Evolution Trillium - Manual del Andador

¡Léame primero!

PASO UNO >> Montaje de su andador

1. Al recibir su andador, revise cuidadosamente el contenido. Informe inmediatamente a su distribuidor o a Evolution sobre cualquier artículo faltante:
2. El contenido de todos los andadores Evolution Trillium es el siguiente:
   1. Andador plegado completo con el marco principal, el asiento, las manijas y las ruedas ya instaladas.
   2. Una cesta plegable suave
   3. Soporte de espalda
   4. Tarjeta de registro de garantía
   5. Manual del propietario
   6. Cojín de asiento suave
3. Montaje del respaldo
   1. Con un destornillador Phillips, retire los tornillos, las arandelas y la tuerca autoblocante de los puntos de anclaje del soporte de la espalda.
   2. Inserte el soporte de la espalda en un lado y alinee los orificios del soporte de la espalda y el punto de anclaje (figura 1).
   3. Inserte el tornillo, la arandela y la tuerca y apriete de forma segura (figura 2).
   4. Repita para el segundo lado.
      
4. Ajuste la altura del manillar. Coloque los pernos de la perilla desde el interior. Apriete hasta que quede ajustado.
   
   No apriete demasiado.

PASO DOS >> Comprobación de los frenos y las ruedas

1. El sistema de frenado Evolution proporciona seguridad y facilidad de operación. Sostenga (apriete) para frenar y presione la manija del freno para estacionar.
2. Compruebe el sistema de frenado. Las ruedas deben permanecer bloqueadas mientras el freno de estacionamiento está activado.
3. No active el freno de estacionamiento mientras el andador está en movimiento. Esto puede causar daños permanentes a las ruedas.
4. Siempre active el freno de estacionamiento antes de usar el asiento.

PASO TRES >> Mantenimiento y cuidado de su andador Trillium

1. Compruebe la tensión de las tuercas y los pernos con regularidad.
2. Compruebe la integridad del marco y de los neumáticos al menos una vez al mes.

Plegado, desplegado y transporte de su andador

Para PLEGAR su andador Trillium, tire de la manija central del asiento y el andador permanecerá de pie. Para DESPLEGAR el Trillium, simplemente empuje hacia abajo la manija en el medio del asiento, asegurándose de que el andador se bloquee en la posición totalmente abierta.

Asegúrese de que la manija central del asiento esté nivelada con el asiento antes de sentarse.

Para transportar el andador mientras está plegado, simplemente levántelo por la manija central y levante el andador llevándolo a su lado como una maleta.

Frenos

Aplique los frenos tirando de ambas manijas de freno hacia arriba. No camine con los frenos puestos.

Frenos de estacionamiento

Presione ambas manijas de freno hasta que escuche un clic distinto. Siempre asegúrese de que ambos frenos estén activados. Tire hacia arriba para liberar los frenos de estacionamiento. Cuando use el asiento, ambos frenos DEBEN estar en la posición bloqueada por su seguridad.

Ajuste de frenos

1. Para asegurar un frenado adecuado, de vez en cuando ajuste las pastillas de freno ubicadas en la parte superior de las ruedas traseras. Para ajustar el freno, retire el freno de desaceleración si está instalado, quitando los dos tornillos Phillips en la parte delantera de la horquilla trasera.
2. Con un destornillador Philips, gire el tornillo de ajuste en el sentido de las agujas del reloj (A) para bajar la pastilla de freno (B) para un frenado más ajustado. Pruebe los frenos, asegurándose de que al aplicar el freno de estacionamiento, las ruedas traseras permanezcan en la posición bloqueada.
   
3. Vuelva a instalar el freno de desaceleración si está instalado.

Ajuste de la altura del manillar

Para ajustar los manillares a una altura adecuada, párese detrás del andador con los hombros nivelados. Los manillares deben estar a la misma altura o ligeramente más altos que la muñeca del usuario. Un terapeuta podría sugerir una altura de manillar diferente para adaptarse a una necesidad específica del usuario.
Para ajustar los manillares, retire la perilla y saque el perno hexagonal, ajuste el manillar a la altura del manillar prescrita o deseada e inserte el perno hexagonal asegurándose de que la parte hexagonal del perno encaje correctamente en el corte hexagonal en el marco del Trillium y apriete la perilla cómodamente.

No apriete demasiado.

Instalación de la cesta

Para instalar la cesta plegable suave, pliegue el Trillium, afloje las dos perillas de la abrazadera de la cesta. Sujete el soporte en el marco y apriete la perilla.

Asistencia

Su distribuidor Evolution más cercano estará encantado de ayudarle con el montaje y/o mantenimiento de su andador.

Información de reparación de fábrica >>

El lema de Evolution es "Comprometidos a proporcionar una calidad y un servicio insuperables". Nuestro objetivo es brindarle el mejor servicio en la industria. Si tiene problemas con su andador Evolution o necesita ayuda, por favor:

1. Revise su documentación: Encontrará documentación impresa enviada con su andador Evolution Trillium. Contienen guías de mantenimiento e información de instalación.
2. Llame o visite a su distribuidor Evolution: Podrán brindarle la asistencia que necesita y determinar si su andador es elegible para la garantía.
3. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Evolution en: 1-800-556-2558 (EE. UU. y Canadá)

Para servicio de garantía, reparación o reemplazo

Si tiene que devolver su andador a Evolution para el servicio de garantía, llame o visite a su distribuidor Evolution y estarán encantados de ayudarle. Si necesita localizar un distribuidor Evolution cerca de usted, póngase en contacto con nosotros al 1-800-556-2558. Esté preparado para proporcionar

1. el número de modelo de la unidad,
2. el número de serie, y
3. una descripción del problema.

Para servicio o reparación fuera de garantía

Si su andador está fuera de garantía o no es elegible para la garantía, su distribuidor Evolution estará encantado de proporcionarle presupuestos para reparar su andador.

Algunas cosas para recordar

Si se considera que los problemas con su andador son el resultado de un uso indebido, como golpear bordillos, abrir puertas, etc., no estará cubierto por la garantía. Nos reservamos el derecho de determinar si su andador ha sido mal utilizado. Su distribuidor Evolution estará encantado de ayudarle a organizar la devolución de su andador. Revisaremos el andador dentro de los 2 días hábiles posteriores a su recepción y estará de regreso. Si no podemos reparar su andador dentro de los 2 días hábiles posteriores a la recepción, ¡le enviaremos uno nuevo!

Accesorios opcionales para mayor comodidad >>

Curb Climber (Subebordillos) >
Hace que superar bordillos y otros obstáculos sea mucho menos desafiante

Slow Down Brake (Freno de desaceleración) >
Mayor seguridad y protección para viajar en pendientes, declives y colinas.

Cup Holder (Portavasos) >

Cane Holder (Soporte para bastón) >

Phone Holder (Soporte para teléfono) >

Flower Vase (Florero) >

www.evolution.ca

2530 Davies Avenue, Port Coquitlam, B.C. Canada, V3C 2J9

• Tel: 604-472-0200
• Fax: 604-472-0251
• Toll Free: 1-800-556-2558

info@evolution.ca

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Evolution Trillium - Manual del Andador

Idiomas disponibles