Olimpia splendid LIMPIA HERO Manuales

Manuales y guías de usuario para Olimpia splendid LIMPIA HERO. Tenemos 1 Olimpia splendid LIMPIA HERO manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Uso Y El Mantenimiento

Olimpia splendid LIMPIA HERO Instrucciones Para El Uso Y El Mantenimiento (148 páginas)

Marca: Olimpia splendid | Categoría: Humidificadores | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
9
Avvertenze Generali
10
Caratteristiche Principali
12
Istruzioni Prima Dell'uso
12
Istruzioni Per L'uso
13
Utilizzo Dell'apparecchio
13
A - Operazioni Preliminari
13
Display E Pannello Comando
13
A - Tasto ON/OFF (A1)
13
B - Tasto Timer (A2)
13
C - Tasto Umidificatore (A3)
14
D - Tasto Plasma (A4)
14
E - Tasto Nebbia (A5)
14
F - Tasto Emissione Nebbia (A6)
14
G - Tasto Modalità (A7)
14
H - Blocco Comandi (A8)
14
Altre Funzioni
15
A - Luce a Led
15
B - Funzione WIFI
15
C - Mancanza Acqua
15
Manutenzione E Pulizia
15
Stoccaggio a Fine Stagione
16
Guida Per la Risoluzione Dei Problemi
16
Warnings
17
General Information
17
Symbols
17
Editorial Pictograms
17
General Warnings
18
Main Characteristics
20
Pre-Operating Instruction
20
Positioning
20
Filling
20
Flavour Compartment (7)
21
Instructions for Use
21
Use of the Appliance
21
A - Preliminary Operations
21
Display and Control Panel
21
Operation
21
A - ON/OFF Key (A1)
21
C - Humidifier Key (A3)
22
D - Plasma Key (A4)
22
E - Mist Key (A5)
22
F - Mist Emission Key (A6)
22
G - Mode Key (A7)
22
H - Control Lock (A8)
22
Other Functions
23
A - LED Light
23
B - WIFI Function
23
C - Absence of Water
23
Maintenance and Cleaning
23
End of Season Storage
24
Troubleshooting Guide
24
Mises en Garde
26
Caractéristiques Principales
28
Instructions Avant L'utilisation
28
Mise en Place
28
Instructions pour L'utilisation
29
Utilisation de L'appareil
29
A - Opérations Préliminaires
29
Écran et Panneau de Commande
29
A - Touche ON/OFF (A1)
29
B- Touche Minuteur (A2)
29
C - Touche Humidificateur (A3)
30
D- Touche Plasma (A4)
30
E- Touche Brume (A5)
30
G - Touche Mode (A7)
30
Autres Fonctions
31
A - Voyant à Led
31
C - Manque D'eau
31
Entretien et Nettoyage
31
Stockage à la Fin de la Saison
32
Guide de Dépannage
32
Hinweise
33
Allgemeine Informationen
33
Symbole
33
Piktogramme
33
Allgemeine Hinweise
34
Hauptmerkmale
36
Anweisungen vor Gebrauch
36
Platzierung des Geräts
36
Befüllung
36
Aromafach (7)
36
Gebrauchsanweisungen
37
Gebrauch des Geräts
37
A - Vorbereitende Schritte
37
Display und Bedienfeld
37
B - Timer-Taste (A2)
37
C - Taste Befeuchter (A3)
38
D - Taste Plasma (A4)
38
E - Taste Nebel (A5)
38
F - Taste Nebelausgabe (A6)
38
G - Taste Betriebsart (A7)
38
H - Tastensperre (A8)
38
Weitere Funktionen
39
A - LED-Leuchte
39
B - WLAN-Funktion
39
C - Wassermangel
39
Wartung und Reinigung
39
Lagerung nach Saisonschluss
40
Leitfaden für die Behebung der Probleme
40
Ilustraciones
41
Advertencias Generales
42
Componentes Principales
44
Instrucciones Antes del Uso
44
POSICIONAMIENTO (Fig.1)
44
Instrucciones para el Uso
45
Uso del Aparato
45
A - Operaciones Preliminares
45
Pantalla y Panel de Mando
45
Funcionamiento
45
A - Tecla ON/OFF (A1)
45
C - Tecla Humidificador (A3)
46
D - Tecla Plasma (A4)
46
E - Tecla Niebla (A5)
46
F - Tecla Suministro de Niebla (A6)
46
G - Tecla Modo (A7)
46
H - Bloqueo de Mandos (A8)
46
Otras Funciones
47
A - Luz de Led
47
B - Función WIFI
47
C - Falta de Agua
47
Mantenimiento y Limpieza
47
Conservación al Final de la Temporada
48
Guía para la Resolución de Problemas
48
Advertências Gerais
50
Características Principais
52
Instruções Antes da Utilização
52
Posicionamento
52
Enchimento
52
Compartimento Aromas (7)
53
Instruções de Utilização
53
Uso Do Aparelho
53
A - Operações Preliminares
53
Ecrã E Painel de Comando
53
Funcionamento
53
A - Tecla ON/OFF (A1)
53
B - Tecla Timer (A2)
53
C - Tecla Humidificador (A3)
54
D - Tecla Plasma (A4)
54
E - Tecla Névoa (A5)
54
F - Tecla Emissão Névoa (A6)
54
G - Tecla Modo (A7)
54
H - Bloqueio Comandos (A8)
54
Outras Funções
55
A - Luz de LED
55
B - Função WIFI
55
C - Falta de Água
55
Manutenção E Limpeza
55
Armazenamento no Final da Temporada
56
Guia de Resolução de Problemas
56
Algemeen Advies
58
Voornaamste Kenmerken
60
Instructies Voorafgaand Aan Het Gebruik
60
Positionering
60
Vullen
60
Aromacompartiment (7)
60
Instructies Voor Het Gebruik
61
Gebruik Van Het Apparaat
61
A - Voorafgaande Handelingen
61
Display en Bedieningspaneel
61
Werking
61
A - ON/OFF-Toets (A1)
61
B - Timertoets (A2)
61
D - Plasmatoets (A4)
62
E - Neveltoets (A5)
62
F - Nevelemissietoets (A6)
62
G - Modustoets (A7)
62
H - Blokkering Bedieningsorganen (A8)
62
Andere Functies
63
A - Ledlicht
63
B - WIFI-Functie
63
C - Ontbreken Van Water
63
Onderhoud en Reiniging
63
Opslag Aan Einde Seizoen
64
Gids Voor Probleemoplossing
64
Γενικεσ Προειδοποιησεισ
66
Βασικα Χαρακτηριστικα
68
Οδηγιεσ Πριν Τη Χρηση
68
Τοποθετηση
68
Πληρωση
68
Θήκη Αρωμάτων (7)
69
Οδηγιεσ Χρησησ
69
Χρηση Τησ Συσκευησ
69
A - Προκαταρκτικές Εργασίες
69
Οθονη Και Πινακασ Ελεγχου
69
Λειτουργια
69
A - Κουμπί On/Off (A1)
69
B - Κουμπί Timer (A2)
69
C - Κουμπί Υγραντήρα (A3)
70
D - Κουμπί Πλάσμα (A4)
70
E - Κουμπί Ομίχλης (A5)
70
F - Κουμπί Εκπομπής Ομίχλης(A6)
70
G - Κουμπί Λειτουργίας (A7)
70
H - Πάγωμα Εντολών (A8)
70
Αλλεσ Λειτουργιεσ
71
A - Φώτα Led
71
B - Λειτουργία Wifi
71
C - Έλλειψη Νερού
71
Συντηρηση Και Καθαρισμοσ
71
Αποθηκευση Στο Τελοσ Τησ Σεζον
72
Οδηγοσ Αντιμετωπισησ Προβληματων
72
Ostrzeżenia
73
Ostrzeżenia Ogólne
74
Główne Charakterystyki
76
Instrukcje Przed Użyciem
76
Ustawienie
76
Napełnienie
76
Szufladka Na Olejek (7)
76
Instrukcje Użytkowania
77
Użytkowanie Urządzenia
77
A - CzynnośCI Wstępne
77
Wyświetlacz I Panel Sterowania
77
A - Przycisk On/Off (A1)
77
B - Przycisk Timera (A2)
77
C - Przycisk Nawilżacza (A3)
78
D - Przycisk Plazmy (A4)
78
E - Przycisk Mgiełki (A5)
78
F - Przycisk Emisji Mgiełki (A6)
78
G - Przycisk Trybu (A7)
78
H - Blokada Elementów Sterowniczych (A8)
78
Inne Funkcje
79
A - Światło Led
79
B - Funkcja Wifi
79
C - Brak Wody
79
Konserwacja I Czyszczenie
79
Przechowywanie Po Zakończeniu Sezonu
80
Wskazówki Na Temat Rozwiązywania Problemów
80
Avertizări Generale
82
Caracteristici Principale
84
Instrucțiuni Înainte de Utilizare
84
Poziționare
84
Umplere
84
Recipient Arome (7)
84
Instrucțiuni de Utilizare
85
Utilizarea Aparatului
85
A - Operațiuni Preliminare
85
Display ȘI Panou Comenzi
85
Funcționare
85
A - Buton On/Off (A1)
85
B - Buton Timer (A2)
85
C - Buton Umidificator (A3)
86
D - Buton Plasmă (A4)
86
E - Buton Aerosoli (A5)
86
F - Buton Nebulizare (A6)
86
G - Buton Mod De Funcționare (A7)
86
H - Blocare Comenzi (A8)
86
Alte FuncțII
87
A - Lumină Cu Led
87
B - Funcție Wifi
87
C - Lipsă Apă
87
Întreținere ȘI Curățare
87
Depozitare la Sfârșitul Sezonului
88
Ghid Pentru Rezolvarea Problemelor
88
Allmänna Varningstexter
90
Instruktioner Före Första Användning
92
Anvisningar För Användning
93
Användning Av Apparaten
93
A - Förberedande Moment
93
Display Och Manöverpanel
93
A - ON/OFF-Knapp (A1)
93
B - Timer-Knapp (A2)
93
C - Knapp För Luftfuktare (A3)
94
D - Plasma-Knapp (A4)
94
E - Dimknapp (A5)
94
F - Knapp För Dimutsläpp (A6)
94
Andra Funktioner
95
B - WIFI-Funktion
95
C - Brist På Vatten
95
Underhåll Och Rengöring
95
Förvaring I Slutet Av Säsongen
96
Guide För Problemlösning
96
Yleiset Varoitukset
98
Pääominaisuudet
100
Ohjeet Ennen Käyttöä
100
Asemointi
100
Täyttö
100
Aromilokero (7)
100
Käyttöohjeet
101
Laitteen Käyttö
101
A - Esitoimenpiteet
101
Näyttö Ja Ohjauspaneeli
101
Toiminta
101
A - ON/OFF-Näppäin (A1)
101
B - Ajastin -Näppäin (A2)
101
C - Ilmankostutin -Näppäin (A3)
102
D - Plasma -Näppäin (A4)
102
E - Sumu -Näppäin (A5)
102
F - Sumutus -Näppäin (A6)
102
G - Toimintatila -Näppäin (A7)
102
H - Ohjausten Lukitus (A8)
102
Muut Toiminnot
103
A - Led-Valo
103
B - WIFI-Toiminto
103
C - Vesi Puuttuu
103
Huolto Ja Puhdistus
103
Varastointi Kauden Lopussa
104
Vianmääritysopas
104
Advarsler
105
Generelle Advarsler
106
Viktigste Egenskaper
108
Instruksjoner Før Bruk
108
Plassering
108
Aromabeholder (7)
108
Bruksanvisning
109
Bruk Av Apparatet
109
A - Forberedende Operasjoner
109
Display Og Kontrollpanel
109
Funksjon
109
A - Tasten ON/OFF (A1)
109
B - Timertast (A2)
109
C - Fuktertast (A3)
110
D - Plasmatast (A4)
110
E - Tåketast (A5)
110
G - Modustast (A7)
110
H - Låsing Av Kontroller (A8)
110
Andre Funksjoner
111
A - Ledlys
111
B - WIFI-Funksjon
111
C - Mangel På Vann
111
Vedlikehold Og Rengjøring
111
Lagring Ved Sesongslutt
112
Veiledning Til Løsning Av Problemer
112
Általános Figyelmeztetések
114
Főbb Jellemzők
116
Utasítások a Használat Megkezdése Előtt
116
Elhelyezés
116
Feltöltés
116
Illatanyagtartály (7)
117
Használati Utasítások
117
A Berendezés Használata
117
A - Előkészületek
117
Kijelző És Vezérlőpanel
117
MűköDés
117
A - Be/Ki Gomb (A1)
117
B - Timer Gomb (A2)
117
C - Párásító Gomb (A3)
118
D - Plazma Gomb (A4)
118
E - Pára Gomb (A5)
118
F - Páraelőállítás Gomb (A6)
118
G - MóD Gomb (A7)
118
H - A Vezérlések Lezárása Gomb (A8)
118
Egyéb Funkciók
119
A - Led Világítás
119
B - Wifi Funkció
119
C - Vízhiány
119
Tisztítás És Karbantartás
119
Elrakás a Szezon Végén
120
Útmutató a Hibaelhárításhoz
120
Všeobecná Upozornění
122
Hlavní Součásti
124
Co Je Třeba Udělat Před ZahájeníM PoužíVání
124
Umístění
124
Naplnění
124
Přihrádka Na Aroma (7)
124
Návod K Použití
125
Použití Spotřebiče
125
A - Předběžné Úkony
125
Displej A Ovládací Panel
125
Uvedení Do Chodu
125
A - Tlačítko On/Off (A1)
125
B - Tlačítko Časovače (A2)
125
C - Tlačítko Zvlhčovače (A3)
126
D - Tlačítko Plazmy (A4)
126
E - Tlačítko Mlhy (A5)
126
F - Tlačítko Vypouštění Mlhy (A6)
126
G - Tlačítko Režimu (A7)
126
H - Zámek Ovládačů (A8)
126
Další Funkce
127
A - Kontrolky
127
B - Funkce Wifi
127
C - Došla Voda
127
Údržba a ČIštění
127
Uskladnění Na Konci Sezóny
128
Průvodce OdstraňováníM ProbléMů
128
Загальна Інформація
130
Інструкції З Використання
133
Generelle Advarsler
138
De Vigtigste Komponenter
140
Før Brug
140
Placering
140
Opfyldning
140
Skuffe Til Duftstoffer (7)
140
Brug Af Apparatet
141
Display Og Betjeningspanel
141
Funktion
141
A - Knappen ON/OFF (A1)
141
B - Knappen "Timer" (A2)
141
C - Knappen "Befugter" (A3)
142
D - Knappen "Plasma" (A4)
142
E - Knappen "Vandtåge" (A5)
142
F - Knappen "Udledning Af Vandtåge" (A6)
142
G - Knappen "Tilstand" (A7)
142
H - Spærring Af Betjeningselementerne (A8)
142
Andre Funktioner
143
A - LED-Indikatorer
143
B - Funktionen Wi-Fi
143
C - Vandmangel
143
Vedligeholdelse Og Rengøring
143
Opbevaring Og Sæsonafslutning
144
Afhjælpning Af Problemer
144

Productos relacionados

Olimpia splendid Categorias

Acondicionadores de Aire Calentadores Bombas de Calor Deshumidificadores Accesorios para Acondicionadores de Aire

Más Olimpia splendid manuales