Manual de Anker Soundcore Boost

Cargando tu Soundcore Boost

• Para preservar la vida útil de la batería, carga completamente al menos una vez cada 45 días.
• Para evitar daños, utiliza el cable USB-C proporcionado.

	75% - 100%
	50% - 75%
	25% - 50%
	5% - 25%
	< 5%

Encendido/Apagado

Presiona el botón de encendido para encender o apagar.

Emparejamiento Bluetooth

	Rapidly flashing blue	Emparejamiento Blutooth
	Steady blue	Bluetooth conectado

• Press and hold the power button more than 4 seconds to disconnect the currently connected device and re-enter the pairing mode. (Mantén presionado el botón de encendido durante más de 4 segundos para desconectar el dispositivo conectado actualmente y volver a entrar en el modo de emparejamiento.)
• When powered on, your Soundcore speaker will automatically connect to the last successfully connected device if available. (Cuando se enciende, tu altavoz Soundcore se conectará automáticamente al último dispositivo conectado exitosamente si está disponible.)
• The Soundcore speaker will automatically power off 10 minutes after Bluetooth is disconnected. (El altavoz Soundcore se apagará automáticamente 10 minutos después de que se desconecte el Bluetooth.)

Controles de Botones

Play / Pause (Reproducir / Pausa)		Press (Presionar)
Next track (Pista siguiente)		Press twice (Presionar dos veces)
Previous track (Pista anterior)		Press thrice (Presionar tres veces)
Volume up / down (Subir / Bajar volumen)		Press (Presionar)
BassUp		Press (Presionar)
Answer / End a call (Responder / Finalizar una llamada)		Press (Presionar)
Put the current call on hold and answer a new incoming call (Poner la llamada actual en espera y responder una nueva llamada entrante)		Press (Presionar)
Transfer a call between the speaker and mobile phone (Transferir una llamada entre el altavoz y el teléfono móvil)		Press and hold for 2 seconds (Mantener presionado durante 2 segundos)
Reject a call (Rechazar una llamada)		Press and hold for 2 seconds (Mantener presionado durante 2 segundos)
Activate Siri or other voice assistant software (Activar Siri u otro software de asistente de voz)		Press and hold for 2 seconds (Mantener presionado durante 2 segundos)

Modo TWS (True Wireless Stereo)

Dos altavoces Soundcore idénticos (A3145) pueden emparejarse entre sí para obtener sonido estéreo.

1. On both Soundcore speakers, press the TWS button to enter TWS pairing mode. (En ambos altavoces Soundcore, presiona el botón TWS para entrar en el modo de emparejamiento TWS.)
2. In TWS mode, connect either speaker with your Bluetooth enabled device. The two speakers can play music as the left channel and right channel.(En el modo TWS, conecta cualquier altavoz con tu dispositivo habilitado para Bluetooth. Los dos altavoces pueden reproducir música como el canal izquierdo y el canal derecho.)

	Rapidly flashing white	Emparejamiento TWS
	Steady white	TWS conectado

• To exit the stereo mode, press the TWS button again on either speaker. (Para salir del modo estéreo, presiona el botón TWS nuevamente en cualquier altavoz.)

Emparejamiento NFC

• To break the connection, tap your NFC device again onto the NFC detection area of your Soundcore speaker. (Para interrumpir la conexión, toca tu dispositivo NFC nuevamente en el área de detección NFC de tu altavoz Soundcore.)

Cargando Dispositivos USB

Este altavoz Soundcore puede cargar tus dispositivos USB con su batería incorporada.

APP

Descarga la App Soundcore para una experiencia de producto mejorada.

• Check product information (Verificar la información del producto)
• Customize EQ settings (Personalizar la configuración del ecualizador)
• Show battery status (Mostrar el estado de la batería)
• Adjust the volume (Ajustar el volumen)
• Set Auto Power Off (Configurar el apagado automático)
• Firmware update (Actualización de firmware)

Especificaciones

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Anker Soundcore Boost

Idiomas disponibles