Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
IRSAP Manuales
Accesorios de Cocina y Baño
RELAX HYBRID
IRSAP RELAX HYBRID Manuales
Manuales y guías de usuario para IRSAP RELAX HYBRID. Tenemos
1
IRSAP RELAX HYBRID manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento
IRSAP RELAX HYBRID Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento (164 páginas)
Marca:
IRSAP
| Categoría:
Accesorios de Cocina y Baño
| Tamaño: 12 MB
Tabla de contenido
Italiano
7
Avvertenze Generali
5
Tabla de Contenido
7
Gamma Prodotti
8
Caratteristiche Tecniche
8
Caratteristiche Tecniche Nominali
9
Installazione
10
Posizione Dell'unità Interna
10
Modalità D'installazione
10
Distanze Minime DI Installazione
10
Dima DI Installazione
11
Installazione
14
Collegamenti Idraulici
20
Scarico Condensa
20
Riempimento Impianto
21
Montaggio Griglie
22
Collegamenti Elettrici
23
Manutenzione
23
Pulizia
23
Pulizia Filtro Aspirazione Aria
24
Consigli Per Il Risparmio Energetico
24
Anomalie E Rimedi
25
Tabella Delle Anomalie E Dei Rimedi
26
Pannello Elettronico Touch
28
Display
28
Accensione Generale
29
Funzione Tasti
29
Attivazione
30
Impostazione Modo DI Funzionamento Riscaldamento/Raffrescamento
30
Standby
30
Selezione Della Temperatura
31
Funzionamento Automatico
31
Funzionamento Notturno
31
Funzionamento Boost
31
Spegnimento Per Lunghi Periodi
32
Segnalazioni D'errore
32
Informazioni Agli Utenti
33
General Warnings
37
Warnings for Use
38
Important
38
Blocco Tasti
32
Disattivazione
32
Riduzione Luminosita' Minima
32
English
39
Product Range
40
Rated Technical Data
41
Installation
42
Installation Method
42
Internal Unit Position
42
Minimum Installation Distances
42
Installation Template
43
Installation
46
Condensation Drainage
52
Hydraulic Connections
52
Filling the System and Bleeding the Air
53
Fitting the Grilles
54
Cleaning
55
Electrical Connections
55
Maintenance
55
Cleaning the Air Intake Filter
56
Energy Saving Tips
56
Troubleshooting
57
Troubleshooting
58
Display
60
Electronic Touch Panel with Continuous Modulation
60
Button Functions
61
General Switching on
61
Activation
62
Setting the Conditioning/Heating Operating Mode
62
Standby
62
Automatic Function
63
Boost Function
63
Night Function
63
Temperature Selection
63
Button Lock
64
Deactivation
64
Error Signals
64
User Information
65
Avertissements Généraux
69
Minimum Brightness Reduction
64
Switching off for Long Periods
64
Français
71
Gamme de Produits
72
Caracteristiques Techniques
72
Caractéristiques Techniques Nominales
73
Distance Minimale D'installation
74
Installation
74
Modalités D'installation
74
Position de L'unité Interne
74
Gabarit D'installation
75
Installation
78
Raccordements Hydrauliques
84
Vidange des Condensats
84
Remplissage de L'installation et Évacuation de L'air
85
Montage des Grilles
86
Entretien
87
Nettoyage
87
Raccordements Électriques
87
Conseils pour Économiser L'énergie
88
Nettoyage du Filtre D'aspiration D'air
88
Anomalies et Solutions
89
Tableau des Anomalies et des Solutions
90
Afficheur
92
Panneau Electronique Tactile Avec Modulation Continue
92
Allumage Général
93
Fonction des Touches
93
Activation
94
Réglage Mode de Fonctionnement Chauffage/Refroidissement
94
Veille
94
Fonctionnement Automatique
95
Fonctionnement Boost
95
Fonctionnement de Nuit
95
Sélection de la Température
95
Arrêt pendant de Longues Périodes
96
Désactivation
96
Messages D'erreur
96
Informations pour les Utilisateurs
97
El Radiador Ventilado
99
Conformidad
100
Advertencias Generales
101
Advertencias de Uso
102
Réduction de la Luminosité Minimale
96
Verrouillage des Touches
96
Español
103
Gama de Productos
104
Características Técnicas
104
Características Técnicas Nominales
105
Distancias Mínimas de Instalación
106
Instalación
106
Modo de Instalación
106
Posición de la Unidad Interna
106
Plantilla de Instalación
107
Instalación
110
Conexión Electrónica
111
Conexiones Hidráulicas
116
Descarga de Condensación
116
Llenado del Sistema y Evacuación del Aire
117
Montaje de las Rejillas
118
Conexiones Eléctricas
119
Limpieza
119
Mantenimiento
119
Consejos para Ahorrar Energía
120
Limpieza del Filtro de Aspiración de Aire
120
Anomalías y Soluciones
121
Tabla de Anomalías y Soluciones
122
Panel Electrónico Táctil con Modulación Continua
124
Pantalla
124
Encendido General
125
Función de Los Botones
125
Ajuste del Modo de Funcionamiento Calefacción/Refrigeración
126
Encendido
126
Standby
126
Modo Automático
127
Modo Boost
127
Modo Noche
127
Selección de la Temperatura
127
Apagado
128
Apagado Durante Periodos Largos
128
Bloqueo de Los Botones
128
Reducción Brillo Mínimo
128
Señalizaciones de Error
128
Allgemeine Warnhinweise
133
Deutsch
135
Produktpalette
136
Technische Merkmale
136
Technische Nenneigenschaften
137
Installation
138
Installationsarten
138
Mindestabstände bei der Installation
138
Position der Inneneinheit
138
Installationsschablone
139
Installation
142
Anschluss an die Wasserversorgung
148
Kondensatablass
148
Befüllung der Anlage und Entlüften
149
Anbringen der Gitter
150
Reinigung
151
Stromanschlüsse
151
Wartung
151
Energiespartipps
152
Reinigung des Luftansaugfilters
152
Störungen und Abhilfen
153
Tabelle der STÖRUNGEN und ABHILFEN
154
Display
156
Elektronisches Touch-Bedienfeld mit Kontinuierlicher Modulation
156
Allgemeines Einschalten
157
Tastenfunktionen
157
Aktivierung
158
Einstellung Betriebsart Heizen/Kühlen
158
Standby
158
Automatischer Betrieb
159
Boost-Betrieb
159
Einstellung der Temperatur
159
Nachtbetrieb
159
Ausschalten für einen Längeren Zeitraum
160
Deaktivierung
160
Fehlermeldungen
160
Helligkeitsreduzierung auf das Minimum
160
Tastensperre
160
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
IRSAP Relax TWIN POWER
IRSAP 1033M1119
IRSAP 469M0918
IRSAP 471M0918
IRSAP 715M0421
IRSAP Categorias
Calentadores
Accesorios de Cocina y Baño
Unidades de Control
Accesorios para el Baño
Sistemas de Calefacción
Más IRSAP manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL