Enerpac BTW500 Manual De Operación Y Mantenimiento
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de operación y mantenimiento
Llave de torque a batería
Modelos BTW500, BTW1000, BTW1000, BTW2000 y BTW6000
Número de documento: L4809
Revisión del documento: D
Fecha de publicación: 28-AGO-2024
Idioma: Español
ES
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender este documento
antes de su uso.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Enerpac BTW500
Resumen de contenidos para Enerpac BTW500
- Página 1 Manual de operación y mantenimiento Llave de torque a batería Modelos BTW500, BTW1000, BTW1000, BTW2000 y BTW6000 Número de documento: L4809 Revisión del documento: D Fecha de publicación: 28-AGO-2024 Idioma: Español Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender este documento...
-
Página 2: Quiénes Somos
Para obtener más información, visite www.enerpac.com. GARANTÍA Consulte el documento de criterios generales de Garantía de Enerpac para los términos y condiciones de la garantía del producto. Dicha información sobre la garantía puede encontrarse en www.enerpac.com. PLACA DE CARACTERÍSTICAS Consulte la placa de características de la llave de torque a batería para conocer el número del modelo del producto,... -
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE PÁGINA SEGURIDAD .............................. 4 CONFORMIDAD ............................6 DATOS TÉCNICOS DEL PRODUCTO ...................... 7 CARACTERÍSTICAS Y COMPONENTES ....................9 DESCRIPCIÓN ............................9 BATERÍA ..............................10 OPERACIÓN ............................10 ALMACENAMIENTO ..........................11 LISTA DE PIEZAS ............................ 12 L4809_d... -
Página 4: Seguridad
El símbolo de alerta de seguridad aparece a lo largo de este manual. Se utiliza para advertirle de posibles • Utilice la llave de torque de la serie BTW de Enerpac riesgos de lesiones físicas. Preste especial atención a únicamente con la batería de iones de litio de Enerpac los símbolos de advertencia de seguridad y cumpla con... -
Página 5: Instrucciones De Primeros Auxilios Para La Batería
Asegúrese de que todas las etiquetas y pegatinas sean legibles y estén bien adheridas a la llave de torque. Si faltan o están 1. Plomo de pinturas a base de plomo. desgastadas, solicite repuestos de Enerpac. 2. Sílice cristalina de ladrillos y cemento, y otros productos de mampostería. -
Página 6: Conformidad
Modelos BTW500, BTW1000, BTW1000, BTW2000 y BTW6000 Enerpac declara que el modelo de llave de torque a batería ha sido probado, cumple con las normas aplicables y está homologado para llevar las marcas de certificación CE, RCM, UKCA y TUV. -
Página 7: Datos Técnicos Del Producto
3.0 DATOS TÉCNICOS DEL PRODUCTO 3.1 Dimensiones Figura 1: Dimensiones Modelo de llave de BTW500 BTW1000 BTW2000 BTW3000 BTW6000 torque Altura A (con batería) 267,67 267,67 267,67 273,3 289,0 (mm) Altura A (con batería) 10,57 10,54 10,54 10,76 11,39 (in) -
Página 8: Especificaciones De La Batería
• América del Norte, Europa y Australia: El cargador incluye un cargador de batería y el cable de alimentación CA para su uso en la región seleccionada. El cable de alimentación es permanente. • Los cargadores CAS son compatibles con las baterías CAS de Enerpac y todas las demás baterías CAS. -
Página 9: Características Y Componentes
5.1 Instrucciones relativas a la recepción Inspeccione visualmente todos los componentes en busca de La llave de torque a batería (BTW) de Enerpac permite un posibles daños ocasionados durante el transporte. La garantía no funcionamiento sin cable para aplicaciones de alto par. Esta cubre los daños sufridos durante el transporte. -
Página 10: Batería
únicamente la batería de iones de litio de Nota: Si mantiene pulsado un botón, pasará por los ajustes Enerpac especificada con la llave de torque. de par. 7.0 OPERACIÓN • Para cambiar la indicación de par entre lb-ft y Nm, mantenga pulsados ambos botones al mismo tiempo. -
Página 11: Interruptor De Corriente
Proceso de apriete y afloje Al pulsar el gatillo se conecta la alimentación de la batería al circuito Si lo desea, su representante o distribuidor de Enerpac puede de control del motor de la llave de torque. Al soltar el interruptor ofrecer formación a su personal sobre el uso de este producto. -
Página 12: Lista De Piezas
Enerpac para obtener servicios de calibración. 9.1.1 Tabla de piezas (Figura 5) Pieza Descripción Cant. Número de pieza Empuñadura BTW500, completa (motor y controles) BTW5HMC Empuñadura BTW1000, completa (motor y controles) BTW1HMC Empuñadura BTW2000, completa (motor y controles) BTW2HMC Empuñadura BTW3000, completa (motor y controles) BTW3HMC Empuñadura BTW6000, completa (motor y controles) -
Página 13: Kit De Reparación De Empuñadura
9.2 Kit de reparación de empuñadura NOTES: NOTAS: Torque to 16 in-lbs (180 Nm) Apretar a 1,8 Nm [1,33 ft.lb] Figura 6: Kit de reparación de empuñadura ATENCIÓN La herramienta no requiere calibración después de sustituir cualquiera de estas piezas. 9.2.1 Tabla de piezas (Figura 6) Pieza... -
Página 14: Despiece Del Conjunto De La Caja De Engranajes De La Btw500
9.3 Despiece del conjunto de la caja de engranajes de la BTW500 NOTES: NOTAS: During reassembly, make sure that all gear teeth and Durante el montaje, asegúrese de que todos los dientes de los engranajes bearing interfaces are coated with Moly grease y las interfaces de los rodamientos están cubiertos con grasa Moly. -
Página 15: Despiece Del Conjunto De La Caja De Engranajes De La Btw1000
Figura 8: Conjunto de caja de engranajes TW1000SR ATENCIÓN La herramienta requiere calibración después de sustituir cualquiera de estas piezas. Póngase en contacto con su representante local de Enerpac para obtener servicios de calibración. 9.4.1 Tabla de piezas (Figura 8) Pieza Descripción... -
Página 16: Despiece Del Conjunto De La Caja De Engranajes De La Btw2000
Figura 9: Conjunto de caja de engranajes TW2000SR ATENCIÓN La herramienta requiere calibración después de sustituir cualquiera de estas piezas. Póngase en contacto con su representante local de Enerpac para obtener servicios de calibración. 9.5.1 Tabla de piezas (Figura 9) Pieza Descripción... -
Página 17: Despiece Del Conjunto De La Caja De Engranajes De La Btw3000
Figura 10: Conjunto de caja de engranajes TW3000SR ATENCIÓN La herramienta requiere calibración después de sustituir cualquiera de estas piezas. Póngase en contacto con su representante local de Enerpac para obtener servicios de calibración. 9.6.1 Tabla de piezas (Figura 10) Pieza Descripción... -
Página 18: Despiece Del Conjunto De La Caja De Engranajes De La Btw6000
Figura 11: Conjunto de caja de engranajes TW6000SR ATENCIÓN La herramienta requiere calibración después de sustituir cualquiera de estas piezas. Póngase en contacto con su representante local de Enerpac para obtener servicios de calibración. 9.7.1 Tabla de piezas (Figura 11) Pieza Descripción... -
Página 19: Accesorios
9.8 Accesorios El no observar ni cumplir las siguientes ADVERTENCIA instrucciones podría provocar una avería en el brazo de reacción sin acabado (pieza 5) durante el uso. Y ocasionar lesiones personales graves o la muerte. También podrían producirse daños materiales. •... - Página 20 9.8.1 Tabla de piezas (Figura 12) Número de pieza Pieza Descripción Cant. BTW1000, BTW2000, BTW500 BTW6000 BTW3000 Brazo de reacción, doble Tornillo DSATW DSATWS DSATWL Tuerca hex. de nilón Brazo de reacción, deslizante Tornillo SLRATW SLRATWS SLRATWL Tuerca hex. de nilón Brazo de reacción, recto...
-
Página 21: Tabla De Piezas
9.9 Maletines 9.9.1 Tabla de piezas Pieza Descripción Cant. BTW500, BTW1000, BTW2000, BTW3000 BTW6000 Maletín DD9694530SR DD9738530SR L4809_d... - Página 22 NOTAS _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________...
- Página 23 NOTAS _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________...
- Página 24 ENERPAC TOOL GROUP CORP N86 W12500 Westbrook Crossing Menomonee Falls, WI 53051, EE.UU. © 2024 Enerpac Tool Group, todos los derechos reservados. www.enerpac.com...