Manual de Soundcore Sleep A10
- 1 APP
- 2 USO
- 3 CARGA
- 4 ENCENDIDO Y SINCRONIZACIÓN
- 5 RE-SINCRONIZACIÓN
- 6 SELECCIÓN DEL MODO DE ESCUCHA
- 7 ENMASCARAMIENTO DE RUIDO ADAPTATIVO
- 8 DETECCIÓN DE SUEÑO
- 9 CONTROLES
- 10 APAGADO
- 11 REINICIO
- 12 GUÍA DE LUCES LED
- 13 ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE
- 14 ESPECIFICACIONES
- 15 Descargar el manual
- 16 En otros idiomas

APP
Descarga la app de soundcore para personalizar los controles, escuchar sonidos relajantes, gestionar tu sueño, actualizar el firmware y explorar más. Si tus auriculares no se pueden conectar con la app de soundcore, actualízala a la última versión en la tienda de apps de tu móvil.

USO
Elige las almohadillas y aletas para las orejas que mejor se adapten a tus oídos.



Gira los auriculares hasta que las aletas para las orejas queden encajadas contra el relieve de tus orejas.

CARGA
- Coloca los auriculares en el estuche de carga y ciérralo.
- Seca completamente los auriculares y el puerto de carga USB antes de cargar.
![Soundcore - Sleep A10 - CARGA Paso 1 CARGA Paso 1]()
- Conecta el estuche de carga a la fuente de alimentación utilizando un cable de carga USB-C original o certificado.
- Se recomienda cargar los auriculares con un cargador de 5V (no incluido).
- Carga completamente tanto los auriculares como el estuche de carga antes del primer uso
![Soundcore - Sleep A10 - CARGA Paso 2 CARGA Paso 2]()
ENCENDIDO Y SINCRONIZACIÓN
Abre el estuche de carga, los auriculares se encenderán automáticamente y entrarán en modo de sincronización.

Selecciona "soundcore Sleep A10" en la lista de Bluetooth de tu dispositivo para conectarte.

RE-SINCRONIZACIÓN
Sincronización con otro dispositivo: Coloca los auriculares en el estuche de carga y deja el estuche abierto. Mantén pulsado el botón del estuche durante 3 segundos para entrar en modo de sincronización.


SELECCIÓN DEL MODO DE ESCUCHA
Puedes cambiar entre el "Music Mode" (Modo Música) y el "Sleep Mode" (Modo Sueño) a través de la app de soundcore o tocando dos veces el auricular izquierdo.
- Music Mode (Modo Música): Reproduce sonidos relajantes desde la app de soundcore o conéctate a tus apps favoritas para obtener más contenido de audio.
- Sleep Mode (Modo Sueño): Escucha los sonidos relajantes descargados en tus auriculares sin tener que interactuar con las apps.
![Soundcore - Sleep A10 - SELECCIÓN DEL MODO DE ESCUCHA Paso 2 SELECCIÓN DEL MODO DE ESCUCHA Paso 2]()
ENMASCARAMIENTO DE RUIDO ADAPTATIVO
Sleep A10 adopta el enmascaramiento de ruido en lugar de la cancelación de ruido. El enmascaramiento de ruido cubre el ruido con sonidos seleccionados, mientras que la cancelación de ruido compensa el ruido utilizando ondas de sonido.

Puedes activar el "Adaptive Noise Masking" (Enmascaramiento de Ruido Adaptativo) para ajustar el volumen automáticamente en función de los niveles de ruido. Esta función solo está disponible en el "Sleep Mode" (Modo Sueño).

DETECCIÓN DE SUEÑO
- Sleep Monitoring (Monitorización del Sueño): Los auriculares pueden monitorizar tu sueño y proporcionar un informe de calidad del sueño.
![Soundcore - Sleep A10 - DETECCIÓN DE SUEÑO Paso 1 DETECCIÓN DE SUEÑO Paso 1]()
- Smart Switch (Interruptor Inteligente): Activa esta función para cambiar automáticamente al "Sleep Mode" (Modo Sueño) cuando te duermas.
![Soundcore - Sleep A10 - DETECCIÓN DE SUEÑO Paso 2 DETECCIÓN DE SUEÑO Paso 2]()
CONTROLES
Puedes personalizar más controles en la app de soundcore. La función de llamada telefónica no es compatible con soundcore Sleep A10. Utiliza tu teléfono móvil para contestar una llamada.

![]() | Switch listening modes (Music Mode / Sleep Mode) (Cambiar los modos de escucha (Modo Música / Modo Sueño)) | Tap twice firmly (L) (Tocar dos veces firmemente (I)) |
![]() | Play (Jugar) / Pause (Pausar) | Tap twice firmly (R) (Tocar dos veces firmemente (D)) |
APAGADO
Para apagar, coloca los auriculares en el estuche de carga y ciérralo.


Los auriculares se apagarán automáticamente después de 10 minutos si no están conectados. La duración se puede configurar en la app de soundcore.
REINICIO
Reinicia si los auriculares tienen problemas para sincronizarse entre sí o con otros dispositivos. Elimina primero el historial de sincronización de tu dispositivo Bluetooth. Coloca los auriculares en el estuche de carga y deja el estuche abierto.

Mantén pulsado el botón del estuche de carga durante 10 segundos hasta que los indicadores LED parpadeen rápidamente en blanco 3 veces.

GUÍA DE LUCES LED

| Flashing white rapidly (Parpadeo blanco rápidamente) |
![]() | Flashing white slowly (Parpadeo blanco lentamente) |
![]() | Steady white (Blanco fijo) |
![]() | Light off (Luz apagada) |
ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE
Se te informará una vez que se detecte la nueva versión de firmware cuando conectes los auriculares con la app. Asegúrate de que los auriculares estén colocados en el estuche de carga y de que el estuche permanezca abierto hasta que se complete la actualización del firmware. Durante la actualización, asegúrate de que los auriculares se estén cargando y evita cualquier uso.

ESPECIFICACIONES
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
| Input (Entrada) | 5V 0.5A |
| Rated output power (Potencia de salida nominal) | 2.2mW |
| Battery capacity (Capacidad de la batería) | 25mAh x 2 (earbuds); 580mAh (charging case) |
| Charging time (Tiempo de carga) | Up to 2 hours (Hasta 2 horas) |
| Playtime (Music Mode) (Tiempo de reproducción (Modo Música)) | Up to 6 hours (Total 47 hours with the charging case) (Hasta 6 horas (Total 47 horas con el estuche de carga)) |
| Playtime (Sleep Mode) (Tiempo de reproducción (Modo Sueño)) | Up to 10 hours (Total 80 hours with the charging case) (Hasta 10 horas (Total 80 horas con el estuche de carga)) |
| Driver unit (Unidad de diafragma) | 5mm dynamic driver |
| Frequency response (Respuesta de frecuencia) | 20Hz - 20kHz |
| Impedance (Impedancia) | 16Ω |
| Waterproof level (earbuds) (Nivel de impermeabilidad (auriculares)) | IPX4 |
| Bluetooth version (Versión de Bluetooth) | 5.2 |
| Bluetooth range (Alcance de Bluetooth) | 10m / 33ft |

Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Soundcore Sleep A10









