Manual de Excalibur RS-360-EDP

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que pueda recibir, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
El fabricante no se responsabiliza de ninguna interferencia de radio o televisión causada por modificaciones no autorizadas de este equipo. Tales modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

Descripción general del transmisor

Número de pieza del transmisor:
1411-03
Llame a su distribuidor o visite www.caralarm.com para solicitar transmisores de repuesto.

Reemplazo de la batería:
Retire el pequeño tornillo de la parte inferior de la carcasa trasera y separe las mitades del transmisor. Reemplace la batería CR2032 (o con 2 baterías CR2016) y vuelva a ensamblar la carcasa del transmisor.

Este sistema es compatible con ECHO, lo que significa que puede actualizarlo en cualquier momento para tener capacidad bidireccional y mayor alcance (¡hasta 1 milla!). Es una actualización sencilla que solo lleva unos minutos, ¡así que hable con su distribuidor sobre la actualización con ECHO TECHNOLOGY hoy mismo!

Funciones del transmisor

LOCK (BLOQUEAR): Presione y suelte el botón "LOCK" (BLOQUEAR).

• LAS LUCES DE ESTACIONAMIENTO PARPADEARÁN UNA VEZ.
• SI LA SEGURIDAD ESTÁ HABILITADA, LA SIRENA / BOCINA SONARÁ.

UNLOCK (DESBLOQUEAR): Presione y suelte el botón "UNLOCK" (DESBLOQUEAR).

• LAS LUCES DE ESTACIONAMIENTO PARPADEARÁN DOS VECES, LUEGO SE ILUMINARÁN DURANTE 30 SEGUNDOS.
• SI LA SEGURIDAD ESTÁ HABILITADA, LA SIRENA / BOCINA SONARÁ DOS VECES.

TRUNK RELEASE / CHANNEL 2 (LIBERACIÓN DEL MALETERO / CANAL 2): Presione el botón "TRUNK" (MALETERO) durante 3 segundos.

• EL SISTEMA SE DESACTIVARÁ / DESBLOQUEARÁ Y EL MALETERO SE ABRIRÁ (SI ESTÁ EQUIPADO).

REMOTE START (ENCENDIDO REMOTO): Presione y suelte el botón "START" (ENCENDER) dos veces en 5 segundos (consulte la función de usuario n.º 8 para obtener opciones adicionales).

• LAS LUCES DE ESTACIONAMIENTO PARPADEARÁN UNA VEZ Y LA LUZ DE ESTADO PARPADEARÁ RÁPIDAMENTE.
• EL SISTEMA ENCENDERÁ EL ENCENDIDO Y PROCEDERÁ A ARRANCAR EL MOTOR.
• UNA VEZ QUE EL MOTOR ESTÉ EN MARCHA, LAS LUCES DE ESTACIONAMIENTO SE ENCENDERÁN Y PERMANECERÁN ENCENDIDAS Y LAS LUCES DE ESTADO PARPADEARÁN LENTAMENTE.

• Si el motor se detiene, el sistema realizará hasta 3 intentos más.
• Cada vez que estacione, configure los controles de clima como desee cuando use el encendido remoto. El motor funcionará durante el tiempo de funcionamiento preestablecido (consulte la función de usuario n.º 1).
• Run Time Extender (Extensor de tiempo de funcionamiento): Presione el botón "START" (ENCENDER) una vez durante el encendido remoto para reiniciar el temporizador de funcionamiento del motor.
  NOTA: Esto solo se puede usar una vez por ciclo de encendido remoto.
• Si decide no conducir su vehículo, puede apagar el encendido remoto utilizando el mismo método para encenderlo (Predeterminado = presione "START" (ENCENDER) dos veces en 5 segundos).
  NOTA: Si la activación del encendido remoto está programada para 1 pulsación, la primera pulsación activa el Extensor de tiempo de funcionamiento, por lo que se requiere una pulsación adicional para apagar el encendido remoto.
• Al ingresar al vehículo durante el modo de encendido remoto, gire la llave de encendido a la posición "ON/RUN" (ENCENDIDO/EN MARCHA) (¡¡NO ENCENDER!!). Cuando presione el pedal del freno, el encendido remoto se apagará permitiendo que la llave de encendido tome el control.

PANIC (PÁNICO): Mantenga presionado el botón "LOCK" (BLOQUEAR) o "UNLOCK" (DESBLOQUEAR) durante 3 segundos.

• LA SIRENA / BOCINA SONARÁ, LAS LUCES DE ESTACIONAMIENTO PARPADEARÁN Y LAS PUERTAS SE BLOQUEARÁN O DESBLOQUEARÁN DEPENDIENDO DEL BOTÓN QUE SE PRESIONE.

SILENT LOCK / UNLOCK (BLOQUEO / DESBLOQUEO SILENCIOSO): Presione y suelte el botón "TRUNK" (MALETERO) dos veces en 5 segundos.

• LAS LUCES DE ESTACIONAMIENTO PARPADEARÁN Y EL SISTEMA SE BLOQUEARÁ/ACTIVARÁ O DESBLOQUEARÁ/DESACTIVARÁ DEPENDIENDO DEL ESTADO ACTUAL DEL SISTEMA.

REMOTE VALET (ASISTENTE REMOTO): Presione "LOCK" (BLOQUEAR) luego "UNLOCK" (DESBLOQUEAR) luego "TRUNK" (MALETERO) + "START" (ENCENDER) en 5 segundos.

• EL SISTEMA ENTRARÁ EN MODO ASISTENTE.

SENSOR BYPASS (ANULACIÓN DEL SENSOR): Presione y suelte el botón "TRUNK" (MALETERO) dentro de los 5 segundos posteriores al bloqueo/activación del sistema de alarma.

• EL SISTEMA EMITIRÁ UN PITIDO PARA INDICAR QUE EL SENSOR ESTÁ ANULADO.
  NOTA: LAS FUNCIONES DE ALARMA DEBEN ESTAR HABILITADAS Y SE DEBE AGREGAR UN SENSOR OPCIONAL PARA USAR ESTA FUNCIÓN.

LOW VOLTAGE/TEMP AUTO START (ARRANQUE AUTOMÁTICO POR BAJO VOLTAJE/TEMPERATURA): Presione y suelte el botón "START" (ENCENDER) dentro de los 5 segundos posteriores al bloqueo/activación del sistema.

• EL SISTEMA EMITIRÁ UN PITIDO PARA INDICAR QUE EL ARRANQUE AUTOMÁTICO POR BAJO VOLTAJE/BAJA TEMPERATURA (SOLO 15 GRADOS) ESTÁ ACTIVADO.
  NOTA: EL ARRANQUE AUTOMÁTICO POR BAJA TEMPERATURA SOLO ESTÁ DISPONIBLE EN LOS MODELOS EDP+.

AUXILIARY FUNCTIONS 1-4 (FUNCIONES AUXILIARES 1-4):
El funcionamiento real de estas funciones variará de un automóvil a otro. Están diseñadas para operar funciones adicionales como puertas correderas automáticas o escotillas motorizadas. Aux 1-4 son salidas virtuales que solo están disponibles cuando este sistema está integrado con la red de datos del vehículo. Consulte con su instalador para averiguar si alguna de estas funciones está disponible, luego confirme cada operación.

• Auxiliary 1 Function (Función auxiliar 1): Para activar esta función, presione y suelte los botones "trunk" (maletero) y "start" (encender) simultáneamente)
• Auxiliary 2 Function (Función auxiliar 2): Para activar esta función, presione y suelte los botones "lock" (bloquear) y "trunk" (maletero) simultáneamente)
• Auxiliary 3 Function (Función auxiliar 3): Para activar esta función, presione y suelte los botones "unlock" (desbloquear) y "start" (encender) simultáneamente)
• Auxiliary 4 Function (Función auxiliar 4): Para activar esta función, presione y suelte los botones "unlock" (desbloquear) y "trunk" (maletero) simultáneamente)

Otras funciones de encendido remoto

ARRANQUE AUTOMÁTICO POR BATERÍA BAJA/BAJA TEMPERATURA

NOTA: Las funciones relacionadas con la temperatura solo están disponibles en los modelos EDP+.

Esta función arrancará automáticamente el motor si la batería del vehículo cae por debajo de 11 voltios o la temperatura interior cae a 15 (o 32) grados Fahrenheit. Debe activar estas funciones cada vez que estacione su automóvil para usarlas. Se pueden activar de una de dos maneras:

Method 1 - Valet Switch (Método 1 - Interruptor de valet)

• Gire el interruptor de encendido a "on" (encendido), luego a "off" (apagado) (motor no en marcha), y dentro de los 7 segundos presione el interruptor de valet dos veces. Si hay una demora de 2 segundos sin presionar el botón de valet adicional, la bocina sonará 3 veces activando el modo de arranque por bajo voltaje.
• Para activar el arranque por baja temperatura, ingrese al modo de arranque por bajo voltaje como se describe anteriormente pero, inmediatamente después de que suene la bocina, presione el interruptor de valet 1 vez (15 grados) o 2 veces (32 grados) dentro de los 5 segundos. La bocina sonará para confirmar su selección.

Method 2 - With The Controller (Low Volt + Low Temp - 15 Degrees Only) (Método 2: con el controlador (bajo voltaje + baja temperatura, solo 15 grados))

• Dentro de los 5 segundos posteriores a presionar LOCK (BLOQUEAR), presione el botón START (ENCENDER). Obtendrá un pitido para confirmar.

NOTA: Cuando se activa el modo de arranque por baja temperatura, también se activa el arranque por bajo voltaje. Estas funciones funcionarán una vez cada dos horas hasta que la llave de encendido se gire a "ON" (ENCENDIDO).

FUNCIÓN DE TEMPORIZADOR DE TURBO

Esto se recomienda para vehículos equipados con un turbocompresor. Permite que el motor funcione en ralentí después de conducir para enfriar el turbo. Cuando esta función programable por el instalador (n.º 10) está habilitada, el sistema mantendrá automáticamente el motor en marcha de la siguiente manera:

• Con el motor en marcha, mantenga presionado el pedal del freno y active el freno de estacionamiento. Cuando se suelta el pedal del freno, el sistema mantendrá el motor en marcha durante el tiempo programado (1, 2 o 3 minutos) y luego lo apagará automáticamente.
• El sistema se puede bloquear mientras el motor está en marcha. Se puede evitar que el temporizador de turbo se active, o "puentear", si se desea, apagando el motor antes de activar el freno de estacionamiento.

FUNCIÓN PIT-STOP

Esta función le permite dejar el motor en marcha para hacer mandados rápidos. Para usar esta función, haga que el motor funcione normalmente desde el interruptor de encendido y con el pie fuera del pedal del freno. Presione el interruptor de valet dos veces; las luces de estacionamiento parpadearán y la bocina sonará 5 veces. Apague la llave y el motor permanecerá en marcha durante el tiempo de funcionamiento programado.

ARRANQUE DE TRANSMISIÓN MANUAL

El arranque remoto con una transmisión manual requiere un método de instalación diferente y la función de instalador n.º 11 debe estar activada. Además, se debe realizar un procedimiento de configuración que garantice que la transmisión se haya dejado en neutral cada vez que salga de su vehículo y tenga la intención de usar el arranque remoto más tarde. Realice estos pasos:

1. Con el motor en marcha, mantenga presionado el pedal del freno, active el freno de estacionamiento, suelte el pedal del freno.
2. Use el transmisor como si estuviera activando el arranque remoto (predeterminado: presione START (ENCENDER) dos veces). La luz de estado comenzará a parpadear lentamente.
3. Apague la llave de encendido y salga del vehículo.
4. Presione LOCK (BLOQUEAR) en el transmisor. El motor se apagará (a menos que el temporizador de turbo esté encendido) y la luz de estado parpadeará cada 2 segundos para indicar que está listo para ser arrancado de forma remota.

NOTA: el arranque de la transmisión manual se cancela si ingresa al vehículo después de realizar el procedimiento de configuración.

Funciones del sistema de seguridad (OPCIONAL)

Este sistema está equipado con nuestra exclusiva tecnología VIRTUAL ALARM (ALARMA VIRTUAL). Las funciones de seguridad descritas en esta sección están disponibles como una simple actualización de su distribuidor. Puede requerir un módulo enchufable y alguna configuración adicional, pero mejorará en gran medida las capacidades de su sistema y agregará disuasión contra robos a su vehículo.

¡HABLE CON SU DISTRIBUIDOR HOY MISMO SOBRE LA ACTUALIZACIÓN!

ACTIVACIÓN DE LA ÚLTIMA PUERTA

Este sistema se puede configurar para que se active automáticamente cuando todas las puertas del vehículo estén cerradas (consulte la función de usuario n.º 9). Cuando está habilitado, la sirena/bocina sonará una vez cuando todas las puertas estén cerradas. Comenzará una cuenta regresiva de 30 segundos (indicada por una luz de estado que parpadea rápidamente) después de la cual, el sistema se bloqueará y/o activará. La demora de activación de 30 segundos se pausará mientras un punto de entrada esté abierto. Encender la llave de encendido cancelará la secuencia de activación hasta que la llave se apague y las puertas se cierren nuevamente.

NOTA: La función de instalador n.º 13 debe estar activada y el sistema debe estar cableado para las funciones de seguridad.

REARMADO AUTOMÁTICO

Esto rearma automáticamente la alarma si el sistema se desactiva desde el control remoto (consulte la función de usuario n.º 10). Cuando se desactiva por control remoto, el sistema comenzará una cuenta regresiva de 90 segundos (luz de estado parpadeando rápidamente) para activar el sistema. Esto es útil si el controlador desactiva accidentalmente el sistema cuando se guarda en un bolso o bolsillo donde otros artículos podrían presionar los botones. ENHANCED AUTO REARM (REARMADO AUTOMÁTICO MEJORADO) le permite cancelar la cuenta regresiva presionando UNLOCK (DESBLOQUEAR) una segunda vez dentro de los 5 segundos posteriores a la primera pulsación para desactivar la alarma.

NOTA: La función de instalador n.º 13 debe estar activada y el sistema debe estar cableado para las funciones de seguridad.

DETECCIÓN DE PRE-AVISO

LOS SENSORES EXTERNOS SON ACTUALIZACIONES OPCIONALES. HABLE CON SU DISTRIBUIDOR.
El sensor de impacto opcional está diseñado, además de detectar un impacto total, para advertir a los posibles infractores cuando detecta un impacto leve en el vehículo. El sistema responderá haciendo sonar la sirena/bocina 3 veces y bloqueando las puertas. Esto es muy útil cuando un intruso intenta desbloquear la puerta con dispositivos tipo "slim jim".

CUANDO SE ACTIVA EL SISTEMA

Si el sistema se viera comprometido mientras está armado, se activará haciendo sonar la sirena/bocina y haciendo parpadear las luces de estacionamiento durante 30 segundos (programable). Al desactivar el sistema después de un evento de activación, la sirena/bocina sonará 4 veces y las luces de estacionamiento parpadearán 4 veces en lugar de las 2 veces estándar.

LOCK ON TRIGGER (BLOQUEAR AL ACTIVARSE): Si se abre una puerta cuando se activa el sistema, esperará hasta que la puerta se cierre nuevamente, luego bloqueará las puertas. Esta función patentada es útil para negar aún más el acceso de un ladrón al vehículo.
STORM SAFE MODE (MODO SEGURO CONTRA TORMENTAS): Cuando se activa el sistema, presionar el botón "UNLOCK" (DESBLOQUEAR) detendrá el sonido de la alarma pero dejará las puertas bloqueadas. Esta función es útil si tiene una situación de activación falsa debido a un clima violento.
ZONE VIOLATION RECALL (RECUPERACIÓN DE VIOLACIÓN DE ZONA): El sistema es capaz de decirle qué zonas se activaron por última vez. La luz de estado del sistema parpadeará para indicar qué zona se activó. Esto ocurre durante el ciclo de alarma Y después de la desactivación. El sistema almacenará la última zona activada hasta que se encienda la llave de encendido del vehículo. Consulte la sección "La luz de estado" para obtener una explicación más detallada de esta función.
NUISANCE PREVENTION (PREVENCIÓN DE MOLESTIAS): Si el sistema preavisa 5 veces en 15 minutos, omitirá la zona durante el resto de los 15 minutos antes de volver a activar la zona de preaviso. Además, si una zona de activación completa se deja abierta, el sistema se activará un total de 3 veces antes de omitir la zona. Una vez que la zona se cierra nuevamente, volverá a armar esa zona.

Usando el interruptor de valet

ANULACIÓN DE EMERGENCIA

Si pierde o rompe su controlador, deberá realizar una anulación de emergencia para desactivar el sistema y usar su vehículo. Para hacerlo, siga estos pasos:

PASO 1: Ingrese al vehículo (la alarma debería sonar).
PASO 2: Gire la llave de encendido a la posición "ON" (ENCENDIDO).
PASO 3: Presione el interruptor de valet (ubicado en la antena de montaje en ventana) una vez.
PASO 4: Gire el encendido a "OFF" (APAGADO).

MODO DE VALET

El modo de valet desactiva por completo todas las funciones de seguridad y arranque remoto. La entrada sin llave sigue funcionando. Para ingresar al modo de valet, siga estos pasos:

PASO 1: Desactive el sistema por control remoto o realizando una anulación de emergencia.
PASO 2: Mantenga presionado el interruptor de valet durante 2 segundos. El sistema emitirá un pitido una vez y la luz de estado se encenderá.

EXITING VALET MODE (SALIR DEL MODO DE VALET) - Presione y suelte el interruptor de valet una vez. La luz de estado se apagará.

La Luz de Estado

Las luces de estado, ubicadas en la antena de montaje en la ventana, proporcionan una indicación visual del estado del sistema.

ESTADO DEL SISTEMA DE SEGURIDAD

OFF (Apagado): La alarma está desactivada y no realiza ninguna función automática.
ON (Encendido): La alarma está en modo valet.
FLASHING SLOW (Parpadeo Lento): La alarma está armada y monitoreando todos los puntos de entrada.
FLASHING FAST (Parpadeo Rápido): Una de las funciones de armado automático está en progreso.

VERIFICACIÓN AUTOMÁTICA DEL TRANSMISOR

Cada vez que enciende la llave de encendido, la luz de estado parpadeará un número de veces igual al número de transmisores programados en el sistema. Esta característica de seguridad única combate a los posibles ladrones (asistente de valet, mecánico, etc.) que agregan su propio transmisor sin su conocimiento y acceden a su vehículo en un momento posterior.

RECORDATORIO DE VIOLACIÓN DE ZONA DE ALARMA

Si se activa el sistema de seguridad, al desactivarse, las luces de estado parpadearán varias veces para indicar exactamente qué zonas han sido violadas. Almacenará los últimos 2 circuitos violados y repetirá continuamente el patrón de parpadeo hasta que se encienda la llave de encendido del vehículo.

2 FLASHES (Parpadeos): Activador del capó
3 FLASHES (Parpadeos): Activador de la puerta
4 FLASHES (Parpadeos): Activador del puerto del sensor

ESTADO DE ARRANQUE REMOTO

FLASHING SLOW (Parpadeo Lento): El motor se arrancó de forma remota con éxito y está funcionando.
FLASHING FAST (Parpadeo Rápido): La secuencia de arranque remoto ha comenzado y está en proceso de arrancar el motor del vehículo.
2 FLASHES (Parpadeos), PAUSE (Pausa): El motor está funcionando mientras la alarma está armada.

DIAGNÓSTICO DE ARRANQUE REMOTO

El sistema de arranque remoto también puede indicar qué zona causó el final del último ciclo de arranque remoto. Para ver este indicador, coloque el sistema en modo valet. Inmediatamente después del pitido, la luz de estado parpadeará para indicar qué violación de zona ocurrió.

1 FLASH (Parpadeo): Tiempo de ejecución expirado.
2 FLASHES (Parpadeos): Se presionó el pedal del freno.
3 FLASHES (Parpadeos): El motor se detuvo o hay una señal de tacómetro incorrecta.
4 FLASHES (Parpadeos): Se recibió el comando del transmisor para detenerse.
5 FLASHES (Parpadeos): Se activó el circuito de seguridad neutral.
6 FLASHES (Parpadeos): Se activó la alarma o hay bajo voltaje de la batería.

Protección Anti-Robo de Coche

El sistema está equipado con dos características separadas de protección Anti-Robo de Coche (encendido, puerta abierta o ambos) que se pueden seleccionar a través de la función de usuario #12. Una vez activado, el usuario tiene 53 segundos para cancelar el proceso de protección Anti-Robo de Coche (descrito a continuación). Si el Anti-Robo de Coche no se cancela, 53 segundos después de ser activado, la sirena comenzará a sonar durante 7 segundos para alertar al usuario de que el sistema está a punto de entrar en una condición de alarma. El interruptor de valet aún se puede presionar una vez durante este período para cancelar el proceso de Anti-Robo de Coche.
Si el proceso de Anti-Robo de Coche no se cancela antes de que expire la cuenta regresiva de 60 segundos, el sistema entrará en una condición de alarma, haciendo sonar la sirena y haciendo parpadear las luces de estacionamiento. 30 segundos después de que esto ocurra, o si el encendido se apaga mientras tanto, la interrupción del motor de arranque se activará. Una vez que el sistema entra en la condición de alarma, no responderá al transmisor, ni el sistema se reiniciará automáticamente después de 60 segundos, y solo se puede desactivar mediante:

Paso 1 Apagar el encendido del vehículo.
Paso 2 Volver a encender el encendido.
Paso 3 Dentro de los 5 segundos, realizar una anulación de emergencia usando el interruptor de valet.

TIPOS DE PROTECCIÓN ANTI-ROBO DE COCHE

El Anti-Robo de Coche Activado por Encendido se activa cada vez que se enciende el encendido del vehículo. El interruptor de valet debe presionarse dentro de los 60 segundos posteriores a la activación para cancelar el Anti-Robo de Coche.
El Anti-Robo de Coche de Puerta (opcional) se activa cuando se abre una puerta después de que el vehículo se arranca y el motor está funcionando. El interruptor de valet debe presionarse dentro de los 60 segundos posteriores a la activación para cancelar el Anti-Robo de Coche.

Programación de Transmisores

Programación Estándar: Este método para programar transmisores adicionales o de reemplazo no afecta la función de Alerta de Transmisor No Autorizado (UTA). Antes de comenzar, tenga a mano todos los transmisores que operarán el sistema.
Paso 1 Luego, encienda el encendido ("on") (no haga girar el motor).
Paso 2 Dentro de los 5 segundos del Paso 1, presione el interruptor de valet 5 veces. La sirena/bocina sonará brevemente, confirmando que el sistema está listo para aprender un código de transmisor.
Paso 3 Presione el botón "lock" (bloquear) en cada transmisor, uno a la vez. El sistema emitirá un pitido con la sirena/bocina una vez para confirmar que cada uno fue aprendido. Si no se recibe un código dentro de los 10 segundos del Paso 2, el proceso de aprendizaje saldrá automáticamente.
Paso 4 Luego, apague el encendido ("off") o espere 10 segundos para salir del modo de programación.

Si la función de Alerta de Transmisor No Autorizado está activada, programar un transmisor en el sistema activará la advertencia "UTA" y la indicación extendida de la Luz de Estado. Durante las próximas 48 horas, la sirena/bocina sonará una breve serie de pitidos cada vez que se encienda la llave de encendido del vehículo.

Procedimiento especial de programación para activar la función UTA: Utilice este método para programar transmisores o controladores opcionales, y para activar la función de Alerta de Transmisor No Autorizado.
Siga los mismos pasos que la Programación Estándar, pero en cualquier transmisor/controlador que se esté programando, en lugar de presionar el botón "lock" (bloquear), presione los botones "lock" (bloquear) y "unlock" (desbloquear) juntos. Esta acción activa la función de Alerta de Transmisor No Autorizado y, al mismo tiempo, programa el transmisor o controlador para operar el sistema.
Una vez que la función de Alerta de Transmisor No Autorizado está activada, la advertencia sonará durante 48 horas después de cualquier programación de transmisor. Esta función solo se puede desactivar enviando el sistema de vuelta a Omega para un reinicio.

Programación de Funciones

Una matriz de todas las funciones programables y sus opciones se encuentra en la última página de esta guía. Para obtener información detallada sobre cada función, consulte la siguiente sección. Utilice el siguiente procedimiento para realizar los cambios necesarios.

PARA CAMBIAR LAS FUNCIONES MANUALMENTE:
Paso 1 Gire la llave de encendido a "ON" (encendido), luego a "OFF" (apagado) (no haga girar el motor).
Paso 2 Dentro de los 5 segundos del paso 1, presione el interruptor de valet 5 veces para acceder a las funciones de usuario (presione 10 veces para acceder a las funciones del instalador).
~ La sirena/bocina sonará y la luz de estado se encenderá.
Paso 3 Dentro de los 10 segundos del paso 2, presione el interruptor de valet el número de veces correspondiente al número de la función deseada.
~ La sirena/bocina emitirá un pitido igual a la función seleccionada.
Paso 4 Cambie la función presionando el botón del control remoto que coincida con la configuración deseada.
~ La sirena/bocina emitirá un pitido igual a la configuración seleccionada.
Paso 5 Si desea cambiar más funciones, repita los pasos 3 y 4 en este momento.
Paso 6 Para salir de la programación, gire la llave de encendido a "ON" (encendido) y luego a "OFF" (apagado). O, saldrá automáticamente después de 10 segundos de inactividad.

Funciones Programables por el Usuario

Función #1 - Tiempo de Funcionamiento del Arranque Remoto

10 minutes (minutos)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - DEFAULT (Predeterminado)
5 minutes (minutos)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
15 minutes (minutos)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
20 minutes (minutos)	(presione "start" (iniciar) para programar)

Esto establece la cantidad máxima de tiempo que el arranque remoto mantendrá el motor en funcionamiento si no se apaga por otros métodos

Función #2 - Confirmaciones de Luz Intermitente

Unlock (Desbloquear): ON (Encendido), RS: ON (Encendido)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar)
Unlock (Desbloquear): ON (Encendido), RS: Flash (Parpadeo)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
Unlock (Desbloquear): Flash (Parpadeo), RS: ON (Encendido)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Unlock (Desbloquear): Flash (Parpadeo), RS: Flash (Parpadeo)	(presione el botón "start" (iniciar) para programar) - DEFAULT (Predeterminado)

Esta función afecta las confirmaciones de la luz de estacionamiento para las funciones de desbloqueo y arranque remoto del sistema. Con las opciones anteriores, puede seleccionar cualquier combinación de:
Unlock (Desbloquear): Flash (Parpadeo) - Parpadea dos veces después del desbloqueo.
Unlock (Desbloquear): ON (Encendido) - Parpadea dos veces, luego permanece encendido durante 30 segundos después del desbloqueo.
RS: ON (Encendido) - Permanece encendido durante el modo de arranque remoto.
RS: Flash (Parpadeo) - Parpadea una vez cada 15 segundos durante el modo de arranque remoto.

Función #3 - Volumen del Pitido de Confirmación

Low (Bajo) (más suave)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar)
Medium Low (Medio Bajo)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
Medium High (Medio Alto)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar) - DEFAULT (Predeterminado)
High (Alto) (más fuerte)	(presione el botón "start" (iniciar) para programar)

Esta función permite la elección de diferentes niveles de volumen de pitido, y al programarla, cada selección se confirmará en el volumen elegido, lo que facilita la elección de la configuración más adecuada.

Función #4 - Salida Audible del Cable MARRÓN

Pulsed Horn Low (Bocina Pulsada Baja)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - DEFAULT (Predeterminado)
Pulsed Horn Medium (Bocina Pulsada Media)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
Pulsed Horn High (Bocina Pulsada Alta)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Steady Siren (Sirena Constante)	(presione el botón "start" (iniciar) para programar)

Esto cambia la salida audible del cable MARRÓN cuando se activa la alarma. La sirena constante debe seleccionarse cuando se usa una sirena (otras salidas de bocina permanecen en la configuración Media). Las opciones de bocina afectarán a todas las salidas de bocina utilizadas, así como también cambiarán la función del cable MARRÓN.

Función #5 - Bloqueo/Desbloqueo Controlado por Encendido

Off (Apagado)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - DEFAULT (Predeterminado)
Lock (Bloquear) w/ Ignition On (con Encendido Encendido)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
Unlock (Desbloquear) w/ Ignition Off (con Encendido Apagado)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Lock (Bloquear) And Unlock (Desbloquear) w/ Ignition (con Encendido)	(presione el botón "start" (iniciar) para programar)

Esta función controla las operaciones de bloqueo/desbloqueo cuando se enciende/apaga la llave de encendido.

Función #6 - Omisión de Puerta Abierta del Bloqueo de Encendido

On (Encendido)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - DEFAULT (Predeterminado)
Off (Apagado)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)

Esta función cancela el bloqueo o desbloqueo automático de las puertas del vehículo si una de las puertas está abierta cuando se enciende o apaga el interruptor de encendido.

Función #7 - Desbloquear (Unlock) w/ Trunk Release (con Liberación del Maletero)

On (Encendido)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - DEFAULT (Predeterminado)
Off (Apagado)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)

El "2do canal" se usa más comúnmente para la liberación del maletero, en cuyo caso la alarma también debería desactivarse. Esta función, cuando está activada, configura el sistema para desbloquear/desarmar cuando se activa el 2do canal.

Función #8 - Activación de Arranque Remoto Desde el Control Remoto

Press "start" (presione "iniciar") button 1 time (1 vez)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar)
Press "start" (presione "iniciar") button 2 times (2 veces)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar) - DEFAULT (Predeterminado)
Press "start" (presione "iniciar") button 3 times (3 veces)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Press "start" (presione "iniciar") button 4 times (4 veces)	(presione el botón "start" (iniciar) para programar)

Esta función cambia la forma en que se activa la función de arranque remoto desde el control remoto.

Función #9 - Armado de la Última Puerta

Off (Apagado)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - DEFAULT (Predeterminado)
On (Encendido) w/o doors locking (sin bloquear las puertas)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
On (Encendido) w/ doors locking (con las puertas bloqueadas)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)

El "Armado de la Última Puerta" hace que el sistema se arme automáticamente cada vez que sale del vehículo.

Función #10 - Rearmado Automático

Off (Apagado)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - DEFAULT (Predeterminado)
On (Encendido) w/o doors locking (sin bloquear las puertas)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
On (Encendido) w/ doors locking (con las puertas bloqueadas)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Enhanced auto rearm (Rearmado automático mejorado)	(presione el botón "start" (iniciar) para programar)

El "Rearmado Automático" rearma la alarma si se desarma accidentalmente. Las opciones son hacer que el Rearmado Automático funcione con o sin bloquear también las puertas cuando el sistema se rearma. El rearmado automático mejorado le permite cancelar la secuencia de rearmado presionando desbloquear una segunda vez después de desarmar.

Función #11 - Pitidos de Confirmación

Siren (Sirena) + Horn (Bocina)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar)
Siren Only (Solo Sirena)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar) - DEFAULT (Predeterminado)
On Demand (Bajo Demanda) (siren+horn (sirena+bocina))	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Off (Apagado)	(presione el botón "start" (iniciar) para programar)

Esta función selecciona si la sirena y/o la bocina emiten pitidos de confirmación. Ambas salidas siempre sonarán cuando se active el sistema de alarma o en modo de pánico.

NOTA: Ambas salidas de sirena y bocina deben estar conectadas para que esta función funcione.

Función #12 - Anti-Robo de Coche

Ignition Only (Solo Encendido)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar)
Door Only (Solo Puerta)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
Ignition (Encendido) + Door (Puerta)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Off (Apagado)	(presione el botón "start" (iniciar) para programar) - DEFAULT (Predeterminado)

Esto selecciona entre las 2 formas de protección anti-robo de coche.

Funciones programables por el instalador

Este grupo de funciones programables por el instalador se acceden como un grupo en el segundo nivel de programación de funciones. Estas funciones tienen un efecto directo en las operaciones del sistema relacionadas con la instalación y el tipo de vehículo ¡¡¡Y SÓLO DEBEN SER CAMBIADAS POR EL INSTALADOR!!!

Función #1 - Activación del arranque remoto desde el cable BLANCO/AZUL

1 pulso	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - PREDETERMINADO
2 pulsos	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
3 pulsos	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
4 pulsos	(presione el botón "start" (arrancar) para programar)

Esta función cambia la forma en que la función de arranque remoto se activa desde el cable de entrada de activación (-).

Función #2 - Función del cable ROSA/BLANCO (IGN #2)

Ignition (Encendido)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - PREDETERMINADO
Accessory (Accesorio)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
Starter (Arrancador)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)

Esta función cambia la operación del cable de salida ROSA/BLANCO grande de la unidad. Esta función sólo debe ser programada por el instalador.

Función #3 - Método de detección del motor

Tachless Hi (Sin tacómetro Alto)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - PREDETERMINADO
Tachless Lo (Sin tacómetro Bajo)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
Tach Wire (Cable del tacómetro)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Data Tach (Tacómetro de datos)	(presione el botón "start" (arrancar) para programar)
Crank Only (Sólo arranque)	(presione los botones "lock" (bloquear) y "unlock" (desbloquear) para programar)

Esta función selecciona el método en el que el arranque remoto monitorea la condición de funcionamiento del motor en el modo de arranque remoto.

El modo de sensibilidad "Tachless Hi" (Sin tacómetro Alto) utiliza un tiempo de arranque preestablecido (ver la función del instalador #7) y monitorea el nivel de voltaje del vehículo para determinar si el motor está en marcha. Esta configuración busca un aumento de voltaje de 0.3v después del arranque.
El modo de sensibilidad "Tachless Lo" (Sin tacómetro Bajo) opera como la configuración "Tachless Hi" (Sin tacómetro Alto), pero busca un aumento de voltaje de 0.5v después del arranque.
"Tach Wire" (Cable del tacómetro) Antes de programar esta configuración, consulte la sección "Cable violeta/blanco" del manual de instalación para conocer la conexión de cableado correcta y el procedimiento de aprendizaje del tacómetro. Arrancará el motor hasta por 3 segundos o hasta que se detecte una señal de tacómetro.
El modo "Data Tach" (Tacómetro de datos) funciona igual que la configuración "Tach Wire" (Cable del tacómetro), excepto que toma su lectura del puerto de datos D2D en lugar de usar el cable Violeta/Blanco. Antes de usarlo, asegúrese de que esta función sea compatible con el módulo de interfaz Databus.
"Crank Only" (Sólo arranque) AKA "blind start" (arranque a ciegas) es similar a las configuraciones "Tachless" (Sin tacómetro), sin embargo, sólo hace un intento de arranque y no monitorea las condiciones de funcionamiento del motor. Esto es útil para muchos vehículos "push-to-start" (arranque con botón).

Función #4 - Motor de gasolina o diésel

Gasoline (Gasolina)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - PREDETERMINADO
Diesel 15 Sec. Delay (Diésel con retardo de 15 segundos)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
Diesel 20 Sec. Delay (Diésel con retardo de 20 segundos)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Diesel 30 Sec. Delay (Diésel con retardo de 30 segundos)	(presione el botón "start" (arrancar) para programar)

Esta función cambia la sincronización del sistema de la secuencia de salida de encendido y arranque para motores de gasolina o diésel. Gasolina: la salida del arrancador se producirá 3 segundos después de que se enciendan los encendidos. Cuando está en modo "Tachless" (Sin tacómetro), el estado de funcionamiento del motor se determina 10 segundos después del arranque. Diésel: la salida del arrancador se producirá 15, 20 o 30 segundos después de que se enciendan los encendidos (permite el calentamiento de las bujías de precalentamiento). Cuando está en modo "Tachless" (Sin tacómetro), el estado de funcionamiento del motor se determinará 40 segundos después del arranque.

Función #5 - Puerto satélite, función del cable verde

Dome Light Output (Salida de luz de cortesía)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar)
Start (Arranque)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar) - PREDETERMINADO
Ignition Output (Salida de encendido)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Accessory Output (Salida de accesorio)	(presione el botón "start" (arrancar) para programar)
Status / GWR (Estado / GWR)	(presione los botones "lock" (bloquear) y "unlock" (desbloquear) para programar)

Esto determina la función del cable verde en el puerto de relé satélite. Esta salida se puede programar para diferentes funciones según sea necesario.

Función #6 Puerto satélite, función del cable azul

Ignition (Encendido)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar)
Status / GWR (Estado / GWR)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar) - PREDETERMINADO
Defrost Pulse (EDP+ Models Only) (Pulso de descongelación (sólo modelos EDP+))	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Pulse After Engine Off (Pulso después de apagar el motor)	(presione el botón "start" (arrancar) para programar)
Horn (Bocina)	(presione los botones "lock" (bloquear) y "unlock" (desbloquear) para programar)

Esto determina la función del cable azul en el puerto de relé satélite azul. La configuración de Status (Estado) se enciende brevemente antes de la salida de Ignition (Encendido) y permanece encendida durante el modo de arranque remoto. Las otras configuraciones de pulso dan un pulso de 0.8 segundos bajo la condición seleccionada. Defrost Pulse (Pulso de descongelación) enviará un pulso después del arranque sólo cuando la temperatura de la cabina esté por debajo del punto de congelación. En los modelos que no son EDP+, esta configuración siempre enviará un pulso después del arranque.

Función #7 - Tiempo de arranque del motor

0.75 Second (0.75 segundos)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - PREDETERMINADO
1.00 Second (1.00 segundos)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
1.5 Seconds (1.5 segundos)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
2.25 Seconds (2.25 segundos)	(presione el botón "start" (arrancar) para programar)

Esta función determina el tiempo de arranque del primer intento de arranque cuando está en modo "Tachless" (Sin tacómetro). Si el motor no arranca en el primer intento, lo reintentará hasta 3 veces más, extendiendo el tiempo de arranque en 0.2 segundos adicionales con cada intento.

Función #8 - Salidas de bloqueo/desbloqueo de puertas

0.8 Second Outputs (Salidas de 0.8 segundos)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - PREDETERMINADO
3 Second Outputs (Salidas de 3 segundos)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
Double Pulse Unlock Output (Salida de desbloqueo de doble pulso)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Total Closure Lock Output (Salida de bloqueo de cierre total)	(presione el botón "start" (arrancar) para programar)

Esto cambia las salidas de bloqueo de puertas del sistema para adaptarse a los diferentes requisitos del vehículo. La configuración de cierre total proporciona un pulso de bloqueo de 28 segundos (presione LOCK (BLOQUEAR) o UNLOCK (DESBLOQUEAR) durante el pulso para detenerlo) y un pulso de desbloqueo de 0.8 segundos.

Función #9 Control de bloqueo de arranque remoto

Off (Apagado)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - PREDETERMINADO
Lock After Start (Bloquear después del arranque)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
Unlock Before Start (Desbloquear antes del arranque)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Unlock Before RS & Lock After RS (Desbloquear antes de RS y bloquear después de RS)	(presione el botón "start" (arrancar) para programar)

Esta función permite el control de bloqueo/alarma OEM en relación con las operaciones de arranque remoto, eliminando así el cableado adicional para el control de alarma OEM.

Función #10 - Turbo Timer

Off (Apagado)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - PREDETERMINADO
Run 1 Minute (Ejecutar 1 minuto)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
Run 2 Minutes (Ejecutar 2 minutos)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Run 3 Minutes (Ejecutar 3 minutos)	(presione el botón "start" (arrancar) para programar)

Esta función, cuando está activada, configura el sistema para que el motor siga funcionando brevemente después de que se apague la llave. Esta operación está diseñada específicamente para vehículos con motores turboalimentados.

NOTA: Esta función depende del cableado adecuado del circuito de seguridad neutral.

Función #11 - Modo de transmisión manual

On (Encendido)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar)
Off (Apagado)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar) - PREDETERMINADO

Esta función cambia los parámetros de la operación de arranque remoto del sistema para que sea adecuado para vehículos equipados con transmisión manual a través de un procedimiento de "configuración" que debe seguirse al salir del vehículo para asegurarse de que la transmisión esté en neutral.

Función #12 Protocolo de puerto de datos

Green: DBI, Black: DBI (Verde: DBI, Negro: DBI)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar) - PREDETERMINADO
Green: iData, Black: iData (Verde: iData, Negro: iData)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar)
Green: DBI, Black: iData (Verde: DBI, Negro: iData)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Green: iData, Black: DBI (Verde: iData, Negro: DBI)	(presione el botón "start" (arrancar) para programar)

Esta función determina qué protocolo de datos se utiliza en cada puerto de datos. Elija esto según el accesorio que se conecte al puerto.

Función #13 - Alarma virtual

On (Encendido)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar)
Off (Apagado)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar) - PREDETERMINADO

Esta función convierte el sistema en un sistema de seguridad/arranque remoto al habilitar operaciones y funciones orientadas a la alarma antirrobo. PUEDEN SER NECESARIOS MÓDULOS OPCIONALES.

Función #14 - Pulso de encendido al desactivar

On (Encendido)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar)
Off (Apagado)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar) - PREDETERMINADO

Esta función impulsará el encendido y activará cualquier módulo de derivación del inmovilizador conectado para los vehículos que requieren que se encienda el encendido para desactivar la alarma OEM.

Función #15 Bloquear en preaviso

On (Encendido)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar)
Off (Apagado)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar) - PREDETERMINADO

Esta función bloqueará automáticamente las puertas para combatir la entrada no autorizada por el ganzuado cuando se active la zona de preaviso. SE REQUIERE UN SENSOR OPCIONAL.

Función #16 - Funciones de salida de interrupción de arranque (sólo modelos EDP+)

Alarm Only (Sólo alarma)	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar)
Anti-Grind Only (Sólo anti-rechinar)	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar) - PREDETERMINADO
Alarm & Anti-Grind (Alarma y anti-rechinar)	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
Automatic (Automático)	(presione el botón "start" (arrancar) para programar)

Alarm Only (Sólo alarma) - La interrupción de arranque funciona siempre que la alarma esté armada.
Anti-Grind Only (Sólo anti-rechinar) - La interrupción de arranque funciona siempre que el arranque remoto esté encendido.
Alarm & Anti-Grind (Alarma y anti-rechinar) - Esta configuración activa la interrupción de arranque cuando la alarma está armada Y cuando el sistema está en modo de arranque remoto. Esto evita que el arrancador rechine si el usuario gira accidentalmente la llave a "START" (ARRANCAR) durante el arranque remoto.
Automatic (Automático) - Esto hará que la salida de interrupción de arranque se active automáticamente 90 segundos después de que el interruptor de encendido se ponga en "off" (apagado), y después de desarmar el sistema.

Función #17 Extensor de arranque a baja temperatura (sólo modelos EDP+)

0ms (Off) (0ms (Apagado))	(presione el botón "lock" (bloquear) para programar)
200ms	(presione el botón "unlock" (desbloquear) para programar) - PREDETERMINADO
300ms	(presione el botón "trunk" (maletero) para programar)
400ms	(presione el botón "start" (arrancar) para programar)

Cuando la temperatura interior del vehículo está por debajo del punto de congelación, esta función añade tiempo de arranque adicional a la sincronización base (ver la función del instalador #7). Se aplica sólo a los modos sin tacómetro (función del instalador #3).

Matriz de Funciones Programables

	Programación de Funciones de Usuario: Encendido activado, desactivado, presionar valet 5 veces
	# Función	Botón de Bloqueo (Lock Button) (Freno x 1)	Botón de Desbloqueo (Unlock button) (Freno x 2)	Botón de Maletero (Trunk button) (Freno x 3)	Botón de Arranque (Start button) (Freno x 4)	Bloqueo (Lock) + Desbloqueo (Unlock) (Freno x 5)
C O N V E N I E N C I A	1 Tiempo de Funcionamiento del Arranque Remoto (Remote Start Run Time)	10 min	5 min	15 min	20 min
	2 Confirmaciones de Luces Intermitentes (Flashing Light Confirmations)	Desbloqueo (Unlock): Activado (ON) RS: Activado (ON)	Desbloqueo (Unlock): Activado (ON) RS: Intermitente (Flash)	Desbloqueo (Unlock): Intermitente (Flash) RS: Activado (ON)	Desbloqueo (Unlock): Intermitente (Flash) RS: Intermitente (Flash)
	3 Volumen de Confirmación de Sonido (Confirmation Chirp Volume)	Bajo (Low)	Medio-Bajo (Med-Low)	Medio-Alto (Med-High)	Alto (High)
	4 Cable MARRÓN (BROWN Wire): Sirena / Bocina Pulsada (Siren / Pulsed Horn)	Pulso BAJO (Pulse LOW)	Pulso MEDIO (Pulse MED)	Pulso ALTO (Pulse HI)	Sirena Continua (Steady Siren)
	5 Bloqueo / Desbloqueo de Encendido (Ignition Lock / Unlock)	Desactivado (Off)	Encendido (Ign) Activado = Bloqueo (Lock)	Encendido (Ign.) Desactivado = Desbloqueo (Unlock) Bloqueo (Lock) + Desbloqueo (Unlock)
	6 Derivación de Puerta Abierta (Door Open Bypass) para la Función (Feat.) #5	Activado (On)	Desactivado (Off)
	7 Desbloqueo (Unlock) con Apertura de Maletero (Trunk Release)	Activado (On)	Desactivado (Off)
	8 Activación RS (Remota)	Arranque (Start) x 1	Arranque (Start) x 2	Arranque (Start) x 3	Arranque (Start) x 4
S E G U R I D A D	9 Activación de Última Puerta (Last Door Arming)	Desactivado (Off)	Activado (On) sin Bloqueo (Lock)*	Activado (On) con Bloqueo (Lock)*
	10 Rearmado Automático (Automatic Rearming)	Desactivado (Off)	Activado (On) sin Bloqueo (Lock)	Activado (On) con Bloqueo (Lock)	Mejorado (Enhanced)
	11 Sonidos de Confirmación (Confirmation Chirps)	Sirena + Bocina (Horn)	Solo Sirena (Siren Only)	Bajo Demanda (On Demand)	Desactivado (Off)
	12 Anti-Secuestro (Anti-Carjacking)	Encendido (Ignition)	Puerta (Door)*	Encendido (Ignition) + Puerta (Door)*	Desactivado (Off)
	Programación de Funciones del Instalador: Encendido activado, desactivado, presionar valet 10 veces
I N S T A L A D O R S O L O	1 Activación RS (Cable BLANCO/AZUL) (WHITE/BLUE wire)	1 Pulso (Pulse)	2 pulsos	3 pulsos	4 pulsos
	2 Cable ROSA/BLANCO (PINK/WHITE Wire)	Encendido (Ignition)	Accesorio (Accessory)	Motor de Arranque (Starter)
	3 Detección del Motor (Engine Detection)	Sin Tacómetro Alto (Tachless Hi)	Sin Tacómetro Bajo (Tachless Lo)	Cable de Tacómetro (Tach Wire)	Data-tach	Solo Arranque (Crank Only)
	4 Motor de Gasolina o Diésel (Gasoline or Diesel Engine)	Gasolina (Gasoline)	Diésel de 15 segundos (15 sec Diesel)	Diésel de 20 segundos (20 sec Diesel)	Diésel de 30 segundos (30 sec Diesel)
	5 Cable VERDE del Puerto Satelital (Sat Port GREEN Wire)	Luz de Cortesía (Dome Light)	Arranque (Start)	Encendido (Ignition)	Accesorio (Accessory)	Estado (Status)
	6 Cable AZUL del Puerto Satelital (Sat Port BLUE Wire)	Encendido (Ignition)	Estado (Status)	Pulso Después del Arranque (Pulse After Start) bajo cero	Pulso Después de Apagar el Motor (Pulse After Engine Off)	Bocina (Horn)
	7 Tiempo de Arranque (Crank Time)	0.75 seg	1 seg	1.5 seg	2.25 seg
	8 Salidas de Bloqueo/Desbloqueo de Puerta (Door Lock/Unlock Outputs)	0.8 seg	3 seg	Doble Desbloqueo (Double Unlock)	Cierre Total (Total Closure)
	9 Control de Bloqueo de Arranque Remoto (Remote Start Lock Control)	Desactivado (Off)	Bloquear después del Arranque (Lock after Start)	Desbloquear antes del Arranque (Unlock before Start)	Bloquear (Lock) + Desbloquear (Unlock)
	10 Temporizador Turbo (Turbo Timer)	Desactivado (Off)	1 min	2 min	3 min
	11 Transmisión Manual (Manual Transmission)	Activado (On)	Desactivado (Off)
	12 Protocolo del Puerto de Datos (Data Port Protocol)	Verde: DBI Negro: DBI	Verde: iData Negro: iData	Verde: DBI Negro: iData	Verde: iData Negro: DBI
	13 Alarma Virtual (Virtual Alarm)	Activado (On)	Desactivado (Off)
	14 Pulso de Encendido al Desarmar (Pulse Ign. on Disarm)	Activado (On)	Desactivado (Off)
	15 Bloqueo en Preaviso (Lock On Prewarn)	Activado (On)	Desactivado (Off)
	16 Interrupción del Motor de Arranque (Starter Interrupt) (Solo modelos EDP+)	Solo Alarma (Alarm Only)	Solo Anti-rechinar (Anti-grind Only)	Alarma/Anti-Rechinar (Alarm/Anti-Grind)	Automático (Automatic)
	17 Extensor de Arranque a Baja Temperatura (Low Temp Crank Extender) (Solo modelos EDP+)	0 ms	200 ms	300 ms	400 ms
	Fondo Gris = ALARMA VIRTUAL (función del instalador #13) Debe estar ACTIVADA (ON) * Se requiere el estado de la puerta en los puertos de datos a través de un módulo externo.

Referencias

• CarAlarm.com

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Excalibur RS-360-EDP

Idiomas disponibles