Center EHE0200363, 340006 - Manual del Programador

Introducción

El programador controla su sistema de calefacción central. Le permitirá seleccionar las horas en que la calefacción y el agua caliente se encienden (ON) y apagan (OFF).

Características

• Programa de calefacción para días laborables/fines de semana.
• Programa de agua caliente para días laborables/fines de semana.
• Tres tiempos de conmutación ON/OFF por día.
• Programa incorporado con tiempos típicos de ON/OFF.
• Botones ADVANCE (Adelantar) para calefacción y agua caliente.
• Botones BOOST (Impulso) para calefacción y agua caliente, que proporcionan hasta 3 horas de impulso.
• Ajustes almacenados en memoria no volátil para evitar la pérdida del programa durante los cortes de energía.
• Formato de reloj de 12 horas am/pm o de 24 horas.

El programador y otros controles en su sistema de calefacción central proporcionarán temperaturas confortables en su hogar cuando lo desee.

Pantalla de reloj de 12 horas am/pm o de 24 horas

Su programador puede funcionar en formatos de reloj de 12 horas am/pm o de 24 horas. Para cambiar el formato, asegúrese de que el control deslizante esté en la posición Run Programme (Ejecutar programa) y luego presione los botones + y - juntos durante unos 3 segundos. Todos los tiempos mostrados se cambiarán automáticamente al nuevo formato.

Repetir este procedimiento cambiará la pantalla del reloj de nuevo al formato original.

Programación de días laborables/fines de semana

Al configurar los tiempos del programa (el control deslizante está en las posiciones Set Heating (Ajustar calefacción) o Set Hot Water (Ajustar agua caliente)), los días correspondientes se mostrarán como un bloque de días (Lun...Vie o Sáb...Dom). El botón Day (Día) cambiará entre los programas de días laborables y fines de semana cuando se presiona.

Configuración de su programador

Configuración de la fecha/hora correcta

Para establecer la fecha y hora correctas, desenganche la placa frontal en la parte delantera del programador.

1. Mueva el control deslizante a la posición Set Date/Time (Ajustar fecha/hora). El día del mes ahora parpadeará para indicar que se puede cambiar.
   
2. Para cambiar el día, presione los botones + o – hasta que se muestre el día correcto. Luego presione el botón Confirm/Next (Confirmar/Siguiente) para confirmar y pasar a la siguiente configuración.
3. Configure el mes, el año y la hora de la misma manera, presionando Confirm/Next (Confirmar/Siguiente) para avanzar cada vez.
4. Mueva el control deslizante a Run Programme (Ejecutar programa) para completar la configuración de la fecha y la hora.

Configuración del programa de agua caliente

El programa de agua caliente tiene tres tiempos de conmutación ON/OFF por día. Cada hora se puede configurar entre las 3:00 am y las 2:50 am (del día siguiente) para permitirle programar el agua caliente para que permanezca encendida después de la medianoche, si es necesario.

5. Mueva el control deslizante a la posición Set Hot Water (Ajustar agua caliente). Las palabras HOT WATER (AGUA CALIENTE) ahora estarán visibles en la pantalla y los días de Monday (Lunes) a Friday (Viernes) y la primera hora de ON (encendido) ahora parpadearán.
6. Use los botones + y – para establecer la primera hora de ON (encendido). Cada vez que se presiona el botón, la hora cambiará en 10 minutos.
7. Presione el botón Confirm/Next (Confirmar/Siguiente) una vez para confirmar cualquier cambio y mostrar la primera hora de OFF (apagado). Establezca esta hora usando los botones + y –.
8. Al presionar los botones Confirm/Next (Confirmar/Siguiente) y + o –, se pueden establecer los dos tiempos restantes de ON/OFF. Si solo necesita dos tiempos de ON/OFF por día, se recomienda que establezca el segundo tiempo de OFF igual al segundo tiempo de ON. Asegúrese de presionar Confirm/Next (Confirmar/Siguiente) después de realizar cualquier cambio.
9. Esto completa la configuración del programa de agua caliente para el lunes al viernes.

Ahora tiene la opción de configurar el programa para Saturday (Sábado) y Sunday (Domingo):-
Opción 1 Presione el botón Day (Día) para cambiar a la programación de Saturday (Sábado) y Sunday (Domingo). Los tiempos de ON/OFF para Saturday (Sábado) y Sunday (Domingo) se pueden configurar como se describe en los pasos 6 a 8.
o
Opción 2 Presione el botón Copy (Copiar) para copiar el programa de Monday (Lunes) a Friday (Viernes) en Saturday (Sábado) y Sunday (Domingo).

*NOTA*

1. Al presionar el botón +, el siguiente marcador ON (encendido) o OFF (apagado) puede comenzar a parpadear. Si esto sucede, se habrá cambiado el siguiente tiempo del programa. Presione el botón Confirm/Next (Confirmar/Siguiente) para verificar y ajustar este tiempo del programa si es necesario.
2. Al presionar el botón -, el marcador ON (encendido) o OFF (apagado) anterior puede comenzar a parpadear. Si esto sucede, se habrá cambiado el tiempo del programa anterior. Siga el procedimiento en "Revisión de los tiempos del programa" para verificar y ajustar esta hora si es necesario.

Mover el control deslizante a la siguiente posición completa la configuración del programa de agua caliente.

Configuración del programa de calefacción

El programa de calefacción tiene tres tiempos de conmutación ON/OFF para cada día. Cada hora se puede configurar entre las 3:00 am y las 2:50 am (del día siguiente) para permitirle programar la calefacción para que permanezca encendida después de la medianoche si es necesario.

10. Mueva el control deslizante a la posición Set Heating (Ajustar calefacción). La palabra HEATING (CALEFACCIÓN) ahora estará visible en la pantalla, y los días Monday (Lunes) a Friday (Viernes) y la primera hora de ON (encendido) ahora parpadearán.
11. El programa de calefacción requerido para el lunes al viernes y el sábado/domingo ahora se puede configurar siguiendo el mismo procedimiento que "Configuración del programa de agua caliente" en los pasos 6 a 9.
12. Mover el control deslizante a la siguiente posición completa la configuración del programa de calefacción.

Revisión de los tiempos del programa

Para revisar su programa de agua caliente, mueva el control deslizante a la posición Set Hot Water (Ajustar agua caliente).
Para revisar su programa de calefacción, mueva el control deslizante a la posición Set Heating (Ajustar calefacción).
Para revisar los tiempos del programa para un día, presione el botón Confirm/Next (Confirmar/Siguiente) repetidamente. Cualquiera de estos tiempos se puede ajustar usando los botones + y –.
Presione el botón Day (Día) para revisar los programas de días laborables o fines de semana.

Visión general

Programa incorporado

Programa personal

Funcionamiento de su controlador

Funcionamiento normal

Para el funcionamiento normal, el control deslizante debe estar en la posición Run Programme (Ejecutar programa).
Una luz indicadora roja muestra cuando la calefacción o el agua caliente está encendida (ON).
Se proporcionan dos botones de Mode (Modo) para seleccionar cómo se controlan la calefacción y el agua caliente.

Siga presionando el botón Heating Mode (Modo de calefacción) para desplazarse por los 4 modos posibles: Off - La calefacción permanecerá apagada (OFF).
Auto - La calefacción se encenderá (ON) y apagará (OFF) automáticamente según el programa de calefacción.
Once - La calefacción se encenderá (ON) a la primera hora programada de ON (encendido) y se apagará (OFF) a la última hora programada de OFF (apagado).
Cont. - La calefacción permanecerá encendida (ON) continuamente.

El botón Hot Water Mode (Modo de agua caliente) funciona de la misma manera que se describe anteriormente para el botón Heating Mode (Modo de calefacción).

Boost (Impulso)

Los botones BOOST (Impulso) encienden (ON) la calefacción o el agua caliente hasta por 3 horas sin alterar el programa. Presionar cualquiera de los botones una vez dará un impulso de una hora, y las palabras HEATING +1 HR (CALEFACCIÓN +1 HORA) u HOT WATER +1 HR (AGUA CALIENTE +1 HORA) se muestran en la pantalla para confirmar que se ha presionado el botón.
Cuando la luz indicadora roja está apagada (OFF), presionar el botón BOOST (Impulso) enciende (ON) la calefacción o el agua caliente por solo una hora.
Cuando la luz indicadora roja está encendida (ON), presionar el botón BOOST (Impulso) extiende el período programado de ON (encendido) por una hora.
Al presionar más veces los botones BOOST (Impulso) aumentará el período de impulso en una hora por cada vez que se presione el botón, hasta un máximo de 3 horas. La pantalla cambiará para mostrar la cantidad de horas de impulso, por ejemplo, HEATING +3 HR (CALEFACCIÓN +3 HORAS) u HOT WATER +2 HR (AGUA CALIENTE +2 HORAS).
Para cancelar las horas de impulso, siga presionando el botón BOOST (Impulso) hasta que HEATING + (1, 2 or 3) HR (CALEFACCIÓN + (1, 2 o 3) HORAS) u HOT WATER + (1,2 or 3) HR (AGUA CALIENTE + (1,2 o 3) HORAS) desaparezca de la pantalla.

Advance (Adelantar)

Los botones ADVANCE (Adelantar) encienden (ON) o apagan (OFF) la calefacción o el agua caliente sin alterar el programa.
Cuando la luz indicadora está encendida (ON), presionar el botón ADVANCE (Adelantar) apaga (OFF) la calefacción o el agua caliente hasta la siguiente hora programada de ON (encendido).
Cuando la luz indicadora está apagada (OFF), presionar el botón ADVANCE (Adelantar) enciende (ON) la calefacción o el agua caliente hasta la siguiente hora programada de OFF (apagado).

Fallo de energía

Su programador almacena el programa en memoria no volátil para garantizar un funcionamiento correcto después de un corte de energía en el suministro principal. La fecha/hora/modo se guardan regularmente, por lo que es posible que solo deba corregir la hora después de un corte de energía de más de unos pocos minutos. Siga las instrucciones para "Configurar la fecha/hora correcta" en la página siguiente.

Para más información, llame al 0344 292 7062
Si bien se ha tenido el máximo cuidado para garantizar que la información incluida en este documento fuera precisa en el momento de la impresión, nos reservamos el derecho de cambiar las especificaciones en cualquier momento. Las fotografías reproducidas en esta publicación están dentro de las limitaciones del proceso de impresión y NO deben utilizarse para fines de coincidencia. E&OE. Wolseley UK, The Wolseley Center, Harrison Way, Spa Park, Royal Leamington Spa, CV31 3HH

Directiva RAEE 2012/19/UE
Al final de la vida útil del producto, deseche el embalaje y el producto en un centro de reciclaje correspondiente. No deseche la unidad con la basura doméstica habitual. No queme el producto.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Center EHE0200363, 340006 - Manual del Programador

Idiomas disponibles