas por minuto está entre 10 y 180. Por ejemplo, F-10 significa que el sonido emitirá un pitido 10 veces en 60 segundos. Esto resulta en 6 segundos por pitido. F-80 significa que el sonido emitirá un pitido 80 veces en 60 segundos, lo que resulta en 0,75 segundos por pitido.

MODO DE FRECUENCIA DE BRAZADA

Calcular

Mientras esté en el modo de hora, presione【D】para cambiar al modo de frecuencia de brazada. Mientras esté en el modo de frecuencia de brazada, presione【A】para comenzar a contar el tiempo actual y "la frecuencia de brazada actual" es "180". Contará hacia atrás desde "180" después de 1 segundo. Durante la cuenta regresiva, presione【A】si se completan tres veces la brazada, y mostrará la frecuencia de brazada actual. Al mismo tiempo, presione 【A】 nuevamente para iniciar la brazada y guardar la frecuencia de brazada anterior automáticamente. Cuando la brazada se detiene, presione【B】para reiniciar y guardar la "frecuencia de brazada actual" anterior automáticamente. Se pueden almacenar hasta 10 datos en la memoria. Cuando se realizan más de 10 mediciones, los datos más antiguos se borrarán de la memoria.

Notas: Después de iniciar el modo de frecuencia de brazada, "180" muestra "1" segundo en primer lugar. Durante este 1 segundo, presione【A】inmediatamente se detendrá y mostrará "ERROR" (ERROR) significa que la recuperación falló. Mientras tanto, si "180" comienza a contar hacia atrás y hasta "10", presione【A】inmediatamente se detendrá y mostrará "ERROR" (ERROR) significa que la recuperación falló.

Recuperar y borrar

Cuando el cálculo se detiene, presione【A】para recuperar la frecuencia de brazada anterior, y aparecerá "RECALL" (RECUPERAR). Después de recuperar un grupo de memoria, existirá para recuperar.
Presione 【B】 en el estado de recuperación, aparecerá "Clear all data" (Borrar todos los datos) y con el pitido de advertencia "Di-Di". Todas las frecuencias de brazada se borrarán después de 3 segundos, a menos que 【B】 se mantenga presionado durante menos de 3 segundos, los datos almacenados no se borrarán de la memoria.

Ahorro de energía y recordatorio de batería baja

Ahorro de energía

Por favor, detenga y reinicie el cronómetro/cuenta regresiva/marcapasos/modo de frecuencia de brazada en primer lugar, y luego regrese al modo【Time/Calendar】(Hora/Calendario), presione 【A,B,C】durante 3 segundos para apagar el cronómetro, pero la función【Time/Calendar】(Hora/Calendario) sigue siendo continua y útil.

Apagar el cronómetro

Presione【D】durante 2 segundos después de apagar el cronómetro, y luego el cronómetro se encenderá.

Aviso de batería baja

Cuando la línea del medio en la pantalla parpadee, muestra batería baja. Por favor, pida a su distribuidor local que reemplace la batería por usted usando una CR2032 (Litio) o equivalente.

Reiniciar el cronómetro

Cuando utilice el cronómetro, presione【A,B,C,D】al mismo tiempo durante 3 segundos para reiniciar el cronómetro si el cronómetro es anormal o todo el parámetro de hora/calendario/alarma. Después de reiniciar, el parámetro de hora/calendario/alarma restaurará la configuración de fábrica, pero los datos crono guardados y las memorias de frecuencia de brazada no se borrarán.

MANTENIMIENTO

• Manténgase alejado de vibraciones severas o impactos con objetos duros para evitar daños;
• Manténgase alejado de la exposición prolongada en ambientes de alta temperatura;
• Por favor, reemplace con uno nuevo tan pronto como sea posible cuando la batería se acerque a su fin.
• Si el reloj no está marcado como "resistente al agua", evite sumergirlo o exponerlo al agua, vapor u otras formas de humedad.

El número estándar ejecutivo: GB/T22778-2008
El período de garantía es de un año, la batería y los daños físicos están excluidos.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Leap TF-C300 - Manual del cronómetro profesional Leap

Idiomas disponibles