Instrucciones de SOMFY F-74300 CLUSES

VISIÓN GENERAL

Visión general

  1. On/Off (Encendido/Apagado), pairing (emparejamiento) & LED

SEGURIDAD

Antes de instalar y usar este producto, por favor, lea atentamente estas instrucciones. Cualquier uso fuera del campo de aplicación especificado por Somfy está prohibido. Esto invalida la garantía y exime a Somfy de toda responsabilidad, al igual que cualquier incumplimiento de las instrucciones aquí dadas. Nunca comience la instalación sin antes verificar la compatibilidad de este producto con el equipo y los accesorios asociados.

Mantener fuera del alcance de los niños.

Para evitar dañar el producto:

  1. No deje caer el dispositivo. Evite salpicaduras, impactos.
  2. Protéjalo del líquido.
  3. No lo sumerja en agua.
  4. No lo abra.


Los productos eléctricos o electrónicos dañados, como las baterías usadas, no deben desecharse con la basura doméstica. Llévelos a un punto de recogida o a un centro autorizado para garantizar que se reciclen correctamente.

DATOS TÉCNICOS

Fuente de alimentación: 220 - 240 V 50 Hz

Frecuencia de radio: 868.42 MHz.

Bandas de frecuencia y potencia máxima utilizada: 868.42MHz e.r.p <25 mW

Alcance de la radio: 30 m

Grado de protección: IP20.

Temperatura de funcionamiento: 0°C a +40°C.

Tamaño: 74 mm x 52 mm x 52 mm

Potencia máxima conmutada: resistiva 1500 W, incandescente 800 W, fluorescente 200 W, LED 200 W

EMPAREJAMIENTO

Se debe llevar a cabo un procedimiento de emparejamiento para asociar el "Zwave On/Off Plug" (Enchufe de encendido/apagado Zwave) y la "Somfy Home Automation Box" (Caja de automatización del hogar Somfy).

  1. Conecte el "Zwave On/Off Plug" (Enchufe de encendido/apagado Zwave).
  2. Conecte el "Zwave USB Dongle" al "Somfy Home Automation Box" (Caja de automatización del hogar Somfy).
  3. En la interfaz del "Somfy Home Automation Box" (Caja de automatización del hogar Somfy), seleccione el modo "Configuration" (Configuración) representado por el símbolo del engranaje.
    • Haga clic en el botón "Zwave"
    • Haga clic en el botón "Add" (Añadir)
    • Compruebe que su enchufe esté alimentado.
    • Haga clic en "Continue" (Continuar)
    • Pulse brevemente el botón "On/Off" (Encendido/Apagado) tres veces en un intervalo de dos segundos.
    • Siga el procedimiento que se muestra en la pantalla.
  4. Una vez emparejado con el "Somfy Home Automation Box" (Caja de automatización del hogar Somfy), el "Zwave On/Off Plug" (Enchufe de encendido/apagado Zwave) se puede controlar a través de la interfaz del "Somfy Home Automation Box" (Caja de automatización del hogar Somfy).

La función "On/Off" (Encendido/Apagado) se puede controlar manualmente pulsando brevemente el botón "On/Off & pairing" (Encendido/Apagado y emparejamiento).

RESTAURACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN ORIGINAL

Para restablecer el "Zwave On/Off Plug" (Enchufe de encendido/apagado Zwave), pulse brevemente el botón "On/Off" (Encendido/Apagado) tres veces y, a continuación, manténgalo pulsado hasta que el LED empiece a parpadear.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Fault detected (Fallo detectado) Action (Acción) Result (Resultado) Possible causes (Posibles causas)
The product does not work when operated by the Somfy Home Automation Box. (El producto no funciona cuando es operado por la "Somfy Home Automation Box" (Caja de automatización del hogar Somfy)). Test by pressing the plug's On/Off button. Depending on the result, go to "a" or "b". (Pruebe pulsando el botón "On/Off" (Encendido/Apagado) del enchufe. Dependiendo del resultado, vaya a "a" o "b").
  1. The product does not work. (El producto no funciona).
The product is damaged or wired incorrectly. (El producto está dañado o conectado incorrectamente).
  1. The product works. (El producto funciona).
Check the status of the LED (1). If it is flashing, the product is not paired. Repeat the pairing procedure. If it is not flashing, perform a reset then the pairing procedure. (Compruebe el estado del LED (1). Si parpadea, el producto no está emparejado. Repita el procedimiento de emparejamiento. Si no parpadea, realice un restablecimiento y, a continuación, el procedimiento de emparejamiento).

Somfy SAS
50 avenue du Nouveau
Monde
F-74300 CLUSES

www.somfy.com

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Instrucciones de SOMFY F-74300 CLUSES

Idiomas disponibles

Tabla de contenido