HTW VAW Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para HTW VAW Serie. Tenemos 2 HTW VAW Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario E Instalacion

HTW VAW Serie Manual De Usuario E Instalacion (228 páginas)

Marca: HTW | Categoría: Bombas de Calor | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Español

5
- Tabla de Contenido
  5
- Introducción
  6
- Este Manual
  6
- La Unidad
  6
- Instrucciones de Seguridad
  7
- Advertencia
  7
- Precaución
  9
- Elementos dentro de la Caja del Producto
  10
- Descripción de la Unidad
  11
- Dimensiones
  12
- Como Reemplazar el Bastón de Magnesio
  13
- Resumen Esquemático del Circuito de Agua de Refrigeración
  13
  - Elegir la Unidad Adecuada
    13
- Instalación
  14
- Transporte
  14
- Espacio de Servicio Requerido
  15
- Descripción de la Instalación
  16
- Posiciones de Instalación
  18
- Conexión de Circuito Agua
  19
- Afusión de Agua y el Vaciado de Agua
  19
  - El Vaciado de Agua
    19
- Chequeo Antes de la Ejecución
  20
- Conexión por Medio de Cables
  20
  - Puesta en Marcha
    20
- Operación de la Unidad
  21
- Interfaz de Usuario y Operación
  21
- Iconos LED
  24
  - Calefacción
    24
  - Cerradura con Llave
    24
  - Indicador Izquierdo de Temperatura
    24
- Wifi
  26
- Control de Parámetros y Ajustes
  34
- Lista de Parámetros
  34
- El Mal Funcionamiento de Los Códigos de Unidad y Código de Error
  35
- Mantenimiento
  39
- Información Ambiental
  40
- Solución de Problemas
  40
- Requisitos para la Eliminación
  41
- Diagrama de Cableado
  42
- Especificación Técnica
  44
  - Datos Técnicos
    44
  - Tabla de Conversión R-T del Sensor de Temperatura
    46
English

51
- Htw-Ats-O-***Vaw
  51
- Introduction
  52
- The Unit
  52
- This Manual
  52
- Safety Instructions
  53
- Warning
  53
- Caution
  55
- Items Inside Product Box
  56
- Overview of the Unit
  57
- Parts and Descriptions
  57
- Dimensions
  58
- How to Replace the Magnesium Stick
  59
- Schematic Overview of the Water and Refrigeration Circuit
  59
- Installation
  60
- Transportation
  60
- Required Service Space
  61
- Installation Overview
  62
- Installation Positions
  64
- Water Affusion and Water Emptying
  65
- Water Loop Connection
  65
- Trial Running
  66
- Wire Connection
  66
- Operation the Unit
  67
- User Interface and Operation
  67
- Wifi
  72
- Parameter Checking and Adustment
  80
- Parameter List
  80
- Malfunctioning of the Unit and Error Codes
  81
- Maintenance
  83
- Environmental Information
  84
- Troubleshooting
  84
- Disposal Requirements
  85
- Wiring Diagram
  86
- Technical Specification
  88
  - Technical Data
    88
- Temperature Sensor R-T Conversion Table
  90
Français

95
- Ce Manuel
  96
- Introduction
  96
- L'unité
  96
- Consignes de Sécurité
  97
- Mise en Garde
  99
- Les Points à L'intérieur du Produit
  100
- Descriptions des Pièces
  101
- Dimensions
  102
- Comment Remplacer le Bâton de Magnésium
  103
- Présentation Schématique du Circuit de Réfrigération et de L'eau
  103
- L'installation
  104
- Transport
  104
- Espace de Service Requis
  105
- Présentation de L'installation
  106
- Positions D'installation
  108
- Fonctionnement de L'unité
  111
- Interface Utilisateur et Fonctionnement
  111
- ICônes LCD
  114
- Wifi
  116
- Liste de Paramètres
  124
- Dysfonctionnement de L'unité et les Codes D'erreur
  125
- Entretien
  128
- Dépannage
  129
- Informations Environnementales
  129
- Exigences D'élimination
  130
- Schéma de Câblage
  131
- Spécifications Techniques
  133
- Table de Conversion du Capteur de Temperature R-T
  135
Português

139
- A Unidade
  140
- Este Manual
  140
- Introdução
  140
- Aviso
  141
- Instruções de Segurança
  141
- Cuidado
  143
- Itens dentro da Caixa Do Produto
  144
- Visão Geral da Unidade Peças E Descrições
  145
- Dimensões
  146
- Como Substituir O Ânodo de Magnésio
  147
- Visão Geral Esquemática Do Circuito de Água E Refrigeração
  147
- Instalação
  148
- Transporte
  148
- Espaço de Serviço Necessários
  149
- Visão General da Instalação
  150
- Posições de Instalação
  152
- Conexão Do Circuito de Água
  153
- Enchimento E Esvaziamento de Água
  153
- Conexão Eléctrica
  154
- Executando O Teste
  154
- Interface de Usuário E Operação
  155
- Operando Na Unidade
  155
- Ícones LCD
  158
- Wifi
  160
- Lista de Parâmetro
  168
- Verificação de Parâmetros E Ajustamento
  168
- Mau Funcionamento da Unidade E os Códigos de Erro
  169
- Manutenção
  171
- Informação Ambiental
  172
- Solução de Problemas
  172
- Requisitos de Eliminação
  173
- Diagrama Eléctrico
  174
- Especificações Técnicas
  176
- Htw-Ats-O-***Vaw
  176
- Sensor de Temperatura R-T Tabela de Conversão
  178
  - Tabela de Conversão de Sensor de Temperatura R-T
    179
  - Use Somente para O Sensor de Temperatura Solar
    179
Italiano

183
- Introduzione
  184
- L'unità
  184
- Questo Manuale
  184
- Avvertenza
  185
- Istruzioni DI Sicurezza
  185
- Attenzione
  187
- Articoli dentro la Confezione del Prodotto
  188
- Panoramica Dell'unità
  189
- Dimensioni
  190
- Come Sostituire Il Magnesio Stick
  191
- Panoramica Schematica Dell'acqua E del Circuito DI Refrigerazione
  191
- Installazione
  192
- Trasporto
  192
- Richiesto Spazio DI Servizio
  193
- Panoramica DI Installazione
  194
- Posizioni DI Montaggio
  196
- Acqua Collegamento Loop
  197
- Aspersioni DI Acqua E lo Svuotamento DI Acqua
  197
- Collegamento Filare
  198
- Esecuzione DI Prova
  198
- Funzionamento Dell'unità
  199
- Interfaccia Utente Ed Il Funzionamento
  199
- Icone LCD
  203
- Wifi
  205
- Lista Dei Parametri
  213
- Malfunzionamenti Dell'unità E Dei Codici DI Errore
  214
- Manutenzione
  216
  - Attività DI Manutenzione
    216
- Informazioni Ambientali
  217
- Risoluzione Dei Problemi
  217
- Requisiti DI Smaltimento
  218
- Schema Cablaggio
  219
- Specifiche Tecniche
  221
- Sensore DI Temperatura R-T Tabella DI Conversione
  223

HTW VAW Serie Manual De Usuario E Instalacion (208 páginas)

Marca: HTW | Categoría: Bombas de Calor | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Introducción
6
Este Manual
6
La Unidad
6
Instrucciones de Seguridad
7
Advertencia
7
Precaución
9
Elementos dentro de la Caja del Producto
10
Descripción de la Unidad
11
Partes y Descripciones
11
Dimensiones
12
Observación
12
Cómo Sustituir la Varilla de Magnesio
13
Esquema del Circuito de Agua y Refrigeración
13
Instalación
14
Transporte
14
Espacio de Servicio Requerido
15
Resumen de la Instalación
16
Posiciones de Instalación
18
Conexión de Circuito Agua
19
Afusión de Agua y el Vaciado de Agua
19
El Vaciado de Agua
19
Conexión de Cables
20
Prueba de Funcionamiento
20
Comprobaciones Antes del Funcionamiento de Prueba
20
Operación de la Unidad
21
Interfaz de Usuario y Operación
21
Iconos LED
24
Calefacción Eléctrica
24
Calefacción
24
Visualización de la Hora
25
Wifi
26
Comprobación y Adición de Parámetros
34
Lista de Parámetros
34
Descripción
34
Mal Funcionamiento de la Unidad y Códigos de Error
35
Mantenimiento
37
Actividades de Mantenimiento
37
Solución de Problemas
38
Información Ambiental
38
Requisitos para la Eliminación
39
Diagrama de Cableado
40
Especificación Técnica
41
Tabla de Conversión R-T del Sensor de Temperatura
43
Introduction
48
This Manual
48
The Unit
48
Safety Instructions
49
Warning
49
Caution
51
Items Inside Product Box
52
Overview of the Unit
53
Parts and Descriptions
53
Dimensions
54
How to Replace the Magnesium Stick
55
Schematic Overview of the Water and Refrigeration Circuit
55
Installation
56
Transportation
56
Required Service Space
57
Installation Overview
58
Installation Positions
60
Water Loop Connection
61
Water Affusion and Water Emptying
61
Wire Connection
62
Trial Running
62
Operation the Unit
63
User Interface and Operation
63
Time Display
67
Wifi
68
Parameter Checking and Adustment
76
Parameter List
76
Malfunctioning of the Unit and Error Codes
77
Maintenance
79
Troubleshooting
80
Environmental Information
80
Disposal Requirements
80
Wiring Diagram
81
Technical Specification
82
Temperature Sensor R-T Conversion Table
84
Dimensions
94
Comment Remplacer le Bâton de Magnésium
95
Présentation Schématique du Circuit de Réfrigération et de L'eau
95
L'installation
96
Transport
96
Espace de Service Requis
97
Présentation de L'installation
98
Positions D'installation
100
Connexion de la Boucle D'eau
101
Fonctionnement de L'unité
103
Interface Utilisateur et Fonctionnement
103
ICônes LCD
106
Chauffage Électrique
106
Affichage de la Température Droite
107
Affichage en Temps Réel
107
Wifi
108
Liste de Paramètres
116
Dysfonctionnement de L'unité et les Codes D'erreur
117
Entretien
119
Dépannage
120
Informations Environnementales
120
Exigences D'élimination
120
Diagramme de Câblage
121
Spécifications Techniques
122
Table de Conversion du Capteur de Temperature R-T
124
Introdução
128
Este Manual
128
A Unidade
128
Instruções de Segurança
129
Aviso
129
Cuidado
131
Visão Geral da Unidade
133
Peças E Descrições
133
Dimensões
134
Como Substituir O Ânodo de Magnésio
135
Visão Geral Esquemática Do Circuito de Água E Refrigeração
135
Familiares
135
Instalação
136
Transporte
136
Espaço de Serviço Necessários
137
Vista Geral da Instalação
138
Posições de Instalação
140
Conexão Do Circuito de Água
141
Enchimento E Esvaziamento de Água
141
Conexão Eléctrica
142
Executando O Teste
142
Operando Na Unidade
143
Interface de Usuário E Operação
143
Operações
143
Ícones LCD
146
Tecla de Bloqueio
147
Temporizador
147
Temporizador 'OFF' (Desligado)
147
Wifi
148
Lista de Parâmetro
156
Mau Funcionamento da Unidade E os Códigos de Erro
157
Brilhante
158
Manutenção
159
Actividades de Manutenção
159
Solução de Problemas
160
Informação Ambiental
160
Requisitos de Eliminação
161
Especificação Técnica
163
Sensor de Temperatura R-T Tabela de Conversão
165
Introduzione
170
Questo Manuale
170
L'unità
170
Istruzioni DI Sicurezza
171
Avvertenza
171
Attenzione
173
Panoramica Dell'unità
175
Parti E Descrizioni
175
Come Sostituire Il Magnesio Stick
177
Installazione
178
Trasporto
178
Panoramica DI Installazione
180
Posizioni DI Montaggio
182
Acqua Collegamento Loop
183
Aspersioni DI Acqua E lo Svuotamento DI Acqua
183
Collegamento del Filo
184
Funzionamento DI Prova
184
Funzionamento Dell'unità
185
Interfaccia Utente Ed Il Funzionamento
185
Codici DI Errore
187
Icone LCD
188
Riscaldamento Elettrico
188
Display del Tempo
189
Wifi
190
Manutenzione
201
Attività DI Manutenzione
201
Risoluzione Dei Problemi
202
Informazioni Ambientali
202
Requisiti DI Smaltimento
202
Schema Elettrico
203
Specifiche Tecniche
204
Sensore DI Temperatura R-T Tabella DI Conversione
206

Productos relacionados

HTW Categorias

Acondicionadores de Aire Ventiladores Calderas Calentadores de Agua Bombas de Calor

Más HTW manuales

HTW VAW Serie Manuales

HTW VAW Serie Manual De Usuario E Instalacion (228 páginas)

Tabla de contenido

Español

English

Français

Português

Italiano

HTW VAW Serie Manual De Usuario E Instalacion (208 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

HTW Categorias