Manual de DERMAPEN PRO

PROPÓSITO DE USO

"Dermapen™" está diseñado para estimular la piel para la inducción natural de colágeno. Ayuda con la absorción de ingredientes activos, el tensado, lifting y rejuvenecimiento de la piel, las cicatrices del acné y promueve la cicatrización de heridas, mejora las arrugas y líneas finas, minimiza el tamaño de los poros, mejora la apariencia de las estrías, mejora la alopecia y más.

RECONOCIMIENTO DEL USUARIO

Equipmed o el representante local nos han informado que las Recomendaciones Nacionales para los Tratamientos Estándar con Rodillo Dérmico que podrían aplicarse a los Procedimientos Dermapen™, son que solo los profesionales de la salud cualificados deben operar este procedimiento a una profundidad superior a 1 mm. Es responsabilidad del usuario/comprador conocer las recomendaciones y restricciones locales. Es responsabilidad del usuario obtener la cobertura de seguro adecuada, si corresponde.

ORDEN DEL TRATAMIENTO

Paso 1. Limpieza

• Limpie a fondo la piel con un producto de limpieza adecuado, adecuado para el tipo de piel que se está tratando.
• Para un efecto óptimo, es recomendable eliminar las células muertas del estrato córneo con un producto exfoliante como DP Dermaceuticals™ MD Exfoliant (peeling, microdermoabrasión, tratamiento de exfoliación) antes de comenzar el tratamiento con Dermapen™.
• Retire todos los residuos del limpiador seguido de un tónico o toallita antiséptica adecuada.

Paso 2. Extienda un ungüento anestésico en la región de tratamiento

• (Es importante leer el manual del usuario de la crema anestésica antes de su aplicación).
• Deje actuar sobre la superficie de la piel durante unos 15-50 minutos (dependiendo del producto utilizado) antes de retirarlo. Lo mejor es ocluir con film transparente durante el período de espera.
• Retire todos los residuos del ungüento anestésico seguido de un tónico o toallita antiséptica adecuada.

Paso 3. Tratamiento con Dermapen™

1. Enchufe el adaptador e inserte la aguja esterilizada en la punta del Dermapen™
2. Encienda usando la configuración de velocidad. (Velocidad facial: 1~4<Piel fina y sensible 1~3><Piel gruesa 3~4>, Velocidad corporal: 3~4)
3. Seleccione la profundidad de la aguja y la velocidad del Dermapen que mejor se adapte al área de tratamiento. Consulte la siguiente guía:

Paso 4. Aplicación de ingredientes activos

• Divida visualmente el área de tratamiento en 5 regiones; es decir, frente, mejilla derecha, mejilla izquierda, mentón/labio superior y nariz.
• 4. Aplique una capa uniforme de DP Dermaceuticals™ HylaActive en una región de tratamiento a la vez. Los numerosos microagujeros obtenidos debido a la acción de las agujas favorecerán la penetración profunda de los ingredientes activos en la piel.
  Guía del área de tratamiento

  REGIÓN	PIEL FINA	PIEL GRUESA
  Frente	0.25~0.5mm	0.5mm
  Entre las cejas	0.25~0.5mm	0.5mm
  Nariz	0.25mm	0.5mm
  Área de los ojos	0.25mm	0.25mm
  Hueso de la mejilla	0.5mm	0.5~0.75mm
  Mejilla	0.5~0.75	0.75~1.0mm
  Labios	0.25mm	0.25mm
  Marca de cicatriz	1.0mm	1.0mm
  Estrías	1.0mm	1.0mm

  Profundidad bajo la guía de velocidad

  Profundidad inferior a 0.5mm: velocidad 1~2

  Profundidad 0.5~0.75 mm: velocidad 2~3

  Profundidad 0.75~1.00mm: velocidad 3~4

  5. Con la mano libre que no sostiene el mango del Dermapen™, sujete suavemente la piel o el cuero cabelludo tensos. Con la otra mano sosteniendo el mango del Dermapen™:

  • Comience con movimientos en forma de rayas, de izquierda a derecha, levantando la punta de la aguja entre cada raya en lugar de un movimiento en zig zag para evitar reinserciones innecesarias. La oscilación o la profundidad se pueden ajustar a mitad del procedimiento.
  • Segundo pase, mientras ejerce una presión constante como se muestra en la imagen a continuación: trate de arriba a abajo
  • Tercer pase (si corresponde) trate mientras ejerce una presión constante: trate en diagonal
  • No aplique presión fuerte
    

Paso 5. Enfriamiento, calmante e hidratante

• Limpie el área con gasa estéril o DP Dermaceuticals™ DP Wipes. Vuelva a ponerse los guantes. Enfríe el área con DP Dermaceuticals™ CoolStick o una máscara facial refrescante (o paños de fibra empapados en agua helada) en la región estimulada y roja.

Aplique un producto calmante e hidratante como DP Dermaceuticals™ AntiOxidant Cocktail, seguido de Vitamin Rich Repair.

Paso 6. Tratamiento postoperatorio

• Después del tratamiento, tome precauciones contra la exposición al sol. Dado que los canales de la piel están abiertos durante un período de tiempo después de los tratamientos, se recomienda utilizar un protector solar diseñado para pieles sensibles y procedimientos post cosméticos.
  Para obtener más información, contáctenos.
• Para obtener los mejores resultados, se recomienda repetir el tratamiento cada 4-8 semanas, hasta 4-8 veces (los pacientes individuales variarán).

PRODUCTOS QUE SE RECOMIENDAN UTILIZAR EN COMBINACIÓN CON DERMAPENTM SON

• Productos capaces de estimular el colágeno y la elastina y la estimulación de la regeneración de las células. Productos que contienen nutrientes esenciales para la epidermis y la dermis como ácido hialurónico, péptidos de cobre, B5, B3, resversatrol, ésteres de vitamina A.
• Dermapen™ recomienda la gama de cuidado de la piel de DP Dermaceuticals™ que se han creado cuidadosamente para mejorar los resultados y apoyar la piel antes y después de los tratamientos de Dermapen. Para más información vea. www.dermapenworld.com

PRODUCTOS QUE SE DEBEN EVITAR CON DERMAPEN™

• Evite los aditivos químicos en los protectores solares
• Evite cualquier producto que pueda dañar las células o los tejidos
• Trate de evitar los aditivos químicos, incluidos los altos ácidos glicólicos y aha
• Evite los materiales que causan alergia
• Evite los perfumes y los colorantes artificiales

ADVERTENCIA A LOS USUARIOS PROFESIONALES

• Deselle el producto justo antes del tratamiento y asegúrese de que el dispositivo no toque otros objetos. (Para evitar infecciones)
• Examine la piel del paciente antes del tratamiento. El producto puede provocar efectos secundarios.
• No use el producto si la fecha de validez ha expirado.
• Solo los médicos calificados que puedan juzgar si el tratamiento se ajusta a la condición de la piel del paciente deben usar el producto. Deben poder decidir el uso apropiado de una crema anestésica y elegir el producto en combinación con el tratamiento Dermapen™. Para obtener más recomendaciones, consulte; www.dermapenworld.com
• El modelo Dermapen "Medical" se vende exclusivamente para uso médico únicamente (se prohíben las ventas generales al público). Las agujas Dermapen están diseñadas para un solo uso y deben desecharse en su tapa original o en un contenedor para objetos punzocortantes
• No ejerza una presión excesiva cuando use el Dermapen™
• Evite el contacto con los labios y el contorno de los ojos (principalmente los párpados) dado que la piel es más delgada en estas áreas particulares.
• No use el producto en niños o animales
• En caso de erupción cutánea, reacciones alérgicas o cualquier otro efecto indeseable, deje de usar el producto inmediatamente.
• Asegúrese de verificar el sello, los daños o el plazo de validez del producto antes de usarlo.
• Consulte 'Reconocimiento del usuario'.

EFECTOS SECUNDARIOS DEL DERMAPEN™

• Puede causar una reacción alérgica en pacientes que sufren de alergia cutánea a productos metálicos.
• Puede causar erupción de acné en pacientes que sufren de acné avanzado. Tenga en cuenta el acné antes de comenzar el tratamiento. Se recomienda el tratamiento previo de la condición del acné antes de continuar con el tratamiento Dermapen.
• Puede causar pigmentación en pacientes con piel sensible, principalmente si se ha ejercido una presión excesiva al usar el Dermapen™ sobre la piel.

POSIBLES COMPLICACIONES

• Erupciones cutáneas
• Inflamaciones y eritema
• Sensaciones de picazón y ardor
• Erupción de herpes labial

ALMACENAMIENTO

• Guarde el producto en un lugar seco y bien ventilado a temperatura ambiente

Antes de usar

• Antes de insertar la aguja en el mango del Dermapen™, verifique el estado de las agujas
  
  1. Agarre la cola de las agujas y empuje varias veces
  2. Verifique el resorte de las agujas y asegúrese de que el movimiento de la aguja sea suave.

Para insertar la aguja:

1. Sosteniendo el controlador de profundidad, inserte la aguja girando en el sentido de las agujas del reloj
2. No apriete ni gire demasiado
   

Para separar la aguja:

1. Sostenga el controlador de profundidad, retire la punta de la aguja y gire en sentido antihorario hasta que salga la aguja
2. Separar la aguja.

Garantía

1. Este producto se fabrica bajo estrictos procesos de control de calidad e inspección.
2. La garantía cubre los defectos de funcionamiento después de la compra durante el período de garantía (12 meses después de la compra)
3. Si este producto deja de funcionar bajo el uso normal del cliente, lo repararemos sin cargo durante el período de garantía.
4. Los daños (defectos) que se describen a continuación NO están cubiertos por la garantía.
   • Faltas de los usuarios por falta de cuidado, mantener fuera del agua,
   • Defectos de conexión de corriente eléctrica no autorizados
   • Faltas por la propia intención de los usuarios o reparación no autorizada
   • Daños causados ​​por desastres naturales. (Incendio, inundación, terremoto, rayo, etc.)
   • Reemplazo de piezas nuevas
5. Valide su garantía visitando www.dermapenworld.com

DermapenTM es una marca comercial de Equipmed. 283 Mona Vale Road Enter via 56A Myoora Road Terrey Hills NSW 2084 Australia. www.equipmed.com. Equipmed no se hace responsable de los resultados del tratamiento, ya que los resultados individuales del paciente pueden variar. El dispositivo Dermapen debe usarse solo según las indicaciones.

Referencias

• Microneedling Pens & Skin Treatment Devices - DermapenWorld
• NocoSpray Disinfection System| Air and Surface Disinfectant

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de DERMAPEN PRO

Idiomas disponibles