Manual de Homedics Thera-P MP-15-THP

DESCRIPCIÓN GENERAL

MASAJE DE VIBRACIÓN
El relajante masaje de vibración calma y reconforta los músculos tensos.
PRÁCTICO Y PORTÁTIL
Perfecto para usar en casa o en la oficina.
VERSÁTIL
Use este producto como cojín de respaldo, cuello o asiento, o cierre la cremallera y utilícelo como rulo lumbar o soporte para el cuello.
BOTÓN DE MASAJE
Encendido/apagado del masaje
INSTALACIÓN DE LA BATERÍA
- Localice el compartimento de las pilas en el lateral de la almohada, cerca del botón de encendido. Abra la cremallera y retire el compartimento de las pilas.
- Instale o sustituya 2 pilas "AA" en el compartimento de las pilas. Asegúrese de observar la polaridad correcta como se indica en el interior del compartimento de las pilas. Pilas no incluidas.
- Vuelva a colocar el compartimento de las pilas y cierre la cremallera de la bolsa del compartimento.
INSTRUCCIONES DE USO
- Para utilizar el masajeador como almohada de respaldo, simplemente apóyese en él con o sin la vibración activada. Para utilizarlo como rulo para el cuello o lumbar, junte los bordes opuestos de la almohada y cierre la cremallera.
- Para activar la acción de masaje por vibración, pulse el botón de encendido una vez.
![]()
- Cuando termine, pulse de nuevo el botón de encendido para desactivar la función de masaje.
Este masajeador es muy versátil y está diseñado para su uso en el cuello, la espalda y los hombros (Fig. 2 y 3). Sin embargo, puede que también funcione bien para otras zonas del cuerpo.

MANTENIMIENTO
PARA LIMPIAR
Desenchufe la unidad y deje que se enfríe antes de limpiarla. Limpie solo las manchas con una esponja suave y ligeramente húmeda. Nunca permita que el agua ni ningún otro líquido entre en contacto con la unidad.
- NO sumerja en ningún líquido para limpiar.
- Nunca utilice limpiadores abrasivos, cepillos o productos químicos fuertes que puedan ser inflamables o dañar el producto.
- NO intente reparar el masajeador. No hay piezas reparables por el usuario. Para el servicio técnico, póngase en contacto con el número de teléfono de Atención al Consumidor.
PARA GUARDAR
Coloque el masajeador en su caja o en un lugar seguro, seco y fresco. Evite el contacto con bordes afilados u objetos puntiagudos que puedan cortar o perforar la superficie de la tela.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SIEMPRE DEBEN SEGUIRSE LAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:
- NO intente alcanzar un aparato que haya caído al agua.
- NO lo utilice mientras se baña o se ducha.
- NO coloque ni guarde el aparato donde pueda caer o ser arrastrado a una bañera o fregadero.
- NO lo coloque ni lo deje caer en agua u otro líquido.
- Nunca utilice alfileres u otros sujetadores metálicos con este aparato.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES A LAS PERSONAS:
- No debe ser utilizado por niños.
- Es necesaria una estrecha supervisión cuando este aparato sea utilizado por, sobre o cerca de niños, inválidos o personas discapacitadas.
- Utilice este aparato solo para el uso previsto, tal como se describe en este manual. No utilice accesorios no recomendados por HoMedics; específicamente, ningún accesorio no suministrado con la unidad.
- NUNCA haga funcionar este aparato si tiene un cable o enchufe dañado, si no funciona correctamente, si se ha caído o dañado, o si se ha caído al agua. Devuelva el aparato al Centro de Servicio de HoMedics para su examen y reparación.
- NUNCA deje caer ni introduzca ningún objeto en ninguna abertura.
- NO lo utilice donde se estén utilizando productos en aerosol (spray) o donde se esté administrando oxígeno.
- NO lo utilice en exteriores.
- Nunca haga funcionar el aparato con las aberturas de aire bloqueadas. Mantenga las aberturas de aire libres de pelusas, pelo y similares.
Todo el servicio de este masajeador debe ser realizado únicamente por personal de servicio autorizado de HoMedics.
POR FAVOR, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZARLO.
- Este producto no está diseñado para uso médico. Está diseñado únicamente para proporcionar un masaje de lujo.
- Consulte a su médico antes de utilizar este producto, si
- Está embarazada
- Tiene un marcapasos
- Tiene alguna duda sobre su salud
- No se recomienda su uso por personas diabéticas.
- Nunca deje el aparato desatendido, especialmente si hay niños presentes.
- No utilice este producto durante más de 15 minutos seguidos.
- Un uso extensivo podría provocar un calentamiento excesivo del producto y una vida útil más corta. Si esto ocurre, interrumpa el uso y deje que la unidad se enfríe antes de volver a utilizarla.
- Nunca utilice este producto directamente sobre zonas hinchadas o inflamadas o erupciones cutáneas.
- NO utilice este producto como sustituto de la atención médica.
- Este producto NUNCA debe ser utilizado por ninguna persona que sufra alguna dolencia física que limite la capacidad del usuario para manejar los controles o que tenga deficiencias sensoriales.
- Este producto no es para uso en automóviles.
PRECAUCIONES CON LAS BATERÍAS
- Utilice únicamente el tamaño y el tipo de pilas especificados.
- Al instalar las pilas, observe las polaridades +/- correctas. La instalación incorrecta de las pilas puede dañar la unidad.
- No mezcle pilas nuevas y viejas.
- No mezcle pilas alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables (ni-cad, ni-mh, etc.).
- No arroje las pilas al fuego. Las pilas pueden explotar o tener fugas.
- Si no va a utilizar la unidad durante un largo periodo de tiempo, retire las pilas para evitar daños debidos a posibles fugas de las mismas.
- Limpie los contactos de las pilas y también los del dispositivo antes de instalar las pilas.
- Retire las pilas usadas con prontitud.
- Deseche correctamente de acuerdo con todas las normas locales, estatales, provinciales y nacionales.
REGISTRE SU PRODUCTO EN: www.homedics.com/register
Para obtener más información sobre nuestra línea de productos en los EE. UU., visite: www.homedics.com. Para Canadá, visite: www.homedics.ca.
PARA EL SERVICIO TÉCNICO EN LOS EE. UU.:
Correo electrónico: cservice@homedics.com
De lunes a viernes de 8:30 a. m. a 7:00 p. m., hora del este
1.800.466.3342
PARA EL SERVICIO TÉCNICO EN CANADÁ:
Correo electrónico: cservice@homedicsgroup.ca
De lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5:00 p. m., hora del este
1.888.225.7378
Referencias
Registre su producto HoMedics - Homedics
Sitio de la oficina de Homedics - Productos de masaje, relajación y bienestar - HoMedics.com
Sitio oficial de Homedics - Productos de masaje, relajación y bienestar
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Homedics Thera-P MP-15-THP
