Manual de Klipsch T5 TRUE WIRELESS

INTERIOR

ENCENDIDO

MANTENER PULSADO 3 SEGUNDOS

O

EMPAREJAMIENTO

CARGA

RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA

MANTENER PULSADO 8 SEGUNDOS

INDICADORES DE ESTADO

Rojo Fijo ⇒ Cargando
Rojo Parpadeante x 1 ⇒ Batería Baja
Rojo Parpadeante x 2 ⇒ Encendido, Sin Conexión
Azul Parpadeante x 1 ⇒ Encendido, Conectado

LED 1 Rojo ⇒ Cargando 0-33%
LED 2 Rojo ⇒ Cargando 33-66%
LED 3 Rojo ⇒ Cargando 66-100%
LED 2 Parpadea en Rojo x 1 ⇒ Batería Baja

CONTROLES

GESTIÓN DE LLAMADAS

*Durante la llamada

CONTROLES INDIVIDUALES

GESTIÓN DE LLAMADAS

*Durante la llamada

Pulsación Corta

Pulsación Larga

Doble Pulsación

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

1. LEA estas instrucciones.
2. GUARDE estas instrucciones.
3. PRESTE ATENCIÓN a todas las advertencias.
4. SIGA todas estas instrucciones.
5. NO utilice este aparato cerca del agua o la humedad.
6. Si escucha un pitido o experimenta dolor o molestias en los oídos durante o después de usar cualquier producto de audio intrauditivo, es una señal de que está escuchando demasiado alto.
   Cuando sus oídos están expuestos a volúmenes altos (superiores a 85 dB) durante más de una hora, puede estar dañando permanentemente su audición.
7. BAJE el volumen del dispositivo de escucha a cero antes de insertar los auriculares Klipsch y encender el dispositivo. Una vez que tenga los auriculares puestos, aumente gradualmente el volumen a un volumen cómodo y moderado.
8. NO instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos los amplificadores) que produzcan calor.
9. UTILICE ÚNICAMENTE los accesorios especificados por el fabricante.
10. REFIERA todas las reparaciones a personal de servicio cualificado. Se requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera, como cuando el cable de alimentación o el enchufe están dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha sido expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona normalmente o se ha caído.
11. NUNCA opere un vehículo motorizado mientras escucha o usa sus auriculares. No solo es peligroso, sino que es ilegal en muchos lugares.
12. NUNCA opere maquinaria pesada mientras escucha o usa sus auriculares.
13. No recomendamos el uso de los auriculares mientras se monta en bicicleta, se corre o se camina en áreas de mucho tráfico.

Excepto en caso de emergencia, Klipsch recomienda no utilizar estos auriculares o cascos (auriculares más micrófono) como equipo de comunicación de aviación, ya que no están diseñados para muchas condiciones ambientales comunes en aeronaves comerciales o no comerciales (incluidas, entre otras: altitud, temperatura, condiciones de ruido, aeronaves no presurizadas, etc.), lo que puede provocar interferencias en las comunicaciones críticas.

La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) ha emitido recomendaciones sobre el uso de auriculares para la exposición diaria máxima y los niveles de presión sonora (medidos en decibelios (dB)). Un decibelio es una unidad de medida del sonido, y los decibelios aumentan exponencialmente a medida que el sonido se vuelve más fuerte. Por ejemplo, el habla conversacional suele rondar los 60 dB, y un concierto de rock en un estadio suele rondar los 110 dB.

INFORMACIÓN DE CUMPLIMIENTO

INFORMACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE LA UE

Apto para llevar la marca CE; Cumple con la Directiva de baja tensión de la Unión Europea 2006/95/CE; Directiva EMC de la Unión Europea 2014/53/UE; Directiva RoHS de la Unión Europea 2011/65/UE; Directiva WEEE de la Unión Europea 2002/96/CE; Directiva de la Unión Europea sobre registro, evaluación, autorización y restricción de productos químicos (REACH) 1907/2006.

AVISO WEEE

Nota: Esta marca se aplica únicamente a los países de la Unión Europea (UE) y Noruega.

Este aparato está etiquetado de acuerdo con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Esta etiqueta indica que este producto no debe desecharse con la basura doméstica. Debe depositarse en una instalación adecuada para permitir su recuperación y reciclaje.

INFORMACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE EMC DE LA FCC Y CANADÁ

NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o varias de las siguientes medidas:

Reoriente o reubique la antena receptora. Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

DIRECTRICES DE LA OSHA PARA LOS LÍMITES DE EXPOSICIÓN AL RUIDO

DECLARACIÓN DE EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN DE LA FCC

Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este transmisor no debe ubicarse ni funcionar junto con ninguna otra antena o transmisor.

Aprobado bajo la disposición de verificación de la Parte 15 de la FCC como un Dispositivo Digital de Clase B.

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante podrían anular la autoridad del usuario para operar este dispositivo.

Para cumplir con los límites del dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC, este dispositivo debe cumplir con los límites de Clase B. todos los periféricos deben estar blindados y conectados a tierra. El funcionamiento con periféricos no certificados o cables no blindados puede provocar interferencias en la radio o la recepción.

Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.

INFORMACIÓN DE CUMPLIMIENTO DEL TRANSMISOR INALÁMBRICO

Este dispositivo cumple con los estándares RSS exentos de licencia de ISEDC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.

REGISTRO DEL PRODUCTO

Registre su producto en línea en www.klipsch.com/register

• Klipsch le mantendrá al día sobre nuevos productos y promociones.
• Su información personal nunca será revendida.
• Esta información de registro no se utiliza para fines de garantía. Por favor, conserve su recibo para las reclamaciones de garantía.

INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA

INGLÉS - GARANTÍA – EE.UU.
Klipsch Group, Inc, (KGI) garantiza al comprador minorista original que este producto estará libre de materiales y mano de obra defectuosos durante un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra, si se utiliza y se mantiene correctamente. Si este producto resulta defectuoso en material o mano de obra, KGI, a su discreción, (a) reparará el producto, o (b) reemplazará el producto, sin cargo por piezas o mano de obra. Si el modelo del producto ya no está disponible y no puede ser reparado eficazmente o reemplazado por un modelo idéntico, KGI a su sola discreción puede reemplazar la unidad con un modelo actual de igual o mayor valor. En algunos casos, puede ser necesaria la modificación de la superficie de montaje cuando se sustituye un nuevo modelo. KGI no asume ninguna responsabilidad por dicha modificación. Para obtener una reparación o reemplazo bajo los términos de esta garantía, por favor regrese al distribuidor primero, si es posible, y el distribuidor le dirigirá en consecuencia para las reparaciones o el reemplazo. Se le pedirá que presente una copia del recibo original.

El envío de devolución para los cambios/reparaciones es responsabilidad exclusiva del comprador minorista original.

Limitaciones:

• Esta garantía limitada no cubre el fallo del producto resultante de una instalación incorrecta, uso indebido, abuso, accidente, negligencia, manejo incorrecto o desgaste por el uso ordinario o el deterioro ambiental.
• Esta garantía limitada no cubre los daños cosméticos, incluyendo los daños en la pintura, o los daños consecuentes a otros componentes o locales que puedan resultar por cualquier razón del fallo del producto.
• Esta garantía limitada es nula para los productos que no se utilicen de acuerdo con las instrucciones de KGI.
• Esta garantía limitada es nula para los productos con números de serie alterados o faltantes y para los productos no comprados a un distribuidor autorizado.
• Esta garantía limitada termina si usted vende o transfiere este producto a otra parte.

ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ESTADO A ESTADO, DE JURISDICCIÓN A JURISDICCIÓN O DE PAÍS A PAÍS. LA RESPONSABILIDAD DE KGI POR LOS MALFUNCIONAMIENTOS Y DEFECTOS EN EL HARDWARE SE LIMITA AL REEMPLAZO O LA REPARACIÓN COMO SE ESTABLECE EN ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA. TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS E IMPLÍCITAS PARA EL PRODUCTO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN EL TIEMPO AL PLAZO DE ESTA GARANTÍA. ALGUNOS ESTADOS, JURISDICCIONES O PAÍSES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS, O LAS LIMITACIONES EN LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA, POR LO QUE ESTA LIMITACIÓN PUEDE NO SER APLICABLE EN SU CASO. KGI NO ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, CONSECUENTES O INCIDENTALES, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LAS RECLAMACIONES DE TERCEROS CONTRA USTED POR DAÑOS O POR PRODUCTOS QUE NO ESTÁN DISPONIBLES PARA SU USO. LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA POR LA QUE KGI PUEDE SER RESPONSABLE NO SERÁ SUPERIOR AL IMPORTE QUE USTED PAGÓ POR EL PRODUCTO QUE ES OBJETO DE LA RECLAMACIÓN. ALGUNOS ESTADOS, JURISDICCIONES O PAÍSES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO SER APLICABLE EN SU CASO.

GARANTÍA FUERA DE LOS EE.UU.
La garantía de este producto cumplirá con la ley aplicable cuando se venda a un consumidor fuera de los Estados Unidos. Para obtener cualquier servicio de garantía aplicable, por favor contacte con el distribuidor al que compró este producto, o con el distribuidor que suministró este producto.

ESPECIFICACIONES

Bluetooth 5.0
Códecs A2DP: SBC, aptX^®, AAC
Alcance: hasta 10 m (33 pies)
Clasificación de entrada de la caja de carga: 5V DC, 0.5A

KLIPSCH.COM
3502 Woodview Trace • Indianapolis, IN 46268 • 1-800-KLIPSCH
Diseñado y fabricado en Indianápolis, IN por Klipsch, EE.UU.

©2019, Klipsch Group, Inc. es una subsidiaria de propiedad total de Voxx International Corporation. Klipsch y Keepers of the Sound son marcas comerciales de Klipsch Group Inc., registradas en los EE.UU. y otros países. Producto de China.

Referencias

• Registro del producto | Klipsch
• Altavoces, auriculares y audio doméstico premium | Klipsch

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Klipsch T5 TRUE WIRELESS

Idiomas disponibles