Manual de AnyTone AT-6666

FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS

1. La gran pantalla LCD muestra la frecuencia y todo tipo de información
2. Modo FM、AM、USB、LSB
3. Paso de sintonización de frecuencia 100Hz, 1KHz, 10KHz, 100KHz, 1MHz
4. Clarificador de ± 1,5 KHz
5. Función de menú flexible y software de programación para PC
6. Función ECHO
7. Función SQ, ASQ (solo en modo FM y AM)
8. Ajuste de GANANCIA RF
9. Ajuste de POTENCIA RF
10. Función SCAN
11. Función RB programable
12. Función NB/ANL
13. Función DW DUAL-WATCH
14. Aviso de voz BEEP
15. Función +10KHZ
16. Función SWR、S/RF
17. Función TOT
18. Función HI-CUT
19. LLAMADA EMG
20. PROTECCIÓN SWR
21. Protección de la tensión de la fuente de alimentación
22. Función de bloqueo de teclas
23. Pantalla LCD de siete (7) colores
24. Seis (6) grupos de canales de memoria
25. Código CTCSS/DCS (opcional)
26. Función DTMF

ACCESORIOS ESTÁNDAR

INSTALACIÓN

Elija la configuración más adecuada desde un punto de vista sencillo y práctico. Su radio no debe interferir con el conductor ni golpear la rodilla o la pierna del conductor al frenar bruscamente.

1. Utilice los tornillos autorroscantes y las almohadillas (2 juegos) para fijar el soporte.
2. Coloque la alfombrilla antideslizante en los 2 extremos del soporte e introduzca la radio. A continuación, introduzca los tornillos de ajuste y compruebe cuidadosamente cada tornillo, asegurándose de que los tornillos y la máquina no se aflojen cuando el coche se mueva.
3. Elija el ángulo adecuado mediante los 3 orificios para tornillos en los dos extremos del soporte.
   

INSTALACIÓN DE LA ANTENA

Antes de utilizar esta radio, instale una antena CB de alta eficiencia y ajuste armónico; un tipo de antena adecuado y una instalación correcta le proporcionarán una comunicación excelente.

Para que coincida con la radio, la antena y el cable deben tener una impedancia característica de 50 ohmios, o el sistema de antena no será lo suficientemente eficiente y perturbará la televisión, la radio u otros aparatos electrónicos.

1. Atornille el conector de la antena en la toma de la antena.
2. Conecte a tierra el sistema de antena para garantizar el mejor rendimiento de esta radio.
   
   
   • Conecte la antena primero antes de transmitir, o podría dañar la radio.
   • Para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica, daños en la radio, todas las estaciones base deberán estar equipadas con un protector contra rayos.
   • Asegúrese de elegir una antena adecuada, puede consultar a nuestros distribuidores.
3. La posición de la antena se puede colocar como en el siguiente ejemplo:
   

CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN

Esta radio adopta una fuente de alimentación de 13,8 V, nunca la conecte a una batería de 24 V, y la batería del coche de 13,8 V deberá tener corriente suficiente, o la pantalla LCD se oscurecerá y la potencia de transmisión disminuirá.

1. Conecte el cable de alimentación rojo positivo con el terminal + de la batería.
2. Conecte el cable de alimentación negro negativo con el terminal - de la batería.
   • Sugerimos no utilizar el encendedor de cigarrillos, ya que a menudo reduce la tensión.
   • Sitúe el cable de alimentación lejos de altas temperaturas, humedad, portafuegos y aislantes de cables.
   • Utilice un cable de alimentación completo aunque sea más largo de lo necesario, no retire el portafusibles del cable.

Sustitución del fusible

Esta radio adopta un fusible de 15A, 250V.
Si el fusible se funde, determine el motivo y, a continuación, corrija el problema.
Una vez resuelto el problema, sustituya el fusible. Si los recién instalados fusibles siguen fundiéndose, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con su distribuidor autorizado o con un centro de servicio autorizado.

1. Tire de las dos tapas del fusible en direcciones diferentes y ábralo.
2. Sustituya el fusible roto por uno bueno y cierre el portafusibles.
3. Asegúrese de utilizar el fusible recomendado, o podría dañar la radio.
   

Instalar el soporte del micrófono

Elija un lugar ideal que no interfiera con el conductor. Utilice los tornillos autorroscantes y las almohadillas suministrados (2 juegos) para fijar el soporte

Instalar un altavoz externo

Si utiliza un altavoz externo, elija un altavoz de 8 ohmios con conector de banda mono de 3,5 mm (cable doble).

1. Coloque el altavoz externo en un lugar adecuado.
2. Enchufe la toma del altavoz.
   

FAMILIARIZACIÓN

Panel frontal

Panel trasero

Micrófono

Pantalla LCD

CÓMO UTILIZAR SU RADIO

Apagar/encender la radio

1. Gire VOL en el sentido de las agujas del reloj para encender la radio, la radio emite un pitido. Cuando la pantalla LCD muestra la frecuencia o el canal, la radio está encendida.
2. Gire VOL en sentido contrario a las agujas del reloj para apagar la radio, la radio está APAGADA, cuando escuche Ka Ta desde el interruptor.

Control de volumen

Cuando la radio está encendida, girar VOL en el sentido de las agujas del reloj aumentará el volumen, girar VOL en el sentido contrario a las agujas del reloj reducirá el volumen. La pantalla LCD muestra VOL: XX (XX significa el nivel de volumen, total de 1-36 niveles).
Nota: Ajuste el volumen durante la comunicación para obtener el nivel adecuado.

Control de potencia de RF

Cuando la radio está transmitiendo, gire el eje exterior de PWR para ajustar la potencia. Gírelo en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la potencia, en el sentido contrario para reducirla.

Control de ganancia de RF

Cuando la radio está recibiendo, gire el eje interior de RFG para ajustar la ganancia de RF. Gírelo en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la ganancia, en el sentido contrario para reducirla.

Control SQUELCH

Cuando la radio está en espera, gire el eje exterior de SQ en el sentido de las agujas del reloj para ajustar el nivel de silenciamiento.
La pantalla LCD muestra SQ: XX. (XX significa el nivel de silenciamiento, total de 1-36 niveles).

Control del clarificador SSB

Cuando la radio está transmitiendo o recibiendo, gire el eje interior de CLAR para ajustar la frecuencia TX o RX de USB/LSB. Gírelo en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la frecuencia, en el sentido contrario para reducirla.

Selección de canal

Cuando la radio está en modo de canal, gire el mando de canal para seleccionar el canal deseado. En el sentido de las agujas del reloj para aumentar, en el sentido contrario para reducir el canal.

Nota: En el modo de visualización de canal, cada vez que pulse la tecla 【PUSH】 aumentará la frecuencia en 10 veces el tamaño del paso de canal.

Control de frecuencia

1. En el modo de frecuencia, pulse la tecla 【PUSH】, entonces podrá ajustar la frecuencia para el canal actual.
2. Cuando la frecuencia parpadee, gire CH en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la frecuencia, en el sentido contrario para reducir la frecuencia.
3. Cuando la frecuencia parpadee, pulse 【PUSH】 de nuevo para ajustar el tamaño del paso de frecuencia.

FUNCIÓN DEL TECLADO

【MEM】

Uso del canal de memoria:

1. Pulse brevemente 【MEM】 para entrar en el canal de memoria, gire CH para elegir el canal de memoria. M1-M6, Total 6 canales de memoria.
2. Pulse brevemente 【MEM】 de nuevo para salir del modo de canal de memoria.

Almacenar/Eliminar canal de memoria:

1. Almacenar canal de memoria:
   Cuando la radio no está en modo de canal de memoria, elija el canal que se va a almacenar y mantenga pulsado 【MEM】 para entrar en el modo de almacenamiento, el número de canal parpadea, gire el interruptor de canal para elegir la ubicación en la que se va a almacenar (M1-M6), a continuación, mantenga pulsado 【MEM】 hasta que el número de canal parpadeante desaparezca, el almacenamiento se ha realizado.
2. Eliminar canal de memoria:
   En el modo de canal, mantenga pulsado 【MEM】 durante más de 2 segundos, el número de canal de memoria parpadea, gire el interruptor CH para elegir la memoria que se va a eliminar. A continuación, mantenga pulsado 【MEM】 hasta que el número de canal parpadeante desaparezca, la eliminación se ha realizado.

【MODE】

Pulse brevemente 【MODE】 para elegir el modo FM-AM-USB-LSB-PA.

【BAND】

Pulse brevemente 【BAND】 para elegir la banda A-B-C-D-E-F-G-H-I.

【FRQ】

Pulse brevemente 【FRQ】 para cambiar entre el modo de visualización de frecuencia y el modo de visualización de canal.

【MENU】

1. Pulse brevemente 【MENU】, la parte superior izquierda de la pantalla LCD muestra "F", pulse 【PUSH】 para entrar en la lista del menú de funciones del canal.
2. Mantenga pulsado 【MENU】 durante 2 segundos para entrar en el menú de funciones de fondo.

【SCAN】

Función de escaneo

1. Pulse brevemente 【SCAN】 para iniciar la función de escaneo, "SC" parpadea en la pantalla LCD.
2. En el modo de escaneo, gire el interruptor de canal para cambiar la dirección del escaneo.
3. Pulse brevemente 【SCAN】 de nuevo para salir del escaneo.

Añadir/eliminar lista de escaneo
En el modo de canal, mantenga pulsado 【SCAN】 durante más de 2 segundos para añadir o eliminar el canal actual de la lista de escaneo.

1. Cuando la pantalla LCD muestra "SC", el canal actual se añade a la lista de escaneo.
2. Cuando la pantalla LCD no muestra "SC", el canal actual no se añade a la lista de escaneo.

Nota: Esta función es igual a la operación en la función de datos de canal nº 05 del menú.

【DW】

Función de doble escucha

1. Pulse brevemente 【DW】 para activar la doble escucha, la pantalla LCD muestra "DW";
2. Pulse brevemente 【DW】 de nuevo o pulse PTT para salir del modo DW;

Configuración del canal de doble escucha

1. Elija el primer canal de doble escucha.
2. Mantenga pulsado 【DW】 durante 2 segundos, la pantalla LCD muestra "DW";
3. Gire el interruptor de canal para elegir el segundo canal de doble escucha.

Mantenga pulsado DW de nuevo para almacenar y salir.

【EMG】

Elegir el canal EMG:
Pulse brevemente 【EMG】 para utilizar el canal de emergencia, la pantalla LCD muestra "EMG".

1. Pulse brevemente 【EMG】 una vez para elegir CH9;
2. Pulse brevemente 【EMG】 de nuevo para elegir CH19;
3. Pulse brevemente 【EMG】 tres veces para volver al último canal normal.

Función de bloqueo del teclado:

1. Mantenga pulsado 【EMG】 para bloquear las teclas, la pantalla LCD muestra " ";
2. Mantenga pulsado 【EMG】 de nuevo para desbloquear las teclas.

Nota: Cuando esta función está activada, solo es válido el botón PTT.

FUNCIONAMIENTO DEL MENÚ DE FUNCIÓN DE CANAL

1. Pulse 【MENU】, la parte superior izquierda de la pantalla LCD muestra "F", pulse 【PUSH】 para entrar en la lista de menús.
2. Gire el conmutador de canal para buscar los menús del n.º 1 al n.º 5.
3. Pulse 【PUSH】 para elegir el menú.
4. Gire el conmutador de canal para elegir el valor deseado.
5. Pulse 【PUSH】 para volver al menú anterior, pulse cualquier otra tecla o espere 5 segundos, el ajuste se guardará y saldrá.

N.º	Función	Pantalla LCD	Valores y descripciones
1	Bloqueo de canal ocupado		OFF: Desactivar la función de bloqueo de canal ocupado; ON: Activar la función de bloqueo de canal ocupado; Predeterminado: OFF.
2	Dirección de desplazamiento		REP+: Activar la función de dirección de desplazamiento, frecuencia TX> frecuencia RX; REP-: Activar la función de dirección de desplazamiento, frecuencia RX> frecuencia TX; OFF: Desactivar la función de dirección de desplazamiento Predeterminado: OFF.
3	CTCSS/DCS		CTCSS: 67,0~250,3 Hz, 38 grupos en total; DCS: D023N~D754N, 104 grupos en total; OFF: Desactivar la función de código CTCSS/DCS. Predeterminado: OFF Nota: Esta función solo está disponible cuando se instala la placa CTC opcional.
4	Añadir/eliminar lista de escaneo		ADD: La pantalla LCD muestra "SC", el canal actual se añade a la lista de escaneo. DEL: La pantalla LCD no muestra "SC", el canal actual no se añade a la lista de escaneo. Predeterminado: OFF
5	Datos públicos		OFF: Elegir menú de canal independiente; ON: Elegir menú de canal público; Predeterminado: ON Nota: Si elige OFF, aparecerá el menú de canal oculto 6-11. Estos 6 menús son iguales a los 6 menús de los menús de datos públicos.

Nota: El menú de función de canal se utiliza para editar la configuración del canal actual.

FUNCIONAMIENTO DEL MENÚ DE FUNCIÓN DE DATOS PÚBLICOS

1. Mantenga pulsado【PUSH】durante 2 segundos para entrar en la lista de menús;
2. Gire el conmutador de canal para buscar el menú 1-6.
3. Pulse【PUSH】 para elegir el menú;
4. Gire el conmutador de canal para elegir el valor deseado.
5. Pulse【PUSH】 para volver al menú anterior, pulse cualquier otra tecla o espere 5 segundos, el ajuste se guardará y saldrá.

N.º	Función	Pantalla LCD	Valores y descripciones
1	Hi-cut		OFF: Desactivar la función HI-CUT; ON: Activar la función HI-CUT; Predeterminado: OFF
2	NB/ANL		OFF: Desactivar la función NB/ANL; ON: Activar la función NB/ANL; Predeterminado: ON.
3	ECHO		OFF: Desactivar la función ECHO; ON: Activar la función ECHO; Predeterminado: OFF
4	10KHz		OFF: Desactivar la función +10KHz; ON: Activar la función +10KHz; Predeterminado: OFF
5	ROGER		OFF- 5, 6 grupos en total. Predeterminado: OFF, Off significa desactivar Roger.
6	DTMF PTT ID		BOT: Pulse PTT para enviar la codificación DTMF; EOT: Suelte PTT para enviar la codificación DTMF; CALL: Mantenga pulsado PTT+EMG para enviar la codificación DTMF; Nota: Si el almacenamiento M1-M16 no tiene ID de PTT, la función DTMF está desactivada de forma predeterminada. Los usuarios pueden elegir el grupo DTMF solo cuando está programado con el código

Nota: El menú de función pública ofrece una configuración única para todos los canales.

FUNCIONAMIENTO DEL MENÚ DE FUNCIÓN DE FONDO

1. Mantenga pulsado【MENU】durante 2 segundos para entrar en la lista de menús;
2. Gire el conmutador de canal para buscar el menú n.º 1 al n.º 15;
3. Pulse【PUSH】 para elegir el menú;
4. Gire el conmutador de canal para elegir el valor deseado;
5. Pulse【PUSH】 para volver al menú anterior, pulse cualquier otra tecla o espere 5 segundos, el ajuste se guardará y saldrá.

N.º	Función	Pantalla LCD	Valores y descripciones
1	BEEP		OFF: Desactivar la función BEEP; ON: Activar la función BEEP; Predeterminado: ON.
2	Pantalla LCD en modo TX		OFF: Muestra la frecuencia TX cuando está en TX; SWR: Muestra el valor de SWR cuando está en TX TOT: Muestra el tiempo restante de TOT cuando está en TX; DC: Muestra el voltaje cuando está en TX; Predeterminado: OFF.
3	Ganancia del micrófono		1-36, 36 niveles disponibles en total. Predeterminado: 30.
4	Ganancia del monitor		1-32, OFF, 33 niveles disponibles en total; Predeterminado: OFF (Desactivar la función NOG)
5	TOT		1-600s, OFF, 10 minutos disponibles en total; Predeterminado: 180S (Desactivar la función TOT)
6	Protección SWR		OFF: Desactivar la función SWR; ON: Activar la función SWR; Predeterminado: ON
7	Protección de voltaje		OFF: Desactivar la función de protección de voltaje; ON: Activar la función de protección de voltaje; Predeterminado: ON
8	Tipo de escaneo		SQ: Función de escaneo SQ; TI: Función de escaneo de tiempo; Predeterminado: SQ
9	Clarificador		OFF: Desactivar el ajuste de frecuencia R: Activar el ajuste de frecuencia RX; T: Activar el ajuste de frecuencia TX; RT: Activar el ajuste de frecuencia TX/RX; Predeterminado: R
10	Retroiluminación		BLANCO, AZUL, VERDE, AMARILLO, ROJO, PÚRPURA, CIAN Predeterminado: BLANCO
11	Frecuencia REP		Rango de frecuencia: 100 Hz-5 MHz Predeterminado: 100 KHz
12	Configuración del conmutador de canal		CHAN: Elegir para ajustar el canal FREQ: Elegir para ajustar la frecuencia Predeterminado: FREQ
13	Nivel de ASQ		01-09, 9 niveles disponibles en total Predeterminado: 05
14	Codificación DTMF		S TIME: Tiempo de transmisión DTMF; FDELAY: Primer tiempo digital; C TIME: Tiempo previo a la portadora; TIME: Tiempo de retardo de * y #; D CODE: Tiempo de configuración del código D; TX DIS: Configuración de la pantalla X para la transmisión DTMF; MEM: Lista de almacenamiento de la codificación DTMF; Nota: En la lista de almacenamiento de la codificación DTMF (M1-M16), pulse PUSH para editar el código DTMF, luego gire el mando del canal para elegir el valor deseado, pulse PUSH de nuevo para editar la siguiente lista, después de terminar la configuración, mantenga pulsado PUSH para guardarlo y volver al menú principal.
15	Restablecer		OPT: Toda la configuración de la función vuelve al valor predeterminado; ALL: Todos los canales y la configuración vuelven al valor predeterminado; Predeterminado: OPT

ESPECIFICACIONES

GENERAL

TRANSMISOR

RECEPTOR

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de AnyTone AT-6666

Idiomas disponibles