Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Masterbuilt 20075415 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Masterbuilt Manuales
  4. Ahumadores
  5. 20075415
  6. Manual de usuario
Masterbuilt 20075415 Manual De Usuario

Masterbuilt 20075415 Manual De Usuario

Ocultar thumbs

Enlaces rápidos

Descargar este manual
This Owner's Manual is provided and hosted by Appliance Factory Parts.
MASTERBUILT 20075415
Owner's Manual
Shop genuine replacement parts for MASTERBUILT
20075415
Find Your MASTERBUILT Grill Parts - Select From 590 Models
-------- Manual continues below part list --------
loading

Manuales relacionados para Masterbuilt 20075415

Resumen de contenidos para Masterbuilt 20075415

  • Página 1 This Owner's Manual is provided and hosted by Appliance Factory Parts. MASTERBUILT 20075415 Owner's Manual Shop genuine replacement parts for MASTERBUILT 20075415 Find Your MASTERBUILT Grill Parts - Select From 590 Models -------- Manual continues below part list --------...

  • Página 2: Remote Control

    Available Replacement Parts for MASTERBUILT 20075415 910050006 Adjustable Screw Leg 990060221 Air Damper Kit 9907120020 40 inch Door Kit, SS 9907120027 Element Kit, 1200 Watt 9907140032 Body Kit, Black 9907120028 Rear Handle Kit 9007120012 Smoking Rack 9007120013 Drip Deflector Pan 9007120016 Drip Pan, Please read Ext info...

  • Página 3: Este Producto Es Solamente

    INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ 40 ” AHUMADOR ELÉCTRICO DIGITAL 40 ” FUMOIR ÉLECTRIQUE NUMÉRIQUE G2ESU40BSW G2ESU40BSW Masterbuilt Manufacturing, Inc. 1 Masterbuilt Ct. Columbus, GA 31907 Customer Service 1-800-489-1581 Service à la clientèle 1-800-489-1581 Servicio de atención al cliente 1-800-489-1581 www.masterbuilt.com...

  • Página 4: Información De La Garantía Limitada

    90 días después de la compra original al minorista. safe use of the appliance. La garantía de Masterbuilt no cubre el acabado de pintura, ya que se puede quemar durante el uso normal. La Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the appliance.

  • Página 5: Conformidad Fcc Y Precauciones

    • Accessory attachments not supplied by Masterbuilt Manufacturing, Inc. are NOT recommended 1. Cambie la orientación o ubicación de la antena receptora. and may cause injury.
  • Página 6 • Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow unit to cool completely before Ni Masterbuilt ni le magasin de détail qui vend ce produit ne sont autorisés à offrir des garanties supplémentaires ou adding/removing racks, drip tray or water bowl.

  • Página 7: Let's Get Started

    CONFORMITÉ FCC ET AVERTISSEMENT LET’S GET STARTED! Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est • This is a slow smoker… allow suffi cient time for cooking. Smoker is for OUTDOOR USE ONLY. soumis aux deux conditions suivantes : •...

  • Página 8: Danger Lié Au Monoxyde De Carbone

    NE brûlez PAS de copeaux de bois à l’intérieur d’habitations, de véhicules, de tentes, de This expressed warranty is the sole warranty given by Masterbuilt and is in lieu of all other warranties, expressed or garages ou d’espaces fermés.

  • Página 9: Fcc Warning

    • Ne jamais placer de verre, de plastique ni de céramique dans l’appareil. Ne pas mettre d’articles de cuisine vides dans l’appareil pendant son utilisation. • L’utilisation d’accessoires non fournis par Masterbuilt Manufacturing, Inc. n’est PAS recommandée et peut provoquer des blessures.

  • Página 10: Hechos Importantes Sobre El Uso Del Ahumador

    • Ne pas faire fonctionner d’appareil avec une fi che ou un cordon d’alimentation endommagé, après qu’il ait présenté un • Los trozos de madera deben usarse para producir humo y crear un sabor ahumado. dysfonctionnement ou s’il est endommagé d’une quelconque manière. Contactez le service à la clientèle de Masterbuilt pour obtenir de l’aide en composant le 1-800-489-1581.

  • Página 11: Instrucciones De Pre-Sazonado

    INSTRUCCIONES DE PRE-SAZONADO COMMENÇONS! SAZONE PREVIAMENTE EL AHUMADOR ANTES DEL PRIMER USO. • Ce fumoir est lent... prévoyez suffi samment de temps pour la cuisson. Ce fumoir est conçu pour une Algo de humo puede aparecer en este momento, esto es normal. UTILISATION EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT.

  • Página 12: Peligro De Monóxido De Carbono

    RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT L’UTILISATION DU FUMOIR ADVERTENCIA • Le réglage de température maximal est de 135 °C (275 °F). Este manual contiene información importante que es necesaria para el ensamblaje correcto y el uso seguro de la unidad. • Ne PAS déplacer l’appareil sur des surfaces inégales. Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de ensamblar y usar la unidad.
  • Página 13 • Nunca use utensilios de vidrio, plástico o cerámica. Nunca coloque utensilios vacíos en la unidad mientras está en uso. copeaux de bois du fumoir. • NO se recomienda usar accesorios adicionales no suministrados por Masterbuilt Manufacturing, Inc., los cuales podrían causar lesiones.

  • Página 14: Recomendaciones Sobre Proximidad Estructural Y Uso Seguro

    IMPORTANT FACTS ABOUT USING SMOKER INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS GENERALES • Maximum temperature setting is 275°F (135°C). ADVERTENCIAS Y SALVAGUARDAS • Do NOT move unit across uneven surfaces. IMPORTANTES QUE VIENEN DE LA PÁGINA 10 • Rear handle is NOT for lifting. •...

  • Página 15: Cómo Limpiar El Ahumador

    ¡EMPECEMOS! PRE-SEASON INSTRUCTIONS • Este es un ahumador lento... permita que haya sufi ciente tiempo para la cocción. El ahumador PRE-SEASON SMOKER PRIOR TO FIRST USE. SOLO DEBE USARSE EN EXTERIORES. Some smoke may appear during this time, this is normal. 1.

  • Página 16: Cómo Usar El Panel De Control Y El Control Remoto

    PARTS LIST/ LISTE DES PIÈCES/LISTA DE PARTES CÓMO USAR EL PANEL DE CONTROL Y EL CONTROL REMOTO *Baterías no inclu- idas Para reemplazar las baterías: • Deslice el clip a la izquiera para retirar. • Presione la lengüeta hacia abajo en la cubierta de la batería y tire hacia afuera. •...

  • Página 17: Hardware List, Liste De Matériel, Lista De Hardware

    NE PAS RENVOYER AU DÉTAILLANT pour obtenir de l’aide pour l’assemblage, des pièces manquantes ou endommagées Si el panel de control muestra un mensaje de error, apague el ahumador eléctrico, desenchufe la Appelez le service à la clientèle de MASTERBUILT au 1-800-489-1581. ARRÊTEZ! unidad del tomacorriente, espere diez segundos, vuelva a enchufar la unidad al tomacorriente y Veuillez avoir le numéro de modèle et le numéro de série à...

  • Página 18: Assembly/Assemblage/Ensamblaje

    COMMENT UTILISER LE PANNEAU DE COMMANDE ET LA TÉLÉCOMMANDE WARNING, AVERTISSEMENT!, ¡ADVERTENCIA! • Smoker should only • Smoker should never be be rolled on smooth rolled up/down stairs or surface. uneven surface. • Ne faire rouler le • Ne jamais faire rouler le fumoir que sur fumoir dans des escaliers ou une surface...
  • Página 19 COMMENT UTILISER LE PANNEAU DE COMMANDE ET LA TÉLÉCOMMANDE ASSEMBLY/ASSEMBLAGE/ENSAMBLAJE Remarque : La lumière directe du soleil peut empêcher de lire correctement l’affi cheur à DEL; au besoin, bloquez la lumière. Pour régler la température : • Appuyez sur le bouton ON. •...

  • Página 20: Important

    HOW TO USE CONTROL PANEL & REMOTE CONTROL ASSEMBLY/ASSEMBLAGE/ENSAMBLAJE *Batteries not included To replace batteries: • Slide belt clip to the left to remove. • Press tab down on battery cover and pull out. • Install 2 “AAA” Alkaline batteries. Check positive (+) and negative (-) symbols, on the case and battery, to ensure proper installation.
  • Página 21 HOW TO USE CONTROL PANEL & REMOTE CONTROL ASSEMBLY/ASSEMBLAGE/ENSAMBLAJE Note: Direct sunlight may interfere with ability to read LED display, block light if needed. To set temperature: • Press ON button. • Press SET TEMP button once-LED display will blink. •...
  • Página 22 ASSEMBLY/ASSEMBLAGE/ENSAMBLAJE ASSEMBLY/ASSEMBLAGE/ENSAMBLAJE...

Este manual también es adecuado para:

G2esu40bsw