Manual de la Osprey STRATOS 24 / 34 / 36 / 44, SIRRUS 24 / 34 / 36 / 44

DESCRIPCIÓN GENERAL

CARACTERÍSTICAS COMPARTIDAS

1. Funda para lluvia incluida fabricada con DWR sin PFC/PFAS y materiales con certificación bluesign
2. Bolsillo frontal con cremallera
3. Bolsillos dobles con cremallera en el cinturón lumbar
4. Bolsillos laterales de malla elástica para botellas
5. Funda de hidratación interna con puerto para manguera en el panel posterior
6. Sujeción para bastones de trekking Stow-on-the-Go con nuevos tubos suaves al tacto
7. Correas de compresión laterales dobles
8. Único bucle para piolet con amarres elásticos
9. Bucles de amarre en el panel frontal para sujetar equipo adicional

STRATOS 24 | SIRRUS 24

• Diseño de carga por panel con una robusta cremallera n.º 10 que ofrece un amplio acceso al compartimento principal
• El bolsillo de malla con cremallera y clip para llaves en la parte superior de la mochila proporciona un fácil acceso a los objetos importantes
• El bolsillo con cremallera en la parte superior del panel frontal ofrece un lugar para las gafas de sol u otros objetos delicados

STRATOS 34 | SIRRUS 34

• Diseño de carga por panel con una robusta cremallera n.º 10 que ofrece un amplio acceso al compartimento principal
• El compartimento inferior de acceso con cremallera y un forro flotante mantiene el contenido más organizado y accesible
• El bolsillo de malla con cremallera y clip para llaves en la parte superior de la mochila proporciona un fácil acceso a los objetos importantes
• El bolsillo con cremallera en la parte superior del panel frontal ofrece un lugar para las gafas de sol u otros objetos delicados
• Las correas accesorias en el panel frontal inferior son perfectas para esterillas o mantas

STRATOS 36 | SIRRUS 36

• Diseño de carga superior con un cierre de cordón seguro
• Tapa superior fija con compartimento principal grande y bolsillo de malla con cremallera debajo de la tapa con clip para llaves
• Acceso lateral vertical oculto con cremallera al compartimento principal para un acceso rápido al contenido
• El compartimento inferior de acceso con cremallera y un forro flotante mantiene el contenido organizado y accesible
• Las correas accesorias en el panel frontal inferior son perfectas para esterillas o mantas

STRATOS 44 | SIRRUS 44

• Diseño de carga superior con un cierre de cordón seguro
• Tapa superior fija con compartimento principal grande y bolsillo de malla con cremallera debajo de la tapa con clip para llaves
• Acceso lateral vertical oculto con cremallera al compartimento principal para un acceso rápido al contenido
• La cremallera vertical oculta en el lado izquierdo de la mochila da acceso a un gran bolsillo para almacenamiento adicional
• El compartimento inferior de acceso con cremallera y un forro flotante mantiene el contenido organizado y accesible
• Las correas accesorias en el panel frontal inferior son perfectas para esterillas o mantas

STRATOS 24 PARA HOMBRE
ESPECIFICACIONES	T/U
Pulgadas cúbicas	1465
Litros	24
Libras	2.78
Kilogramos	1.26
Pulgadas	23h x 13w x 9d in.
Centímetros	59h x 34w x 24d cm.
RANGO DE CARGA	10-25 lbs. | 5-12 kg.
INCLUIDO	Funda para lluvia S
COMPLEMENTO	Reservorio 3L
STRATOS 34 PARA HOMBRE
ESPECIFICACIONES	T/U
Pulgadas cúbicas	2075
Litros	34
Libras	3.16
Kilogramos	1.43
Pulgadas	24h x 14w x 11d in.
Centímetros	60h x 36w x 27d cm.
RANGO DE CARGA	15-30 lbs. | 7-18 kg.
INCLUIDO	Funda para lluvia M
COMPLEMENTO	Reservorio 3L
STRATOS 36 PARA HOMBRE
ESPECIFICACIONES	T/U
Pulgadas cúbicas	2197
Litros	36
Libras	3.28
Kilogramos	1.48
Pulgadas	28h x 15w x 11d in.
Centímetros	71h x 37w x 27d cm.
RANGO DE CARGA	15-30 lbs. | 7-18 kg.
INCLUIDO	Funda para lluvia M
COMPLEMENTO	Reservorio 3L
STRATOS 44 PARA HOMBRE
ESPECIFICACIONES	T/U
Pulgadas cúbicas	2685
Litros	44
Libras	3.64
Kilogramos	1.65
Pulgadas	28h x 15w x 11d in.
Centímetros	72h x 37w x 29d cm.
RANGO DE CARGA	15-30 lbs. | 7-18 kg.
INCLUIDO	Funda para lluvia M
COMPLEMENTO	Reservorio 3L
SIRRUS 24 PARA MUJER
ESPECIFICACIONES	T/U
Pulgadas cúbicas	1465
Litros	24
Libras	2.73
Kilogramos	1.24
Pulgadas	22h x 13w x 9d in.
Centímetros	55h x 34w x 24d cm.
RANGO DE CARGA	15-30 lbs. | 7-18 kg.
INCLUIDO	Funda para lluvia M
COMPLEMENTO	Reservorio 3L
SIRRUS 34 PARA MUJER
ESPECIFICACIONES	T/U
Pulgadas cúbicas	2075
Litros	34
Libras	3.04
Kilogramos	1.38
Pulgadas	22h x 14w x 11d in.
Centímetros	57h x 36w x 27d cm.
RANGO DE CARGA	15-30 lbs. | 7-18 kg.
INCLUIDO	Funda para lluvia M
COMPLEMENTO	Reservorio 3L
SIRRUS 36 PARA MUJER
ESPECIFICACIONES	T/U
Pulgadas cúbicas	2197
Litros	36
Libras	3.16
Kilogramos	1.43
Pulgadas	27h x 15w x 11d in.
Centímetros	68h x 37w x 27d cm.
RANGO DE CARGA	15-30 lbs. | 7-18 kg.
INCLUIDO	Funda para lluvia M
COMPLEMENTO	Reservorio 3L
SIRRUS 44 PARA MUJER
ESPECIFICACIONES	T/U
Pulgadas cúbicas	2685
Litros	44
Libras	3.52
Kilogramos	1.59
Pulgadas	27h x 15w x 11d in.
Centímetros	69h x 37w x 29d cm.
RANGO DE CARGA	15-30 lbs. | 7-18 kg.
INCLUIDO	Funda para lluvia M
COMPLEMENTO	Reservorio 3L

CARGA

SUSPENSIÓN AIRSPEED

• El sistema de ajuste de escalera moldeado por inyección proporciona 4" de ajuste en el torso
• El diseño T/U por género ofrece un gran ajuste y permite un ajuste rápido y fácil
• El marco LightWire con recubrimiento en polvo de 3,5 mm, más alto y ancho, mejora el rango de ajuste

PANEL POSTERIOR AIRSPEED

• El panel posterior de malla transpirable con tensión 3D garantiza un ajuste de apoyo
• El nuevo diseño aumenta el área ventilada hasta un 40 % con respecto a nuestro diseño anterior
• El nuevo diseño del yugo garantiza un ajuste uniforme en cualquier configuración

ARNÉS

• La espuma EVA troquelada altamente ventilada está envuelta en una malla espaciadora ancha para una comodidad excepcional en todas las condiciones climáticas
• Correa de esternón ajustable con silbato de rescate

CINTURÓN LUMBAR

• La espuma EVA troquelada ventilada está cubierta de una malla espaciadora ancha para una comodidad excepcional en todas las condiciones climáticas
• Los grandes bolsillos con cremallera brindan acceso seguro a los pequeños elementos esenciales en el camino
• El cierre ErgoPull proporciona palanca para garantizar un ajuste ceñido y una transferencia de carga óptima

TALLAS/AJUSTE

STRATOS — TALLAS PARA HOMBRE
T/U 18-22" / 46-56 cm

SIRRUS — TALLAS PARA MUJER
T/U 15-19" / 38-48 cm

AJUSTE ESPECÍFICO PARA MUJERES

• La exclusiva malla suspendida ubicada en los hombros, el panel posterior, la zona lumbar y el cinturón lumbar se adapta a una amplia variedad de formas y tamaños de cuerpo para crear un ajuste personalizado a tu cuerpo.
• La forma de la mochila es más estrecha y profunda, lo que permite una mayor libertad de movimiento y aumenta la estabilización al bajar la posición de la carga al centro de gravedad de la mujer.
• El arnés para el hombro está diseñado con diferentes curvas para crear un ajuste anatómico para el cuello, los hombros y el pecho de la mujer.
• Las caderas de las mujeres tienen forma cónica con una mayor diferencia entre las medidas de la cintura y la cadera. Los cinturones lumbares están diseñados y angulados para adaptarse a esta diferencia, lo que permite una transferencia de carga y un soporte más cómodos.

CARACTERÍSTICAS

ARNÉS AJUSTABLE
24L / 34L / 36L / 44L

1. Identifica las dos escaleras de ajuste moldeadas por inyección, que se encuentran en las esquinas superiores del panel posterior de malla tensada.
   1. Cada escalera de ajuste debe tener cuatro recortes. El arnés de la mochila pasará a través de uno de estos recortes en cada escalera, terminando en un tope de arnés de plástico, que establece la longitud del torso.
2. Para establecer la longitud del torso en una opción diferente, alcanza la parte posterior de la escalera de ajuste en ambos lados y acciona los topes del arnés hasta que estén completamente extendidos y rectos, lo que permite que pasen a través del recorte de la escalera. Una vez hecho esto en ambos lados, el arnés debe poder deslizarse hacia arriba y hacia abajo por el marco LightWire.
3. Desliza el arnés hacia arriba o hacia abajo a lo largo del marco LightWire hasta la longitud de torso adecuada y vuelve a insertar los topes del arnés de plástico, con el lado curvo primero, completamente en el recorte de escalera correspondiente en ambos lados.
4. Una vez insertado por completo, asegúrate de que el tope del arnés de plástico esté bien sujeto por la escalera de ajuste y, bajo tensión, se tire hacia arriba de forma plana detrás del panel posterior.

FUNDA INTERNA PARA RESERVORIO
24L / 34L / 36L / 44L
Coloca el reservorio dentro de la funda para ayudar a garantizar la distribución adecuada del peso de la mochila.
Sujeta el reservorio al bucle abrochado para mantenerlo en posición vertical.

FUNDA PARA LLUVIA INTEGRADA
24L / 34L / 36L / 44L

La funda para lluvia integrada y extraíble proporciona protección en condiciones climáticas adversas.

1. Ubica el icono de la funda para lluvia cerca de la base de la mochila y abre el compartimento de la funda para lluvia.
2. Saca la funda para lluvia del compartimento y colócala sobre la parte superior e inferior de la mochila utilizando el elástico periférico para mantenerla en su lugar.
3. Invierte este proceso para devolver la funda para lluvia al compartimento.
4. Para quitar la funda para lluvia por completo, desabrocha el tope del bucle del cordón y quítala.

Nota: Para evitar el moho, permite que la funda para lluvia se seque por completo antes de guardarla.

COMPARTIMENTO PARA SACO DE DORMIR
34L / 36L / 44L
Compartimento inferior con cremallera para guardar el saco de dormir.
El divisor fuelle permite la utilización completa del volumen de la mochila cuando no se transportan sacos de dormir.

CORREAS ACCESORIAS EXTRAÍBLES
34L / 36L / 44L
Correas accesorias extraíbles para la fijación externa.

1. Desabrocha las dos hebillas de las correas accesorias.
2. Retira la cincha del triglide en la base de la mochila.
3. Invierte para volver a colocar.

CORREAS DE COMPRESIÓN LATERALES SUPERIORES
24L / 34L / 36L / 44L

SUJECIÓN PARA BASTONES DE TREKKING STOW-ON-THE-GO
24L / 34L / 36L / 44L
La sujeción para bastones de trekking Stow-on-the-Go de Osprey está diseñada para sujetar y transportar rápidamente los bastones de trekking mientras se usa una mochila.

1. Ubica el bucle elástico en el lado inferior izquierdo de la mochila. Mientras sacas el bucle de la mochila, inserta el extremo de la cesta de los bastones de trekking en el bucle.
2. En la correa izquierda del arnés, ubica el icono del bastón de trekking. Tira del cordón hacia arriba para abrirlo, coloca los mangos del bastón en el bucle y aprieta con el bloqueo del cordón para asegurar.
3. Invierte estos pasos para quitar los bastones de trekking.

osprey.com

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de la Osprey STRATOS 24 / 34 / 36 / 44, SIRRUS 24 / 34 / 36 / 44

Idiomas disponibles