Manual del Calefactor Cerámico Honeywell HCE200 - UberHeat

PREPARACIÓN

• Coloque el calefactor sobre una superficie firme, nivelada y despejada, libre de obstrucciones y a una distancia mínima de 0.9 metros (3 pies) de cualquier pared o material combustible. NO lo utilice sobre una superficie inestable como ropa de cama o alfombras gruesas.
• Extienda completamente el soporte metálico ubicado en la parte posterior del calefactor y pase el cable a través del soporte.
  

EL CALEFACTOR NO DEBE SER UTILIZADO SIN EL SOPORTE METÁLICO CORRECTAMENTE COLOCADO.
ASEGÚRESE DE QUE EL CALEFACTOR NO ESTÉ EN UNA POSICIÓN DONDE PUEDA SER TROPEZADO POR NIÑOS O MASCOTAS.

MOVER EL CALEFACTOR

• Apague el calefactor.
• Deje que se enfríe durante diez minutos.
• Desenchufe el calefactor y muévalo. Este calefactor está equipado con una carcasa Cool Touch para su conveniencia. Tenga precaución al moverlo, ya que el área de la rejilla podría estar caliente.
  

FUNCIONAMIENTO

• NOTA: Si bien el calefactor cerámico UberHeat™ no requiere ensamblaje, el soporte metálico ubicado en la parte posterior de la unidad debe estar correctamente colocado antes de su uso.
• NOTA: NUNCA DEJE UNA UNIDAD EN FUNCIONAMIENTO SIN ATENCIÓN
• El calefactor cerámico UberHeat™ es un calefactor cerámico portátil diseñado para proporcionar un calentamiento rápido y uniforme para la calidez personal y la calefacción de toda la habitación.

Funcionamiento Manual del Calefactor Cerámico

• Con el interruptor de encendido en la posición OFF (Apagado) (), enchufe el calefactor en un tomacorriente polarizado de 120 V. NO FORCE EL ENCHUFE POLARIZADO EN EL TOMACORRIENTE; solo encajará de una manera.
• El interruptor de encendido está equipado con dos (2) configuraciones, Low (Bajo) y High (Alto). La configuración Low (Bajo) ( ) utiliza 900 vatios de potencia y la configuración High (Alto) ( ) utiliza 1500 vatios de potencia. Puede seleccionar la configuración adecuada para adaptarse a su nivel de comodidad con el interruptor de encendido. Cuando elige cualquier configuración, la luz roja de encendido se encenderá. Debido a que la configuración Low (Bajo) no requiere tanta electricidad para funcionar, es más eficiente energéticamente y puede ser una mejor opción si le preocupa el consumo de amperaje en un circuito cuando el calefactor está en la configuración High (Alto).
• Gire el control del termostato completamente en el sentido de las agujas del reloj hasta la configuración más alta.
• Cuando la habitación alcance una temperatura confortable, gire lentamente el control del termostato en sentido antihorario hasta que el elemento calefactor se apague (la luz roja de encendido no se apagará). Este es el punto en el que la configuración del termostato es igual a la temperatura ambiente. En esta configuración, el termostato encenderá y apagará automáticamente el calefactor para mantener la temperatura seleccionada.
• Gire el interruptor de encendido a OFF (Apagado) () y desenchufe el calefactor cuando haya terminado de usarlo.

CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD

El calefactor cerámico UberHeat^TM está equipado con varios dispositivos y funciones para mayor protección:

• Un interruptor de vuelco de cuatro vías desactiva el calefactor si se vuelca accidentalmente en cualquier dirección. Si se vuelca, la unidad debe colocarse en posición vertical y seguir las instrucciones de OPERACIÓN.
• Un control de seguridad de alta temperatura evita el sobrecalentamiento. Si se activa, desenchufe el dispositivo y espere al menos 10 minutos o deje que la unidad se enfríe por completo. Luego, vuelva a enchufar el calefactor y siga las instrucciones de OPERACIÓN.
• El calefactor también está equipado con un fusible de corte térmico que apagará permanentemente el calefactor si funciona a una temperatura superior a la normal. Si se activa, la unidad deberá ser reemplazada.
• Este calefactor fue creado con un plástico resistente al calor de alta calidad y tiene una carcasa Cool to Touch (Fría al Tacto).

LIMPIEZA

Recomendamos que el calefactor cerámico UberHeat^TM se limpie al menos una vez al mes y antes del almacenamiento fuera de temporada.

• Apague el calefactor y desenchúfelo. Deje que se enfríe.
• Use solo un paño seco para limpiar las superficies externas del calefactor. NO USE AGUA, CERAS, PULIMENTOS O NINGUNA SOLUCIÓN QUÍMICA.

ALMACENAMIENTO

• Limpie su calefactor cerámico UberHeat^TM siguiendo los pasos mencionados anteriormente. Enrolle el cable alrededor de la unidad. Coloque en su caja original y guárdelo en un lugar fresco y seco.
• Este calefactor no se desmonta.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si su calefactor cerámico UberHeat^TM se apaga inesperadamente o no funciona, es posible que se haya activado una de las funciones de seguridad del calefactor para evitar el sobrecalentamiento.

• Asegúrese de que esté enchufado y de que el tomacorriente esté funcionando.
• Verifique la configuración del control del termostato. La unidad puede simplemente estar apagada porque ha alcanzado la configuración de calor deseada.
• Compruebe si hay obstrucciones. Si encuentra una obstrucción, apague el calefactor (OFF (Apagado) ) y desenchúfelo. Deje que el calefactor se enfríe completamente, luego retire la obstrucción. Espere al menos 10 minutos, luego vuelva a enchufar el calefactor y siga las instrucciones de OPERACIÓN.
• Verifique para asegurarse de que el soporte metálico no descanse sobre la parte superior del cable de alimentación. Esto podría activar el interruptor de vuelco. El cable debe pasar a través del soporte metálico.

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

Costo de operación* Para estimar el costo de operación de este calefactor, multiplique los vatios utilizados por .001 para convertirlo en una medida de kilovatios y multiplíquelo por su tarifa eléctrica local de kilovatios por el tiempo que haga funcionar el calefactor. Por ejemplo, si su tarifa eléctrica es de $.1196** por kilovatio hora y usted hizo funcionar este calefactor en modo alto constante (1500 vatios) durante 4 horas, le costaría $.71 centavos hacer funcionar el calefactor (1500 vatios x 4 horas x .001) x .1196kwp = .71 centavos.
NOTA: Debido a que la configuración Low (Bajo) no requiere tanta electricidad para funcionar, es más eficiente energéticamente y puede ser una mejor opción si le preocupa el mayor consumo de energía cuando el calefactor está en la configuración High (Alto).
* Cálculo (vatios totales x .001) x costo por kilovatio hora = costo de operación
** Precio minorista promedio de electricidad para el cliente final por uso final, Administración de información energética de EE. UU., Marzo de 2013.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE CALEFACTOR. SI NO ENTIENDE ESTAS INSTRUCCIONES O LAS ETIQUETAS DEL PRODUCTO, LLAME A NUESTROS REPRESENTANTES DE ATENCIÓN AL CLIENTE AL (800) 477-0457 PARA OBTENER AYUDA ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.

El incumplimiento de cualquiera de estas instrucciones de seguridad podría provocar incendios, lesiones o la muerte.

SUS RESPONSABILIDADES
Los aparatos eléctricos pueden exponer a las personas a peligros que pueden causar lesiones graves e incluso la muerte. El uso de productos eléctricos puede crear peligros que incluyen, entre otros, lesiones, incendios, descargas eléctricas y daños al sistema eléctrico. Estas instrucciones están destinadas a proporcionarle la información que necesita para usar el producto y evitar tales peligros.
Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a las personas, incluyendo lo siguiente:

1. 
   Lea todas las instrucciones antes de usar este calefactor.
2. 
   Este calefactor está caliente cuando está en uso. Para evitar quemaduras, no permita que la piel desnuda toque superficies calientes. Si se proporcionan, use las manijas cuando mueva este calefactor. Mantenga los materiales combustibles, como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas, a al menos 0.9 metros (3 pies) de la parte delantera del calefactor y manténgalos alejados de los lados y la parte trasera.
3. 
   Es necesario extremar las precauciones cuando cualquier calefactor es utilizado por o cerca de niños o inválidos, y siempre que el calefactor se deja en funcionamiento y sin atención.
4. 
   Siempre desenchufe el calefactor cuando no esté en uso.
5. 
   No opere ningún calefactor con un cable o enchufe dañado o después de que el calefactor funcione mal, se haya caído o se haya dañado de alguna manera. Deseche el calefactor o devuélvalo a un centro de servicio autorizado para su examen y/o reparación.
6. 
   Solo para uso residencial.
7. 
   No lo use al aire libre.
8. 
   Este calefactor no está diseñado para su uso en baños, áreas de lavandería y lugares interiores similares. Nunca coloque el calefactor donde pueda caer en una bañera u otro recipiente con agua.
9. 
   No pase el cable debajo de la alfombra. No cubra el cable con tapetes, corredores o cubiertas similares. No pase el cable debajo de muebles o electrodomésticos. Coloque el cable lejos del área de tráfico y donde no se pueda tropezar con él.
10. 
    ESTE APARATO TIENE UN ENCHUFE POLARIZADO (UNA LÁMINA ES MÁS ANCHA QUE LA OTRA). PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA, ESTE ENCHUFE ESTÁ DISEÑADO PARA ENCAJAR DE UNA SOLA MANERA EN UN TOMACORRIENTE POLARIZADO. SI EL ENCHUFE NO ENCAJA DE FORMA SEGURA EN EL TOMACORRIENTE, INVIERTA EL ENCHUFE. SI AÚN NO ENCAJA, COMUNÍQUESE CON UN ELECTRICISTA CALIFICADO. NO INTENTE ANULAR ESTA CARACTERÍSTICA DE SEGURIDAD.
11. 
    Es normal que el enchufe se sienta caliente al tacto; sin embargo, un ajuste flojo entre el tomacorriente de CA (receptáculo) y el enchufe puede causar sobrecalentamiento y distorsión del enchufe. Comuníquese con un electricista calificado para reemplazar el tomacorriente flojo o desgastado.
12. 
    Para desconectar el calefactor, primero apague el producto, luego agarre el cuerpo del enchufe y tire de él del tomacorriente de la pared. Nunca tire del cable.
13. 
    NO inserte ni permita que objetos extraños entren en ninguna abertura de ventilación o escape, ya que esto puede causar una descarga eléctrica o un incendio, o dañar el calefactor.
14. 
    Para evitar un posible incendio, no bloquee las entradas de aire o el escape de ninguna manera. No lo use sobre superficies blandas, como una cama, o donde las aberturas puedan bloquearse.
15. 
    Un calefactor tiene partes calientes y con arcos o chispas en el interior. No lo use en áreas donde se use o almacene gasolina, pintura o líquidos inflamables.
16. 
    Use este calefactor solo como se describe en este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas.
17. 
    Siempre enchufe el calefactor directamente en un tomacorriente/receptáculo de pared. Nunca lo use con un cable de extensión o una toma de corriente reubicable (toma de corriente/regleta).
18. 
    Nunca manipule este producto ni intente arreglarlo. Cualquier manipulación o modificación de este producto puede provocar lesiones graves, la muerte o un incendio. Riesgo de descarga eléctrica. No abrir. No hay piezas reparables por el usuario en el interior.
19. 
    NO quite las etiquetas del producto que contengan advertencias o instrucciones de seguridad.
20. 
    La salida de este calefactor puede variar y su temperatura puede llegar a ser lo suficientemente intensa como para quemar la piel expuesta. No se recomienda el uso de este calefactor para personas con sensibilidad reducida al calor o incapacidad para reaccionar para evitar quemaduras.
21. 
    Antes de limpiar, almacenar o cuando no esté en uso, gire los controles del producto a la posición OFF (Apagado) y desenchufe el calefactor del tomacorriente y deje que se enfríe.
22. 
    Coloque el calefactor sobre una superficie firme, nivelada, abierta, libre de obstrucciones y a al menos 0.9 metros (3 pies) de cualquier material combustible. NO lo use sobre una superficie inestable como ropa de cama o alfombras gruesas. Asegúrese de que el calefactor no esté en una posición donde pueda ser tropezado por niños pequeños o mascotas. Las patas de goma del calefactor lo mantendrán firmemente en su posición.
23. 
    Si su casa tiene cableado de aluminio, haga que un electricista autorizado revise las conexiones de su receptáculo. Cuando se utiliza un calefactor de 1500 vatios, las conexiones de cable de aluminio pueden causar un problema de seguridad.

RELACIONES CON EL CONSUMIDOR

Llámenos gratis al: 1-800-477-0457
Correo electrónico: consumerrelations@kaz.com
O visite nuestro sitio web en: www.HoneywellPluggedIn.com/Heaters
Asegúrese de especificar un número de modelo.
NOTA: SI TIENE UN PROBLEMA, COMUNÍQUESE PRIMERO CON RELACIONES CON EL CONSUMIDOR O CONSULTE SU GARANTÍA. NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA ORIGINAL. NO INTENTE ABRIR LA CARCASA DEL MOTOR USTED MISMO, HACERLO PUEDE ANULAR SU GARANTÍA Y CAUSAR DAÑOS AL PRODUCTO O LESIONES PERSONALES.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Calefactor Cerámico Honeywell HCE200 - UberHeat

Idiomas disponibles