Manual de DURACELL PowerSource 1800
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Operar el Duracell® PowerSource 1800 incorrectamente o usarlo mal puede dañar el equipo o crear condiciones peligrosas para el usuario.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES—Este manual contiene instrucciones importantes para el PowerSource 1800. Deben seguirse durante la instalación y el funcionamiento de este producto.
Peligro de descarga eléctrica
Mantener alejado de los niños. PowerSource 1800 genera la misma corriente alterna potencialmente letal que un tomacorriente de pared doméstico normal.
- No introduzca objetos extraños en la toma de CA o en los orificios de ventilación.
- No exponga este producto al agua, la lluvia, la nieve o las salpicaduras.
Riesgo de lesiones o pérdida de vidas
No utilice PowerSource 1800 en conexión con sistemas de soporte vital u otros equipos o dispositivos médicos.
Peligro de explosión
No utilice este producto donde haya gases o vapores inflamables.
Peligro de descarga eléctrica y energía
No retire la cubierta. No hay piezas reparables por el usuario en el interior. Remita el servicio a personal de servicio cualificado.
Peligro de energía y quemaduras
Una batería puede presentar riesgo de quemaduras por alta corriente de cortocircuito.
Riesgo de daños al PowerSource 1800
La unidad no funcionará cuando esté conectada a cualquier carga de CA que tenga su conductor neutro conectado a tierra. Tales cargas incluyen el cableado de distribución de CA y el cableado de la casa.
Directrices de uso
Importante: El PowerSource 1800 no es adecuado para su uso con ciertos productos y cargas
La potencia de salida continua de este producto está limitada a 1440 vatios en total cuando se suministra energía de respaldo desde sus baterías. Este límite se aplica al total de todos los artículos conectados al producto.
Esta potencia de salida no es suficiente para hacer funcionar productos diseñados para producir grandes cantidades de calor, incluidos los calentadores de ambiente y los encendedores de estufas de pellets.
Visite www.DuracellPower.com para obtener soluciones de mayor potencia.
Precauciones para el uso de aparatos recargables
Daño al equipo
Cuando el PowerSource 1800 está suministrando energía de respaldo desde sus baterías, su salida es una onda sinusoidal modificada no sinusoidal, que es diferente de la electricidad de onda sinusoidal pura suministrada por la compañía eléctrica. Ciertos tipos de equipos de carga pueden resultar dañados.
La mayoría de los equipos recargables que funcionan con baterías utilizan un cargador o transformador separado que se enchufa en un receptáculo de CA y produce una salida de carga de bajo voltaje. Algunos cargadores de baterías recargables pueden dañarse si se conectan al PowerSource 1800. No utilice lo siguiente con el PowerSource 1800:
- Pequeños aparatos que funcionan con baterías, como linternas, afeitadoras y luces nocturnas que se pueden enchufar directamente en un receptáculo de CA para recargarlos.
- Algunos cargadores de paquetes de baterías utilizados en herramientas eléctricas manuales. Estos cargadores muestran una etiqueta de advertencia que indica que hay voltajes peligrosos presentes en los terminales de la batería.
Nota: Si no está seguro de utilizar su aparato recargable con el PowerSource 1800, póngase en contacto con el fabricante del equipo para determinar la compatibilidad del aparato recargable con la forma de onda de CA sinusoidal modificada (no sinusoidal).
Productos con problemas potenciales
Algunos productos, incluidos los tipos enumerados a continuación, pueden resultar dañados si se conectan al PowerSource 1800:
- Los controladores de velocidad que se encuentran en algunos ventiladores, herramientas eléctricas, electrodomésticos de cocina, abridores de puertas de garaje y otras cargas pueden resultar dañados.
- Las luces de arco de haluro metálico (MHI) pueden resultar dañadas.
Características
| Feature (Característica) | Description (Descripción) |
| 1 | Fault LED (LED de falla) se ilumina en rojo cuando PowerSource 1800 tiene una falla de funcionamiento. |
| 2 | Power button (Botón de encendido) enciende y apaga el PowerSource 1800 cuando la energía de la red eléctrica no está disponible.
|
| 3 | AC Power/Battery LED (LED de energía de CA/batería) se ilumina en verde cuando la energía de la red eléctrica está disponible y parpadea en ámbar cuando PowerSource 1800 está funcionando con su batería interna para proporcionar energía de respaldo. |
| 4 | LED Screen (Pantalla LED) indica el estado de carga, el consumo de energía del PowerSource 1800 (W) cuando proporciona energía de respaldo o la capacidad de la batería (%). La pantalla también muestra códigos de error para ayudar a solucionar problemas. |
| 5 | Select Button (Botón de selección) muestra el nivel de batería (%) de PowerSource 1800 o la potencia de salida (W). |
| 6 | Charged/Charging LED (LED de carga/cargando) (verde) se ilumina cuando PowerSource 1800 está completamente recargado y parpadea mientras PowerSource 1800 se está recargando. |
| 7 | AC Power Cord (Cable de alimentación de CA) |
| 8 | Blue LED (LED azul) ilumina los tomacorrientes de CA traseros cuando la energía de CA está disponible. |
| 9 | 15 A supplementary protector (Protector suplementario de 15 A) protege los tomacorrientes de CA de PowerSource 1800 y sus aplicaciones de condiciones de sobrecarga. |
| 10 | Five 120V AC outlets (Cinco tomacorrientes de CA de 120 V) (uno en la parte delantera, cuatro en la parte trasera) para alimentar equipos de oficina y electrodomésticos que consumen un máximo total de 1800 vatios (1440 vatios continuos). Todos los tomacorrientes están protegidos contra sobretensiones y respaldados por la batería interna de PowerSource 1800. |
Instalación y funcionamiento
Peligro de descarga eléctrica
Si el enchufe de entrada está conectado y hay corriente eléctrica, las tomas de corriente estarán energizadas. El botón de ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) del panel frontal no apagará estas tomas de corriente.
Importante: PowerSource 1800 debe utilizarse o almacenarse en un área interior limpia, con temperatura controlada, alejada de la luz solar directa, la humedad o contaminantes conductivos. Deje un mínimo de 3 pulgadas de espacio alrededor de la unidad para una ventilación óptima.
Importante: PowerSource 1800 debe cargarse inmediatamente antes de su almacenamiento o uso. Esto protegerá la batería interna de daños y garantizará un tiempo de funcionamiento prolongado. Una carga completa puede tardar hasta 15 horas cuando se recarga desde una toma de corriente de pared de 120 VCA.
Daño al equipo
- No enchufe regletas con protección contra sobretensiones en las tomas de corriente de 120 VCA de la unidad.
- No conecte una fuente de alimentación de CA a las tomas de corriente de 120 VCA.
- No conecte el cable de alimentación de CA de la unidad a sus tomas de corriente de 120 VCA.
Guía de funcionamiento
| Condición | Estado del LED | Estado de la alarma | La alarma deja de sonar cuando... |
| Funcionamiento normal: La energía de la red está disponible y la unidad está encendida. La batería interna está completamente cargada. | El LED de alimentación de CA (AC Power) y el LED de cargado/cargando (Charged/Charging) están en verde fijo. La pantalla muestra "FUL". | Ninguna | No aplicable |
| Energía de respaldo: La energía de la red no está disponible. La unidad suministra energía desde su batería interna. | El LED de la batería parpadea en ámbar. | Un pitido cuando se produce el corte de energía. | La energía de la red vuelve a estar disponible; la unidad reanuda el funcionamiento normal o cuando se apaga. |
| Advertencia de batería baja: Durante el funcionamiento con energía de respaldo, la batería interna está a punto de descargarse por completo. | El LED de la batería parpadea en ámbar. La pantalla muestra el código de error E05. | Emite un pitido una vez cada 2 segundos. | La energía de la red vuelve a estar disponible; la unidad reanuda el funcionamiento normal o cuando se apaga. |
| Apagado por sobrecarga: Durante el funcionamiento con energía de respaldo, se detectó una sobrecarga en la toma de corriente de CA. | El LED de falla (Fault) está encendido. La pantalla muestra el código de error E03. | Un pitido por segundo. La unidad se apaga después de 10 segundos. | No aplicable |
| Apagado por bajo voltaje: Durante el funcionamiento con energía de respaldo, la energía de la batería se ha agotado por completo. No hay energía disponible en las tomas de corriente de CA. | El LED de falla (Fault) está encendido. La pantalla muestra el código de error E01. | Un pitido por segundo. La unidad se apaga después de 10 segundos. | No aplicable. La unidad comienza a recargar la batería interna cuando se restablece la energía de la red. Encienda la unidad para restaurar el funcionamiento normal. |
| Advertencia de sobretemperatura: Durante el funcionamiento con energía de respaldo, la unidad está a punto de apagarse para proteger sus circuitos internos de las altas temperaturas. | El LED de falla (Fault) está encendido. La pantalla muestra el código de error E06. | Emite un pitido una vez cada 2 segundos. | Se proporciona una mejor ventilación a la unidad, o la unidad entra en apagado por sobretemperatura, o la unidad se apaga. |
| Apagado por sobretemperatura: La unidad se ha apagado para proteger sus circuitos internos de las altas temperaturas. | El LED de falla (Fault) está encendido. La pantalla muestra el código de error E04. | Un pitido por segundo. | La unidad se apaga o cuando la unidad se apaga. |
| Recargando la batería interna: La unidad está recargando su batería interna después de que se haya restablecido la energía de la red. El ventilador interno está funcionando. | El LED de alimentación de CA (AC Power) está en verde. El LED de cargado/cargando (Charged/Charging) parpadea en ámbar. La pantalla muestra "CHG" alternando con la capacidad de la batería (%). | Sin sonido | No aplicable. La pantalla muestra "FUL" cuando la unidad está completamente cargada. |
Para instalar PowerSource 1800:
- Enchufe el cable de alimentación directamente en una toma de corriente de pared (no en un protector contra sobretensiones o regleta).
- Conecte sus dispositivos electrónicos o pequeños electrodomésticos a las cinco tomas de corriente de CA de PowerSource 1800.
- Encienda la unidad presionando el botón de encendido (Power) durante al menos medio segundo. El LED verde de alimentación de CA (AC Power) confirma que PowerSource 1800 está encendido y listo para proporcionar energía de respaldo.
Cuando la batería necesita recargarse, la pantalla LED parpadea "CHG" 10 veces, luego la capacidad de la batería (%) una vez. Este patrón de parpadeo continúa hasta que la capacidad de la batería alcanza el 100% y aparece "FUL" en la pantalla.
Función de energía de respaldo
Las cinco tomas de corriente de 120 VCA de la unidad están permanentemente respaldadas por la batería interna cuando la energía de la red no está disponible. Para activar las tomas de corriente de CA para el funcionamiento con energía de respaldo, encienda la unidad con el botón de encendido (Power). Durante un corte de energía u otro problema de la red eléctrica (como caídas de tensión y sobretensiones), PowerSource 1800 seguirá funcionando con los productos conectados hasta por 10 horas, dependiendo del consumo de energía de su aplicación (consulte "Tiempo de funcionamiento con productos típicos" y "Tiempo de funcionamiento para combinaciones de productos"). Cuando se restablece la energía de la red, la unidad recarga automáticamente su batería interna.
Importante: Cuando se conecta a la energía de la red, la unidad proporciona automáticamente energía de CA desde su batería interna cuando el voltaje de la red cae por debajo de 105 VCA.
Capacidades de energía de CA
| Consumo de energía de las cargas | Funcionamiento normal con energía de la red | Capacidad para proporcionar energía de respaldo |
| Hasta 1800 W | Sí | Sí (hasta 1440 W continuos en modo de energía de respaldo) |
| Más de 1800 W | No. El protector suplementario puede dispararse. | No. Apagado por sobrecarga. |
Para verificar el consumo total de energía de los productos conectados a PowerSource 1800 durante el modo de energía de respaldo, presione el botón de selección (Select) y vea la potencia de salida (W) (Output Power (W)) en la pantalla.
Para probar las capacidades de energía de respaldo de PowerSource 1800 después de instalar la unidad, desconecte el cable de alimentación de CA para simular un corte de energía. Asegúrese de que los productos conectados a PowerSource 1800 sigan funcionando. Puede probar las capacidades de sobretensión de PowerSource 1800 encendiendo y apagando los productos conectados mientras la unidad está desconectada. Si los productos no funcionan o la pantalla muestra un código de error, consulte "Solución de problemas" (Troubleshooting).
Tiempo de funcionamiento con productos típicos
| Producto | Vatiosa | Tiempo de funcionamientob |
| Teléfono inalámbrico | 5 | 63 h |
| Teléfono móvil | 5 | 63 h |
| Módem de Internet | 6 | 56 h |
| Impresora de inyección de tinta | 8 | 46 h |
| Radio reloj | 8 | 46 h |
| Ordenador portátil | 20 | 22 h |
| Monitor LCD de 20" | 52 | 7.5 h |
| Lámpara de mesa | 40 | 10.5 h |
| TV de 13" | 38 | 11 h |
| Ordenador de escritorio | 200 | 1.5 h |
| Congelador de 8.8 pies cúbicos | 80 | 4.5 h |
| Nevera de 18 pies cúbicos | 120 | 2.8 h |
| Bomba de sumidero ½ HP 300 | 1 h | |
| Microondas | 920 | 12 min |
- Consumo de energía promedio medido en cargas probadas en condiciones de funcionamiento normales. La potencia nominal puede diferir del consumo de energía promedio.
- Tiempo de funcionamiento medido en cargas probadas.
Tiempo de funcionamiento para combinaciones de productos
| Producto | Tiempo de funcionamientob |
| Ordenador portátil, impresora de inyección de tinta, teléfono inalámbrico, módem de Internet | hasta 10 h |
| Ordenador de escritorio, monitor LCD de 17", impresora de inyección de tinta, módem de Internet, teléfono inalámbrico | hasta 1.6 h |
| Teléfono inalámbrico, TV de 13", radio reloj, lámpara de mesa | hasta 4 h |
| Refrigerador de 18 pies cúbicos, sistema de alarma para el hogar | hasta 2.6 h |
Consejos para la administración de energía
Durante un corte de energía, maximizar el tiempo de funcionamiento de PowerSource 1800 es esencial para mantener su hogar/pequeña oficina en funcionamiento o para mantenerse conectado con el mundo exterior a través de noticias de TV y radio o teléfono celular/inalámbrico. Por lo tanto, para maximizar el tiempo de funcionamiento para combinaciones de productos de oficina enchufados a PowerSource 1800, es posible que desee utilizar las siguientes alternativas:
| Utilice... | En lugar de... |
| Impresora de inyección de tinta | Impresora láser |
| Ordenador portátil u ordenador de escritorio con monitor LCD | Ordenador de escritorio con monitor CRT |
| Configuraciones del modo de ahorro de energía del monitor | Configuraciones de monitor brillantes |
| Televisores de 7 o 13" | Televisores de pantalla grande |
| Pequeñas lámparas de escritorio (de 25 a 40 W) | Lámparas de alta potencia |
Reemplazo de la batería
El paquete de baterías de este producto consta de tres baterías de 17 amperios-hora. Cuando llegan al final de su vida útil, pueden ser reemplazadas por baterías de plomo-ácido selladas equivalentes por un técnico de baterías calificado. Las baterías de reemplazo adecuadas son Panasonic® #LC-X1220P y EnerSys™ #NPX-80.
Reciclaje
Si es recargable, ¡es reciclable!
Battery-Biz está comprometida con la responsabilidad ambiental y ha establecido un programa para reciclar los productos recargables relacionados con las baterías Duracell.
Para obtener instrucciones sobre cómo reciclar este producto, visite www.rbrc.org
Solución de problemas
Comprensión de los códigos de error
Si los productos conectados a PowerSource 1800 no funcionan y la alarma está sonando, revise la pantalla LED de PowerSource 1800 para ver si hay un código de error.
| Error | Causa posible | Solución |
| E01 | Apagado por bajo voltaje porque la batería está descargada. | Recargue la batería enchufando el cable de alimentación de CA en un tomacorriente de pared. |
| E03 |
Apagado por sobrecarga al suministrar energía de respaldo. El/los producto(s) de CA conectados consumen más que la potencia nominal de PowerSource 1800. Los productos de CA conectados tienen una potencia de sobretensión que excede la capacidad de sobretensión de PowerSource 1800. Uno o más de los productos conectados están dañados. |
Utilice productos con un consumo total de energía dentro de la potencia nominal continua de 1440 W de PowerSource 1800. Utilice productos con una potencia de sobretensión de arranque total dentro de la capacidad de 2880 W de PowerSource 1800. Solicite a un técnico cualificado que revise el producto dañado. |
| E04 | Se ha producido un apagado por exceso de temperatura. PowerSource 1800 se ha sobrecalentado debido a una mala ventilación, una temperatura ambiente excesiva o una demanda de energía que supera la capacidad de potencia de salida de la unidad. | Desconecte los productos de las tomas de CA. Deje que la unidad se enfríe durante 20 minutos. Despeje el ventilador bloqueado o retire los objetos que cubren la unidad. Mueva la unidad a un lugar más fresco. Reduzca la carga a menos de 1800 W si se requiere un funcionamiento continuo. |
| E05 | Advertencia de bajo voltaje. La batería está casi descargada. | Reduzca la carga para extender el tiempo de funcionamiento durante el modo de respaldo. Suponiendo que el cable de alimentación de CA se desenchufó y la unidad se encendió en modo de respaldo, cuando la energía de la red esté presente o esté disponible, recargue la batería enchufando el cable de alimentación de CA en un tomacorriente de pared. |
| E06 | Advertencia de sobretemperatura. PowerSource 1800 se está sobrecalentando debido a una mala ventilación, una temperatura ambiente excesiva o una alta demanda de energía. | Reduzca la carga para evitar el apagado por sobretemperatura, despeje el ventilador bloqueado o retire los objetos que cubren la unidad, o mueva la unidad a un lugar más fresco. |
Referencia de solución de problemas
| Problema | Problema/Síntoma | Solución |
| PowerSource 1800 no se enciende. | La batería está descargada y la energía de la red no está disponible en el tomacorriente de pared. | Asegúrese de que haya energía disponible en el tomacorriente de pared. |
| No hay energía disponible en las tomas de 120 VCA. | La toma de CA se ha sobrecargado o el protector suplementario se ha disparado. | Reduzca la cantidad de productos enchufados en las tomas de CA. Revise el protector suplementario en la parte posterior de la unidad. Si es necesario, reinicie el disyuntor empujándolo completamente hacia adentro. |
| La energía de CA no está disponible y los productos conectados a la unidad pierden energía. |
PowerSource 1800 ha detectado una condición de sobrecarga. PowerSource 1800 ha detectado una condición de sobretemperatura. PowerSource 1800 ha agotado la energía disponible de la batería. PowerSource 1800 puede requerir servicio. |
Asegúrese de que los productos enchufados en las tomas de CA no excedan la potencia nominal de salida de la unidad cuando suministran energía de respaldo. Intente quitar o sustituir algunos de los productos. Desconecte los productos de las tomas de CA. Asegúrese de que los productos enchufados en las tomas de CA no estén sobrecargando la potencia nominal de salida continua de la unidad cuando suministran energía de respaldo. Deje que la unidad se enfríe, aumentando la ventilación si es necesario. Si la unidad se deja encendida, se reinicia automáticamente cuando la unidad se enfría. PowerSource 1800 se apaga cuando se ha utilizado toda la energía disponible de la batería. Deje que la unidad se recargue durante 15 horas antes de continuar usando la unidad. Comuníquese con el soporte técnico de Battery-Biz para obtener más ayuda para la solución de problemas (consulte "Información de contacto") |
| Los productos conectados a la unidad funcionan mal o se sobrecalientan. | Los productos conectados a PowerSource 1800 no aceptan la forma de onda sinusoidal modificada. | Su aplicación no es compatible con la salida de onda sinusoidal modificada de PowerSource 1800. Consulte "Precauciones para el uso de electrodomésticos recargables". |
| Tiempo de funcionamiento inadecuado. |
La batería de PowerSource 1800 no está completamente cargada. La batería está cerca del final de su vida útil. PowerSource 1800 se ha apagado. |
Cargue la batería dejando PowerSource 1800 enchufado en un tomacorriente de pared durante al menos 15 horas. A medida que la batería envejece, el tiempo de funcionamiento disponible disminuye. La batería interna también envejece prematuramente si PowerSource 1800 se instala en un ambiente caliente o no se mantiene en una condición cargada. Consulte "Reemplazo de la batería". Presione durante al menos medio segundo para encender la unidad. |
Especificaciones
Especificaciones eléctricas
Especificaciones de salida
| Potencia de salida continua | 1440 W |
| Potencia de salida de CA máxima | 1800 W |
| Capacidad de sobretensión | 2880 W |
| Voltaje de salida (nominal) | 120 VCA |
| Frecuencia de salida | 60 Hz |
| Forma de onda de salida | Onda sinusoidal modificada |
| Interruptor de transferencia | 15 A máximo/<80 milisegundos |
| Supresión de sobretensiones | Sí |
| Inversor encendido (consumo de corriente sin carga) | < 0,6 A (descarga de la batería) |
| Tiempo de carga | 15 horas desde 120 VCA |
Especificaciones de 12 V CC
| Tipo de batería interna | Plomo-ácido sellada, AGM |
| Capacidad de la batería interna | 51 amperios-hora (3 × baterías de 17 amperios-hora) |
| Voltaje de la batería interna | 12 VCC (nominal) |
| Alarma de batería baja | 11,0 V (nominal) |
| Apagado por batería baja | 10,5 V (nominal) |
| Corriente de carga del cargador interno | 5 A CC máximo |
Especificaciones generales
| Temperatura de funcionamiento/almacenamiento | 32–86°F (0–30°C)/32–104°F (0–40°C) |
| Dimensiones (Al × An × L) | 19.25 × 8.25 × 11.25" (48.9 × 21 × 28.6 cm) |
| Peso | 51.2 lb (23.2 kg) |
Aprobaciones
Certificación ETL según UL 1778 2nd Edition y CSA C22.2 no. 107.1-01 Estándares de UPS en espera
FCC Clase B
NOTA: Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Garantía
Garantía de calidad
Battery-Biz garantiza que cada producto Duracell® está libre de defectos debido a materiales o mano de obra defectuosos. Este producto Duracell® tiene una garantía limitada de 1 año a partir de la fecha de compra.
Si se encuentra que es defectuoso, este producto Duracell® será reemplazado sin cargo cuando se devuelva a Battery-Biz. Esta garantía no se aplica a daños por uso indebido o abuso más allá del uso normal. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. Si algún dispositivo se daña por este producto debido a defectos en el producto que surjan de materiales o mano de obra defectuosos, Battery-Biz reparará o reemplazará (a nuestra opción) el dispositivo, siempre que se hayan seguido las instrucciones de uso del dispositivo y del producto.
Envíe el dispositivo con el producto a:
Battery-Biz Inc.
1380 Flynn Road, Camarillo, CA 93012
Atención: Devoluciones de productos Duracell
Si desea información adicional sobre los productos Duracell, llame al 1-800-842-2127 o al 1-805-437-7765 (7:30 AM-4:30 PM PST).
Cómo comunicarse con el servicio de atención al cliente
Si tiene algún problema o pregunta con respecto a su producto DURACELL®, hay soporte técnico gratuito disponible. Antes de llamar, revise los consejos de soporte técnico a continuación.
- Llame desde un teléfono donde tenga acceso a su dispositivo móvil
- Esté preparado para proporcionar la siguiente información:
- Nombre, dirección y número de teléfono
- Nombre del producto DURACELL®
- Marca y modelo de su dispositivo
- Síntomas del (de los) problema(s) y qué los provocó
El soporte técnico está disponible por teléfono
EE. UU. y Canadá (800) 842-2127
Fuera de EE. UU./Canadá: (805) 437-7765
Las consultas escritas deben dirigirse a:
Battery-Biz Inc.
Consulta sobre productos DURACELL
1380 Flynn Road,
Camarillo, CA 93012, USAWarranty
INFORMACIÓN DE GARANTÍA Y DEVOLUCIÓN
Garantía limitada de un año
Este producto tiene una garantía limitada contra defectos de materiales y mano de obra bajo uso y servicio normal durante un año a partir de la fecha de compra original. El fabricante o distribuidor, a su elección, reparará o reemplazará la unidad defectuosa cubierta por esta garantía. Conserve el recibo de venta con la fecha como prueba de la fecha de compra, ya que será necesario para cualquier servicio de garantía. Para mantener la garantía en vigor, el producto debe haber sido manipulado y utilizado como se describe en las instrucciones que acompañan a esta garantía. Esta garantía no cubre ningún daño debido a accidente, uso indebido, abuso o negligencia.
Descargo de responsabilidad de la garantía
La garantía limitada descrita en este documento es su único recurso. En la medida permitida por la ley, el fabricante y el distribuidor renuncian a todas las demás garantías implícitas o expresas, incluidas todas las garantías de comerciabilidad y/o idoneidad para cualquier propósito particular.
Limitación de responsabilidad
Excepto en la medida de reparar o reemplazar este producto como se indica expresamente en la garantía limitada descrita en este documento, el fabricante y el distribuidor no serán responsables de ningún daño, ya sea directo, indirecto, incidental, especial, consecuente, ejemplar o de otro tipo, incluidos los ingresos perdidos, las ganancias perdidas, la pérdida del uso del software, la pérdida o recuperación de datos, el alquiler de equipos de reemplazo, el tiempo de inactividad, los daños a la propiedad y las reclamaciones de terceros, que surjan de cualquier teoría de recuperación, incluidos los estatutos, el contrato o el agravio. Sin perjuicio del plazo de cualquier garantía limitada o implícita, o en el caso de que cualquier garantía limitada no cumpla con su propósito esencial, en ningún caso la responsabilidad total del fabricante y del distribuidor excederá el precio de compra de este producto. Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen a usted. Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos. Es posible que tenga otros derechos que varían de un estado a otro y de una provincia a otra.
Información de la FCC para el usuario
Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se anima al usuario a intentar corregir la interferencia mediante una o varias de las siguientes medidas:
- Reoriente o reubique la antena receptora.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda.
Aviso de derechos de autor
©2010 Duracell. DURACELL® es una marca registrada de The Gillette Company, utilizada bajo licencia. Reservados todos los derechos. Todos los logotipos y marcas comerciales se utilizan únicamente con fines de identificación y pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
Fecha y revisión
Octubre de 2010 Revisión 20101027
Número de pieza
975-0345-01-01
Número de pieza
852-1807
Información de contacto
Teléfono: 1 800 842 2127
Sitio web: www.DuracellPower.com
Referencias
![www.duracellpower.com]()
Duracell Power | Generador sin gas, arrancadores auxiliares, mantenedores – DuracellPower![www.rbrc.org]()
Call2Recycle | Estados Unidos
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de DURACELL PowerSource 1800