Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Voltor Manuales
Motosierras
V 20-E
Voltor V 20-E Manuales
Manuales y guías de usuario para Voltor V 20-E. Tenemos
1
Voltor V 20-E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Voltor V 20-E Manual De Instrucciones (148 páginas)
Marca:
Voltor
| Categoría:
Motosierras
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Introducción
2
Normas y Precauciones de Seguridad
3
Seguridad Personal
3
Seguridad del Área de Trabajo
4
Seguridad Eléctrica
4
Utilización y Cuidados de Esta Máquina
5
Fuerzas Imprevistas Mientras Se
6
Tirón Hacia Delante
6
Iconos de Advertencia
8
Simbolos en la Máquina
8
Descripción de la Máquina
9
Condiciones de Utilización
9
Descripción Detallada del Producto
9
Características Técnicas
10
Instrucciones para la Puesta en Servicio
11
Desembalaje y Lista de Materiales
11
Montaje
11
Instalación de la Barra y Cadena
11
Puesta en Marcha
12
Verificación del Freno de Seguridad
12
Aceite de Cadena
12
Fijación del Prolongador de Cable
13
Tensado de la Cadena
13
Puesta en Marcha y Parada
14
Puntos de Verificación tras la Puesta
14
Verificación de la Protección
14
Utilización de la Máquina
15
Afilado de la Cadena
16
Sujección de la Máquina y Guiado
16
Corte con la Motosierra
16
Abatir un Arbol
17
Corte de un Tronco Apoyado en el Suelo
18
Corte de las Ramas de un Árbol Abatido
18
Corte de una Rama de un Árbol
18
Corte de Ramas O Pequeños Troncos
18
Mantenimiento y Servicio
19
Salida del Aceite
19
Mantenimientos Periódicos
20
Piñón de Arrastre
20
Detección E Identificación de Fallos
21
Información sobre la Destrucción del Equipo/ Reciclado
22
Transporte
22
Almacenamiento
22
Condiciones de Garantía
23
Periodo de Garantía
23
Exclusiones
23
En Caso de Incidencia
23
Declaración de Conformidad
24
English
26
Introduction
26
Security Measures
27
Personal Security
27
After Sales Maintenance
31
Machine Symbols
32
Warning Symbols
32
Machine Description
33
Usage Conditions
33
Technical Characteristics
34
Start up Instructions
35
List of Materials
35
Mounting the Machine
35
Mounting the Bar and Chain
35
Chain Oil
36
Using the Machine
39
Sharpening the Chain
40
Felling a Tree
41
Maintenance and Service
43
Periodic Maintenance
43
Maintenance of the Bar
44
Trouble Shooting
45
Recycling or Disposal of Your Machine
46
Storage
46
Transport
46
Warranty Conditions
47
Warranty Period
47
Declaration of Conformity
48
Français
50
Introduction
50
Normes de Sécurité
51
Securite Personnelle
51
Etiquettes D'avertissement
56
Symboles Sur la Machine
56
Connaître Votre Machine
57
Conditions D'utilisation
57
Indications pour la Mise en Service
59
Huile de Chaine
60
Utilisation de la Machine
63
Affutage de la Chaine
64
Abattre un Arbre
65
Coupe de Branches ou Petits Troncs
66
Entretien et Soin
67
Entretien Periodique
68
Résolution des Pannes
69
Recyclage
70
Stockage
70
Transport
70
Garantie
71
Période de Garantie
71
En cas D'incident
71
Déclaration de Conformité
72
Italiano
74
Introduzione
74
Norme E Precauzioni DI Sicurezza
75
Sicurezza Personale
75
Sicurezza Elettrica
76
Icone DI Avvertimento
80
Icone DI Avviso
80
Simboli Sulla Macchina
80
Descrizione Della Macchina
81
Condizioni DI Utilizzo
81
Descrizione del Prodotto
81
Motore Elettrico
81
Caratteristiche Tecniche
82
Istruzioni DI Funzionamento
83
Istruzioni Per la Messa in
83
Avvio E Arresto
86
Utilizzo Della Macchina
87
Utilizzando la Macchina
87
Affilatura Della Catena
88
Taglio con la Motosega
88
Tirare un Albero
89
Manutenzione E Servizio
91
Manutenzione E Assistenza
91
Manutenzione Periodica
92
Rilevazione E Identificazione DI Errori
93
Conservazione
94
Trasporto
94
Condizioni DI Garanzia
95
Periodo DI Garanzia
95
Dichiarazione DI Conformità
96
Português
98
Introdução
98
Normas E Precauções de Segurança
98
Segurança Pessoal
99
Segurança Elétrica
100
Uso E Cuidados
101
Puche para Frente
102
Símbolos Na Máquina
104
Ícones de Aviso
104
Descrição da Máquina
105
Condições de Uso
105
Especificações Técnicas
106
Desembalageme Lista de Materiais
107
Instruções para a Colocação
107
Óleo de Cadeia
108
Usar a Máquina
108
Cabo de Extensão de Penhora
109
Corte Dos Galhos de Uma Árvore Caida
114
Corte de Uma Galho de Uma Árvore
114
Corte de Galhos E Pequenos Ramos
114
Manutenção E Serviço
115
Saída de Óleo de Cadeia
115
Manutenção Periódica
116
Detecção E Identificação de Falhas
117
Armazenamento
118
Transporte
118
Condições de Garantia
119
Declaração de Conformidade
120
Ελληνικά
122
Εισαγωγή
122
Μέτρα Ασφαλείας
123
Προσωπικη Ασφαλεια
123
Σύμβολα Μηχανήματος
128
Σύμβολα Προειδοποίησης
128
Περιγραφή Μηχανήματος
129
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
130
Οδηγίες Θέσης Σε Λειτουργία
131
Χρηση Του Μηχανηματοσ
134
Χρήση Του Μηχανήματος
135
Συντήρηση Και Σέρβις
139
Επίλυση Προβλημάτων
141
Αποθήκευση
142
Μεταφορά
142
Όροι Εγγύησης
143
Μηχανήματός Σας
143
Δήλωση Συμμόρφωσης
144
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Voltor Categorias
Motosierras
Cultivadores
Trituradoras de Papel
Equipos Agrícolas
Más Voltor manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL