JAC B-CROSS Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JAC B-CROSS
Resumen de contenidos para JAC B-CROSS
- Página 1 B-CROSS B-CROSS Manual del Usuario Manual del Usuario...
-
Página 2: Felicidades A Usted Por Ser El Dueño De Un Jac B-Cross
Antes de conducir, por favor lea cuidadosamente este manual, cuyo objeto es introducirlo en los detalles de la conducción, equipamento y las precauciones de B-CROSS para que usted lo utilice plenamente, privilegiando la seguridad de conducción y manteniendo un y las precauciones de B-CROSS para que usted lo utilice plenamente, privilegiando la seguridad de conducción y manteniendo un rendimiento excelente. -
Página 3: Información Individual
Información Información individual individual dueño dueño Notas especiales Notas especiales Notas especiales Notas especiales Debido al mejoramiento incesante de la calidad y el nivel de tecnología del producto, nuestra compañía está continuamente mejorando la apariencia, la Debido al mejoramiento incesante de la calidad y el nivel de tecnología del producto, nuestra compañía está continuamente mejorando la apariencia, la decoración interna y las especificaciones técnicas del vehículo. -
Página 4: Datos Del Propietario
Fecha de compra: Día Año _________ JAC Auto Co., Ltd. Área de Vehículos de Pasajeros Dirección: Calle Shixin Sur, Zona de Desarrollo Económico y Técnico de Ciudad Hefei de Provincia Anhui Código Postal: 230601 Teléfono de cliente: 400-888-9933 Sitio red: http://www.jac-car.com.cn... -
Página 5: Tabla De Contenido
Indice Índice Capítulo I Información básica ....................5 Capítulo II Parámetros técnicos e identificación de vehículo ..........10 Capítulo III Utilización del vehículo ..................17 Capítulo IV Conocimientos de conducción ................60 Capítulo V Procedimientos de emergencia ................72 Capítulo VI Mantenimiento ....................85 Capítulo VII Conocimientos de conducción de seguridad .......... -
Página 6: Capítulo I Información Básica
Capítulo I Información básica Seguridad y precauciones ......................6 Información importante ......................8 Piezas, repuestos opcionales y accesorios .................. 8 Protección ambiental y economía de combustible ..............9... -
Página 7: Capítulo Ii Parámetros Técnicos E Identificación De Vehículo
Capítulo II Parámetros técnicos e identificación de vehículo Parámetros de calidad de vehículo Ítem Unidad Valor de parámetro Modelo 1.8MT (4G93) 1.8MT (4GA4) 1.8MT (4GA4) Número de pasajeros 人 Masa kerb 1450 1480 1480 Masa máxima 1905 1905 1950 Carga de eje delantero Carga de eje trasero Carga máxima de eje 1010... -
Página 8: Parámetros De Líquidos Principales
Parámetros de líquidos principales Descripción Marca Capacidad Gasolina sin plomo Gasolina sin plomo de 95 octanos y superior Refrigerante de motor Anti-congelante de base glicol de calidad 7.5L 80W-90 (Verano en el norte, por todo el año en el sur) Aceite de caja de cambio 2.1L 75W-90 (verano en el norte) -
Página 9: Principales Parámetros E Índices De Rendimiento De Motor
Capítulo II Parámetros técnicos e identificación de vehículo Principales parámetros e índices de rendimiento de motor Ítem Unidad Valor de parámetros Tipo de motor 4G93 4GA4 Desplazamiento total 1.834 1.849 Potencia/velocidad de rotación nominal kW/rpm 105/6500 97/5500 Torque/velocidad de rotación máxima N·m/rpm 165/5000 174/5000... - Página 10 cuidadosamente, retire la batería cuidadosamente, retire la batería vieja e instale la nueva, el ánodo de vieja e instale la nueva, el ánodo de ◎ ◎ la batería debe estar hacia arriba, la batería debe estar hacia arriba, Elimine la batería usada en un punto Elimine la batería usada en un punto asignado para desecho de pilas y asignado para desecho de pilas y...
- Página 11 Capítulo Capítulo Utilización Utilización vehículo vehículo Puertas y cerradura de puertas Puertas y cerradura de puertas Bloquear la puerta sin llave fuera del Bloquear la puerta sin llave fuera del vehículo. vehículo. vehículo vehículo Desbloquear y bloquear la puerta en Desbloquear y bloquear la puerta en Desbloquear y bloquear la puerta con Desbloquear y bloquear la puerta con...
- Página 12 Sistema de cierre central de puerta Sistema de cierre central de puerta Indicador de puertas abiertas Indicador de puertas abiertas Cuando el botón de control de la Cuando el botón de control de la El botón de control de cierre de puertas El botón de control de cierre de puertas cerradura de puertas está...
- Página 13 Capítulo III Utilización del vehículo Cerradura de seguridad para niños en Ubique la palanca del seguro de ◇ la puerta trasera puerta para niños en la zona media del borde de la puerta. Deslice la palanca a la posición ◇ “...
- Página 14 Nunca ajuste el techo eléctrico durante la Si conduce el vehículo con la tapa del combustible, tire hacia arriba la palanca conducción. portaequipaje abierta, los gases de de apertura ubicada a la izquierda de la escape pueden entrar al interior del parte inferior del asiento del conductor.
- Página 15 Capítulo III Utilización del vehículo Capot con soporte Recordatorios Antes de abrir el capot, asegúrese de ◎ 1. Tire de la palanca de apertura del que los limpiaparabrisas no estén capot bajo el tablero de instrumentos abatidos hacia delante, pues los y luego libérela.
-
Página 16: Control De Vidrios Eléctricos
Control de vidrios eléctricos... -
Página 17: Capítulo Iii Utilización Del Vehículo
Capítulo III Utilización del vehículo Vidrios eléctricos Bajar el vidrio de ventana Bloqueo de ventanas rápidamente Para evitar que los pasajeros operen a El interruptor de los vidrios eléctricos se voluntad ventanas, existe El interruptor de vidrios eléctricos del ubica en la puerta de conductor. Además, interruptor de bloqueo de ventanas en los asiento de conductor también sirve para cada puerta de pasajero tiene su propio... - Página 18 No permita que la aguja del tacómetro inspeccionarlo o contactarse con un inspeccionarlo o contactarse con un entre en la zona roja. entre en la zona roja. servicio técnico autorizado por JAC. servicio técnico autorizado por JAC. Nota Nota Las velocidades de rotación demasiado Las velocidades de rotación demasiado...
- Página 19 Capítulo Capítulo Utilización Utilización vehículo vehículo Indicador de nivel de combustible Indicador de nivel de combustible Reposición de subtotal de kilometraje Reposición de subtotal de kilometraje Indicador de Kilometraje Indicador de Kilometraje Velocidad Velocidad ＼ ＼ ＼ ＼ ＼ ＼ ＼...
- Página 20 ～ ～ indica que quedan menos de 5L de indica que quedan menos de 5L de servicio técnico autorizado por JAC. servicio técnico autorizado por JAC. km con precision de 1 km. km con precision de 1 km. combustible en el estanque.
- Página 23 Si el motor funciona con bajo nivel ◎ dirigirse de inmediato a un servicio de aceite, puede resultar con graves técnico autorizado JAC para realizar la daños. La reparación derivada de inspección. Es posible que se encienda la este problema no se encuentra luz de advertencia en otras tres cubierta por la garantía.
- Página 24 Capítulo III Utilización del vehículo 1. Salida de aire 15. Panel control Aire Acondicionado 2. Instrumentos combinados 16. Guantera 3. Sistema audio 4. Interruptor luces emergencia 5. Interruptor de ajuste de brillo del panel de instrumentos (si se equipa) 6. Interruptor de reserva (sin función) 7.
- Página 25 Comando de intermitentes intermitentes, otros iluminará el panel de instrumentos. conductores no verán la señal que intenta Cuando el interruptor se encuentra en la emitir. tercera, se encenderán las luces. Cuando el interruptor esté en la cuarta Cambie a la brevedad una ampolleta posición, se pasará...
- Página 26 Capítulo III Utilización del vehículo Interruptor de luces altas / bajas Destello Limpiaparabrisas delanteros Para cambiar desde luces bajas a altas, Esta función le permitirá aplicar por un Opere los limpiaparabrisas delanteros empuje hacia adelante el comando breve período las luces altas. utilizando el comando de la derecha de la combinado.
-
Página 27: Capítulo Iv Conocimientos De Conducción
Capítulo IV Conocimientos de conducción Precauciones de conducción Antes de la conducción 1. Conocer bien su vehículo y cómo Combustible Antes de entrar al vehículo operarlo con seguridad. 1. Verificar limpieza Sugerencias de combustible 2. Ajuste el asiento en una posición funcionamiento normal de todas cómoda. - Página 28 Nunca utilice metanol Carga de combustible aceitado hacia la derecha hasta oir algún sonido tipo “Clac”, cierre bien Nunca utilice combustible que contenga la puerta de la tapa de carga de metanol en este vehículo. Este tipo de combustible. combustible reducirá el rendimiento del vehículo y dañará...
-
Página 29: Arranque Del Motor
Si no sirven nada las externo. medidas anteriores, deberá pedir ayuda servicio técnico 2. Ajuste bien su cinturón de seguridad, autorizado JAC para revisar el solicite a los pasajeros que hagan lo vehículo. mismo. -
Página 30: Recordatorios Para La Conducción
Esto sólo puede ser realizado servicio técnico 3. Pise el freno cuidadosamente por autorizado de JAC. intervalos cortos, hasta recuperar el rendimiento normal de frenado. - Página 31 Ésto se debe a la humedad o al sobre diríjase a la brevedad a un servicio calentamiento de los componentes del técnico autorizado JAC, véase “luz sistema de frenos. advertencia de ABS”. Durante el proceso de frenado, el sistema ABS vigila la velocidad de cada rueda.
- Página 32 Salir del vehículo con el motor interruptor de encendido, iluminará la Recordatorio funcionando luz advertencia de freno de mano y del sistema de frenos, véase capítulo 3 sobre Cuando funciona el sistema de ABS, ◎ Nota luz advertencia del freno de mano y del el pedal de freno vibrará...
-
Página 33: Procedimientos
Capítulo Capítulo Procedimientos Procedimientos emergencia emergencia Remolque de emergencia Remolque de emergencia Nota Nota En caso de que no cuente con un En caso de que no cuente con un vehículo de remolque profesional para vehículo de remolque profesional para realizar un remolque de emergencia, atar realizar un remolque de emergencia, atar una cuerda, cinta o cadena al gancho de... - Página 34 Vehículo atascado Vehículo atascado Nota Nota Al atascarse o empantanarse el vehículo en la nieve, barro u otra superficie blanda, siga Al atascarse o empantanarse el vehículo en la nieve, barro u otra superficie blanda, siga Si las cuatro ruedas están en el suelo Si las cuatro ruedas están en el suelo los siguientes pasos para des-atascarlo: los siguientes pasos para des-atascarlo:...
-
Página 35: Al Abrir El Capot Con El Motor
Capítulo Capítulo Procedimientos Procedimientos emergencia emergencia Sobrecalentamie Sobrecalentamiento de nto de motor motor Nota Nota Al abrir el capot con el motor Al abrir el capot con el motor Si el termómetro del refrigerante del Si el termómetro del refrigerante del funcionando, ponga extremo cuidado de funcionando, ponga extremo cuidado de motor indica alta temperatura del motor,... - Página 36 Capítulo VI Mantenimiento Medidas de mantenimiento ...................... 87 Lista de mantenimiento diario del conductor ................87 Compartimento del motor ......................89 Examinar el aceite de motor ..................... 90 Filtro de aire ..........................92 Refrigerante del motor ......................93 Examinar el aceite de la transmisión ..................96 Examinar el electro-ventilador ....................
-
Página 37: Capítulo V Procedimientos De Emergencia
Capítulo V Procedimientos de emergencia Detergente de limpiaparabrisas delantero y trasero ..............97 Examinar el líquido de frenos ....................98 Batería ............................. 100 Luces de vehículo ........................102 Examinar y cambiar fusibles ....................106 Correa de transmisión ......................108 Neumáticos ..........................108 Tratamiento anti-oxidación ..................... -
Página 38: Medidas De Mantenimiento
Medidas de mantenimiento Nunca conecte el cable positivo al operación bajo el capot desconecte el borne negativo, o viceversa. interruptor de encendido y saque la Cuando usted revisa o hace mantención llave, a menos de que el proceso de ◇ Cuando se ponga el interruptor de del vehículo, deberá... - Página 39 Conjunto foco delantero (incluye luces Luces bajas Neblineros delanteros (si se equipa) altas, bajas, luz de posición e Sirve en la conducción nocturna en áreas intermitentes) urbanas y en carretera cuando conoce bien el estado del camino. Nota: En algunos mercados, tanto el tránsito diurno como nocturno por carreteras debe hacerse con las luces bajas encendidas.
-
Página 40: Capítulo Vi Mantenimiento
Capítulo VI Mantenimiento Neblinero trasero Luces de freno Luces de retroceso Luz de retroceso Tercera luz de freno Luz de freno Neblinero trasero Las luces de retroceso sirven para avisar Las luces de freno sirven para avisar y El neblinero trasero sirve para ser a otros conductores y peatones detrás de alarmar a los conductores detrás de usted detectado por parte de los demás... - Página 41 Luz de la placa patente Intermitentes Luz intermitente lateral Luz de redirección Luz de laca Sirve para comunicar su intención de La luz de la placa patente sirve para Sirve para avisar a los conductores y virar o cambiar de pista a los demás proporcionar información peatones laterales sus intenciones de...
- Página 42 Si algún fusible, contáctese con un servicio se quema un fusible, usted puede ver que técnico autorizado JAC para determinar el alambre metálico en el fusible se ha la causa, revisar el sistema eléctrico y cambiar el fusible dañado. Para cambiar fundido y cortado.
- Página 43 JAC. Jamás usar en reemplazo un fusible de 1. Apague el interruptor de encendido y capacidad de amperaje mayor al que otros interruptores.
-
Página 44: Correa Del Motor
Se prohibe dejar la llave en el 3. Si la correa está demasiado suelta, ◇ pida ayuda en un servicio técnico interruptor de encendido cuando se autorizado JAC para ajustarla. examina la correa del motor. Al funcionar el motor, las piezas ◇ móviles pueden causarle graves lesiones. - Página 45 Capítulo VI Mantenimiento Tratamiento anti-oxido Partes propensas al óxido Oxidación causada por la humedad Si usted vive en una zona donde el auto En ambientes con mucha humedad, el Evitar la oxidación de su vehículo se puede oxidar fácilmente, las medidas vehículo se oxidará...
- Página 46 Prevención de la oxidación Mantenimiento del interior del presión son especialmente eficaces para vehículo eliminar la tierra acumulada y el material Realice las siguientes operaciones para oxidante. evitar la oxidación desde el principio: La humedad posiblemente se acumule en Mantener el garaje seco el piso y debajo de la alfombra, causando Mantener el auto limpio la corrosión del piso.
- Página 47 Acetona Usted podrá obtener productos ◇ huella circular. recomendados de limpieza en un servicio Diluyente de pintura ◇ técnico autorizado JAC. Trementina ◇ Esmalte de uñas ◇...
- Página 48 Capítulo VI Mantenimiento Control de vehículo ......................... 133 Conducción nocturna ......................135 Tráfico urbano ......................... 136 Conducción en autopista ......................137 Conducción a largas distancias ....................137 Conducción en lluvia y caminos resbaladizos ................ 138 Conducción en cuestas y camino de montaña ................ 139 Conducción en caminos con hielo y nieve ................
- Página 50 Si los hay, solicite su El cambio sólo puede realizarse en un vehículo, usted se deslizará hacia reparación en un servicio técnico servicio técnico autorizado de JAC. adelante, el fuerte impacto dañará autorizado de JAC. gravemente su cuello u otras partes.
- Página 51 Capítulo VII Conocimientos de conducción Conducción con lluvia y en afectará el rendimiento de los frenos, si desgastada o falta presión a uno o no puede evitar los charcos, páselos lo algunos de los neumáticos, posiblemente caminos húmedos o resbaladizos más lento posible.
- Página 52 Conducir a través de aguas profundas Conducción en pendientes y Nota caminos de montaña Al bajar una pendiente, use la fuerza ◇ Nota del motor para reducir la velocidad, Si usted siempre conduce en caminos de enganchando en una marcha más Si conduce a través de pozas profundas o montaña pendientes,...
-
Página 53: Conducción En Invierno
Tanto en un servicio técnico autorizado invierno, observe siguientes baja. Si no puede determinar el aceite de JAC como en la mayoría de los recomendaciones: motor que necesita, contáctese con un mercados de piezas de automóvil le servicio técnico autorizado JAC. -
Página 54: Hipnosis En Carretera
de cambio automático, colocar la barra trata fenómeno de cambio en una velocidad como 1, 2 o somnolescencia temporal R. Acuñe los neumáticos y deje liberado conducción, se lo llama hipnosis de la el freno de mano. carretera, o somnelencia. En un camino monótono y suve, sólo No permita que hielo o nieve depositar verá... - Página 55 Capítulo VII Conocimientos de conducción JAC Auto Co., Ltd. se reserva el derecho de modificar el Manual de Operación de JAC B-CROSS, sin obligación de informarle los ítems modificados. JAC Auto Co., Ltd.