Manual de los auriculares inalámbricos Baseus Encok True Wireless W04 Pro

Diagrama del producto

Mantenga presionado (área táctil) el auricular L y R durante 3 segundos: Encendido (Power on) / Apagado (Power off).

Modo de música

• Presione 3 veces (L): canción anterior.
• Presione 3 veces (R): siguiente canción.
• Haga doble clic en el auricular derecho: reproducir (play) / pausar (pause).
• Haga doble clic en el auricular izquierdo: activar el asistente de voz (Siri/Bixby).

Modo de llamada

• Haga doble clic en el auricular izquierdo o derecho: responder (answer) / colgar (hang up).
• Mantenga presionado el auricular izquierdo o derecho: rechazar una llamada.

Cuando los auriculares se colocan en el estuche de carga

Cuando se carga en el estuche

Abra el estuche de carga, espere unos 3 segundos y el auricular se conectará automáticamente al teléfono (el primer uso requiere emparejamiento manual)

Primera luz encendida: la cantidad eléctrica es inferior al 25%, debe cargarse.

Segundas luces encendidas: la cantidad eléctrica es del 25 – 50%.

Terceras luces encendidas: la cantidad eléctrica es del 50 – 75%.

Las cuartas luces encendidas: la cantidad eléctrica es del 75 – 100%.

Especificaciones

Contenido del paquete

Estuche de carga de los auriculares ×1

Auriculares (L&R) ×2

Cable de carga ×1

Manual de usuario, Tarjeta de garantía ×2

Método de operación del producto

Antes de usarlo por primera vez, coloque los auriculares en el estuche de carga para cargarlos y espere a que los auriculares y el estuche de carga estén completamente cargados antes de encenderlo.

Definiciones de función

Uso de auriculares duales

Arranque – Abra la tapa del estuche de carga o presione el área táctil del auricular izquierdo y derecho durante 2 segundos en el estado de apagado. Una vez que se conecta el auricular "L" y "R", este par de auriculares entrará en el modo de emparejamiento TWS.

Apagado – coloque el auricular en el estuche de carga y el auricular se apagará automáticamente. El estuche de carga cargará los auriculares automáticamente.

Modo de música

• Toque dos veces el auricular izquierdo – asistente de voz
• Toque dos veces el auricular derecho – reproducir (play) / pausar (pause)
• Toque tres veces el área táctil en el auricular izquierdo – cambiar a la canción anterior
• Toque tres veces el área táctil en el auricular derecho – cambiar a la siguiente canción

Modo de llamada

• Toque dos veces el área táctil del auricular izquierdo o derecho – responder (answer) / colgar (hang up).
• Presione el área táctil del auricular izquierdo o derecho durante 3 segundos – rechazar llamada.

Uso de un solo auricular

Inicio – abra la tapa del estuche de carga, el auricular izquierdo y derecho se iniciarán y se emparejarán. Automáticamente compensar la conexión de doble oído, ingresar al modo de emparejamiento de dos oídos, luego use el teléfono móvil para buscar y conectar, saque un auricular para usarlo.

Apagado – coloque el auricular en la caja de carga y el auricular se apagará automáticamente. La caja de carga cargará el auricular automáticamente.

Toque dos veces el área táctil del auricular – reproducir (play) / pausar (pause) / responder (answer) / colgar (hang up).

Presione el área táctil del auricular izquierdo o derecho durante 3 segundos – rechazar llamada.

Restaurar la configuración de fábrica

Apague la función inalámbrica de los teléfonos móviles circundantes, saque el auricular izquierdo y derecho, toque tres veces el área táctil del auricular cuando la luz blanca parpadee rápidamente. Espere 3 segundos antes de colocarlo en el estuche de carga, el auricular reanuda la configuración de fábrica.

Modo de emparejamiento

• Cuando los dos dispositivos se emparejan por primera vez, mantenga los auriculares inalámbricos a 1 m de su teléfono móvil.
• Abra la tapa del estuche de carga, el auricular izquierdo y derecho se emparejarán entre sí automáticamente. Una vez que se conectan los auriculares "L" y "R", entrarán en el modo de emparejamiento TWS.
• Encienda la función inalámbrica en su teléfono móvil, busque el dispositivo y seleccione el modelo de dispositivo correcto: Baseus Encok W04 Pro, luego haga clic para conectarse.
• Ingrese la contraseña de emparejamiento "0000" (algunos teléfonos móviles requieren contraseña para el emparejamiento, mientras que otros no).
• Si el emparejamiento falla, repita la operación anterior nuevamente. El indicador se apagará después de que el emparejamiento se realice correctamente.
• Si el usuario desea conectar otro dispositivo, ingrese nuevamente al modo de emparejamiento. Para conocer los pasos operativos específicos, consulte los pasos 2 y 3.

Nota:

Si los auriculares no se pueden volver a conectar automáticamente, apague la función inalámbrica en su teléfono, saque el auricular izquierdo y derecho al mismo tiempo. Toque tres veces el área táctil del auricular cuando la luz blanca parpadee rápidamente, espere 3 segundos antes de colocarlo en el estuche de carga, luego abra la tapa para recoger el auricular izquierdo y derecho del estuche de carga, repita las operaciones de emparejamiento 2 y 3. El uso posterior volverá automáticamente a conectarse.

Debido a las características de los auriculares inalámbricos, las ondas electromagnéticas en su área pueden interferir con la conexión inalámbrica, lo que resulta en silencio o desconexión.

Información de seguridad del producto

Lea todas las instrucciones y advertencias antes de usar este producto. El uso no estándar dañará el producto o la seguridad personal.

• No almacene el producto a alta temperatura, luz intensa y campo magnético fuerte. No lo coloque en otros entornos hostiles, como una fuente de fuego. Si entra agua, séquelo naturalmente y utilícelo nuevamente.
• El uso inadecuado del producto puede dañar fácilmente el producto o poner en peligro la seguridad personal y patrimonial.
• El consumidor será responsable de cualquier daño personal y patrimonial resultante de su uso indebido en contra del manual del usuario o ignorando la advertencia, por lo cual nuestra empresa no asumirá ninguna responsabilidad legal.
• La desintegración de este producto por parte de no profesionales está estrictamente prohibida.
• Se debe evitar el uso de electrodomésticos o cargas que excedan la corriente de salida de este producto (sin salida debido a la protección del circuito).
• Se deben evitar las acciones físicas intensas, incluidos golpes, lanzamientos, pisoteos y apretones, etc.

Preguntas frecuentes

¿Por qué no se enciende el producto?

• Cuando utilice su producto por primera vez, verifique y asegúrese de que la batería del producto esté completamente cargada. Si la batería se agota, es posible que sus auriculares no se enciendan.

Los auriculares están en silencio durante la reproducción.

• Verifique que haya una conexión válida entre el teléfono móvil, el adaptador inalámbrico y sus auriculares. Si el dispositivo no está conectado correctamente, vuelva a conectarlo. Mientras tanto, ajuste también el volumen en el teléfono móvil o en su auricular a un nivel adecuado.

El móvil no puede encontrar los auriculares inalámbricos, la conexión inalámbrica es inestable o se desconecta durante el uso, lo que provoca tartamudeo / interrupción del sonido.

• No exceda la distancia de conexión inalámbrica de 10 metros entre el teléfono móvil y el auricular, para evitar la interferencia de la pared o el cuerpo humano.
• Asegúrese de que el nivel de batería del auricular y el estuche de carga sean suficientes.
• Coloque los auriculares en el estuche de carga y cierre la tapa. Abra la tapa después de 15 segundos y retire los auriculares del estuche. Los auriculares se conectarán automáticamente con el teléfono móvil.
• Si los auriculares aún no se pueden conectar después de la operación anterior, apague todas las funciones inalámbricas de los teléfonos móviles alrededor y coloque los auriculares en el estuche de carga, ciérrelo y luego abra la tapa para volver a conectarlos. Después de 3 segundos, deje que los auriculares entren en el modo de emparejamiento.

No funciona cuando se toca dos veces el área táctil del auricular.

• Para evitar toques accidentales, hicimos el diseño especial para tocar, la función táctil funcionará después de que el auricular se use durante 3 segundos. Además, existe una sensibilidad diferente para cada persona. A veces habrá un fenómeno insensible al tacto, lo cual es normal.
• Cuando hay una llamada entrante, haga doble clic en el auricular para responder la llamada; el sonido provendrá de los auriculares. Al responder la llamada en el teléfono, algunos teléfonos reproducirán el sonido desde el teléfono, otros desde los auriculares.

¿Qué debo hacer cuando pierdo un auricular?

• Después de perder un auricular, puede comunicarse con el personal de servicio al cliente para comprar otro auricular para usarlo. El usuario deberá asumir el costo causado por esto.

Condiciones de garantía

Un producto nuevo comprado en la red de ventas de Alza.cz está garantizado por 2 años. Si necesita reparación u otros servicios durante el período de garantía, comuníquese directamente con el vendedor del producto, debe proporcionar el comprobante de compra original con la fecha de compra.

Se considera que lo siguiente está en conflicto con las condiciones de la garantía, por lo que la reclamación reclamada puede no ser reconocida:

• Usar el producto para cualquier propósito que no sea aquel para el que está destinado o no seguir las instrucciones de mantenimiento, operación y servicio del producto.
• Daños al producto por un desastre natural, la intervención de una persona no autorizada o mecánicamente por culpa del comprador (por ejemplo, durante el transporte, la limpieza con medios inapropiados, etc.).
• Desgaste natural y envejecimiento de consumibles o componentes durante el uso (como baterías, etc.).
• Exposición a influencias externas adversas, como la luz solar y otras radiaciones o campos electromagnéticos, intrusión de fluidos, intrusión de objetos, sobretensión de la red, tensión de descarga electrostática (incluida la caída de un rayo), suministro defectuoso o tensión de entrada y polaridad inapropiada de esta tensión, procesos químicos como las fuentes de alimentación utilizadas, etc.
• Si alguien ha realizado modificaciones, modificaciones, alteraciones en el diseño o adaptación para cambiar o ampliar las funciones del producto en comparación con el diseño comprado o el uso de componentes no originales.

www.alza.co.uk/kontakt

+44 (0)203 514 4411

Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Referencias

• Contact form
• Alza.cz – nakupujte bezpečně z pohodlí domova | Alza.cz

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de los auriculares inalámbricos Baseus Encok True Wireless W04 Pro

Idiomas disponibles