1. Informaciones generales 1.1 Informaciones sobre las instrucciones de servicio La presente instrucción de servicio describe la instalación del dispositivo, su servicio y su conservación, además sirve como fuente de información importante, así como de guía. El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo.
1.3 Responsabilidad del fabricante y la garantía Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme a los reglamentos vigentes, conocimientos actuales de fabricación e ingeniería y en base a nuestro conocimiento y experiencia de varios años. Asimismo la traducción de la instrucción de servicio se ha realizado escrupulosamente. Sin embargo no nos hacemos responsables por errores eventuales en la misma.
2. Seguridad Esta sección contiene un compendio de información de los aspectos esenciales relacionados con la seguridad. Además, las respectivas secciones contienen indicaciones concretas (marcadas con símbolos) de seguridad que tienen como finalidad evitar cualquier riesgo de peligro. Asimismo hay que respetar la información de los pictogramas, placas e inscripciones ubicadas en el dispositivo y velar por su legibilidad.
o Los niños deben estar bajo la supervisión de un adulto, para tener la seguridad de que no jueguen con el aparato. o Conserve estas instrucciones. Si entrega el dispositivo a una tercera persona, debe también entregarle este manual de instrucciones. o Todas las personas que utilicen el dispositivo, deben respetar las recomendaciones e indicaciones contenidas en este manual de instrucciones.
3. Transporte, embalaje y almacenaje 3.1 Control de entregas Tras la entrega, hay que revisar inmediatamente si el dispositivo está completo y si no sufrió daños durante el transporte. En caso de confirmar daños de transporte visibles no hay que aceptar el dispositivo, o bien recibirlo condicionalmente. Los daños hay que detallarlos en los documentos de transporte / o en la lista de entrega del agente expedidor.
4. Especificaciones técnicas 4.1 Datos técnicos Denominación Calentador de salchichas A120455 A120456 Código: Realización: sin grifo de salida de agua con grifo de salida de agua Regulación de fluida, 30 ° C - 90 ° C temperatura: Potencia nominal: 1000 W / 230 V 50/60 Hz...
5. Instalación y servicio 5.1 Indicaciones de seguridad • No permitir que el cable de alimentación entre en contacto con fuentes de calor o cantos agudos. El cable de alimentación no debe colgar de la mesa ni de ningún otro tipo de tablero.
• El circuito eléctrico debe ser al menos de 16A. Conectar el dispositivo directamente a una toma de corriente en la pared. No se debe utilizar alargadores ni distribuidores de corriente múltiple. • Debe colocar el dispositivo de tal forma que la toma de corriente se encuentre fácilmente accesible para, en caso de que fuera necesario, poder desenchufar el dispositivo rápidamente.
¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de quemaduras! Al abrir las tapas y al retirar las salchichas puede expulsarse vapor, que puede quemar las manos, brazos y cara. ¡Para abrir el aparato debe utilizar paños de cocina o guantes de seguridad! Debe retirar las salchichas utilizando unas pinzas para salchichas o un tenedor con un mango largo.
o La tapa y la bandeja debe limpiarlas debajo del agua corriente con un detergente no abrasivo y un paño suave. o Siempre debe utilizar únicamente paños suaves. Nunca debe utilizar limpiadores abrasivos que puedan rayar la superficie del aparato. o ¡Por cuestiones higiénicas la cámara debe limpiarse al menos 2 veces al día! La cámara debe limpiarse con agua tibia y un detergente no abrasivo.
¡INDICACIÓN! Durante la recuperación del dispositivo, siga al pie de la letra las leyes estatales o regionales. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0...