Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
AquaTerra Manuales
Bañeras de Hidromasaje
Navarro
AquaTerra Navarro Manuales
Manuales y guías de usuario para AquaTerra Navarro. Tenemos
1
AquaTerra Navarro manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
AquaTerra Navarro Manual De Usuario (72 páginas)
Modelos de 115 V/230 V 60 Hz
Marca:
AquaTerra
| Categoría:
Bañeras de Hidromasaje
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
3
Owner's Record
2
Important
2
Tabla de Contenido
3
Safety Information
4
Important Safety Instructions
4
Important Spa Instructions
7
Installation
8
Planning a Location for Your Spa
8
Indoor Installation
9
Placing the Spa
9
Equipment Access
10
Equipment Access Panel
10
Electrical Requirements
11
Electrical Requirement
11
Configuring System
12
Electrical Wiring Diagram for 230V Use
13
Multi Color Led Light
14
Filter Cycles
14
Control Panel Operation
14
Jets Operation
14
Temperature Adjustment
14
Operational Modes
15
Economy Mode (2 Pump Model Only)
15
Quiet Mode
15
Diagnostic Lcd Message
16
Component Operation
17
Spa Component Operation
17
Fill-Up and Start-Up Instructions
18
Filling the Spa with Water
18
Applying Power
18
Adding Start-Up Chemicals
19
Water Chemistry Guidelines
19
Spa Maintenance
20
Filter Cartridge Maintenance
20
Surface Care
21
Cover Care
21
Cabinet Care
21
Spa Led Replacement
21
Draining or Winterizing
22
Draining Your Spa
22
Winterizing Your Spa
22
Troubleshooting Procedures
23
No Component Operation
23
Pump Does Not Operate, but the Light Does
23
Poor Jet Action
23
Water Is too Hot
23
Replacement Parts
24
Replacement Spa Parts
24
Registro de Propiedad
26
Importante
26
Español
27
Información sobre la Seguridad
28
Instrucciones Importantes sobre Seguridad
28
Cómo Evitar el Riesgo de Electrocución Riesgo de Electrocución
28
Voltios, Modelos Conectados por Cable
28
Voltios, Modelos Convertidos
29
Qué Se Debe Hacer
29
Qué no Hacer
30
Riesgos a Evitar Peligro: Riesgo de Lesión
30
Cómo Reducir el Riesgo de Lesiones Personales
31
Instruccionesimportantes del Spa
31
Dónde Colocar el Spa
32
Instalación
32
Colocar el Spa
33
Cómo Planificar la Ruta de Entrega
33
Circunstancias Especiales
33
Acceso al Equipo
34
Panel de Acceso al Equipo
34
Requisitos Eléctricos
36
Cómo Configurar el Sistema
36
Seleccione el Voltaje de Alimentación para Su Spa
36
Diagrama de Cableado Eléctrico para el Uso de 230 V
37
Ciclos de Filtrado
38
Ajustar Los Ciclos Prees- Tablecidos de Filtrado
39
Funcionamiento de Los Jets
38
Funcionamiento del Panel de Control
38
Regulación de la Temperatura
38
Luz Led Multicolor
38
Modos de Funcionamiento
39
Modo Silencioso
39
Ajustar Grados Fahrenheit/Celsius
40
Mensaje Lcd de Diagnóstico
40
Funcionamiento de Los Componentes
41
Funcionamiento de Los Componentes del Spa
41
Válvula Desviadora (cuando la Lleve Equipada)
41
Cómo Llenar con Agua el Spa
42
Cómo Suministrar Energía
42
Instrucciones de Llenadoy Puesta en Marcha
42
Cómo Agregar Los Productos
43
Guía sobre Productos Químicos del Agua
43
Mantenimiento del Cartucho del Filtro
44
Instrucciones para Retirar Ylimpiar el Cartucho del Filtro
44
Mantenimiento del Spa
44
Cuidado de la Cubierta
45
Cuidado de la Superficie
45
Cuidado del Gabinete
45
Vaciado del Spa
46
Acondicione Su Spa para el Invierno
46
Vaciado O Acondicionamiento para el Invierno
46
El Agua Está Demasiado Caliente
47
La Bomba no Funciona, pero la Luz sí
47
Mal Funcionamiento de Los Jets
47
No Funcionan Los Componentes
47
Procedimientos de Solución de Problemas
47
Piezas de Recambio
48
Descripción
48
Piezas de Recambio del Spa
48
Número de Pieza
48
Français
51
Consignes de Sécurité Importantes
52
Instructions Importantes Sur les Spas
55
Informations Sur la Sécurité
52
Choix de L'emplacement de Votre Spa
56
Éléments à Prendre en Considération
56
Installation
56
Positionnement du Spa
57
Accès à L'équipement
58
Panneau D'accès à L'équipement
58
Exigences Électriques
59
Installation Électrique
59
Configuration du Système
60
Important
60
Schéma de Câblage Électrique pour Utilisation de 230 V
61
Fonctionnement des Jets
62
Fonctionnement du Panneau de Commande
62
Réglage de la Température
62
Éclairage Led Multicolore
62
Mode Économie
63
Réglage en Fahrenheit/Celsius
64
Message Lcd de Diagnostic
64
Modes de Fonctionnement
63
Mode Silencieux
63
Fonctionnement des Composants
65
Fonctionnement des Composants du Spa
65
Uniquement)
65
Instructions de Remplissage et de Démarrage
66
Mise Sous Tension
66
Remplissage du Spa
66
Ajout de Produits Chimiques de Mise en Route
67
Consignes pour L'équilibre Chimique de L'eau
67
Entretien de la Cartouche de Filtration
68
Entretien du Spa
68
Nettoyage de la Couverture
69
Nettoyage de L'habillage
69
Nettoyage du Revêtement
69
Remplacement des Éclairages Led du Spa
69
Hivernage de Votre Spa
70
Vidange de Votre Spa
70
Vidange ou Hivernage
70
Aucun Fonctionnement des Composants
71
L'eau Est Trop Chaude
71
La Pompe Ne Fonctionne Pas, mais L'éclairage Fonctionne
71
Mauvais Fonctionnement des Jets
71
Procédures de Dépannage
71
Pièces de Rechange
72
Pièces de Rechange de Spa
72
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
AquaTerra Newporter
AquaTerra Newporter 3.0
AquaTerra Adriana
AquaTerra Aryana
AquaTerra Aviano
AquaTerra AVILA
AquaTerra Benicia
AquaTerra Brighton L
AquaTerra Brighton NL
AquaTerra Calavera
AquaTerra Categorias
Bañeras de Hidromasaje
Más AquaTerra manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL