Manual de la tostadora de sándwiches Breville VST035 - 4 rebanadas

Características

1. Cierre: mantiene la tapa firmemente cerrada durante la cocción y para un almacenamiento vertical
2. Asa de transporte
3. Luz verde de listo para cocinar
4. Luz roja de encendido
5. Placas de cocción antiadherentes extraíbles con la acción de cortar y sellar de Breville.
6. Almacenamiento del cable (debajo de la unidad)

Debido a nuestra política de mejora continua, el producto real puede diferir ligeramente del que se ilustra en estas instrucciones.

Uso de su tostadora de sándwiches

Antes del primer uso

Tenga en cuenta que la primera vez que use su tostadora de sándwiches, puede notar un ligero olor a quemado y un poco de humo. Esto es completamente normal y pronto desaparecerá.

• Desembale su tostadora de sándwiches. Es posible que desee guardar el embalaje para uso futuro.
• Limpie las placas de cocción con papel absorbente o un paño suave y húmedo.
• Limpie el exterior de su tostadora de sándwiches con un paño suave y húmedo que se haya escurrido casi por completo en agua tibia con jabón. La cubierta se puede pulir con un paño suave y seco.

Uso de su tostadora

No utilice el asa de transporte cuando su tostadora de sándwiches esté encendida.

1. Enchufe su tostadora a la toma de corriente y encienda la toma si es necesario. La luz roja de encendido y la luz verde de listo para cocinar se encenderán y su tostadora de sándwiches comenzará a calentarse. El precalentamiento tardará unos 6 minutos.
2. Cuando su tostadora de sándwiches esté completamente caliente, la luz verde de listo para cocinar se apagará. Esta luz se encenderá y apagará a medida que su tostadora de sándwiches mantenga la temperatura adecuada.
3. Unte ligeramente las placas de cocción con aceite de girasol o unte el EXTERIOR del pan con mantequilla o un producto para untar adecuado para cocinar. No utilice un producto para untar bajo en grasa o uno que tenga un alto contenido de agua.
4. Coloque la rebanada inferior de pan en la placa inferior con el lado "untado" hacia abajo. Forme un hueco con el dorso de una cuchara y añada 1-2 cucharadas de relleno preparado. No rellene demasiado el sándwich o el relleno se saldrá. Añada la rebanada superior de pan con el lado untado hacia arriba y cierre la tapa suavemente y asegúrela. Tenga cuidado porque su tostadora de sándwiches estará caliente.
5. Deje que el sándwich se tueste durante aproximadamente 4-5 minutos. Deje el sándwich en la tostadora durante más o menos tiempo según su gusto.
6. Abra la tapa con cuidado.Tenga cuidado con el vapor que escapa por los lados de su tostadora de sándwiches y alrededor del área del asa: utilice un paño de cocina o use guantes para el horno. Retire el sándwich cocido con una espátula no metálica. No utilice una cuchilla de metal ya que dañará la superficie antiadherente de las placas.
7. Una vez cocinado, tenga cuidado al comer, ya que los rellenos, especialmente la fruta o el tomate, pueden estar muy calientes.

Extracción/recolocación de las placas

Desenchufe su tostadora de sándwiches y deje que se enfríe por completo antes de quitar o volver a colocar las placas.

Extracción

1. Para quitar la placa superior, deslice los dos cierres hacia afuera y gire la placa hacia abajo y fuera de la tostadora de sándwiches.
   
2. Para quitar la placa inferior, deslice los dos cierres hacia afuera y levante la placa inferior fuera de la tostadora de sándwiches.
   

Recolocación

3. Para volver a colocar las placas superiores, coloque las dos lengüetas de la placa superior en los dos huecos cerca de la bisagra. Gire la placa hacia arriba hasta que ambos cierres encajen en su lugar.
   
4. Para volver a colocar la placa inferior, coloque las dos lengüetas de la placa inferior en los dos huecos cerca de la bisagra. Gire la placa hacia abajo hasta que ambos cierres encajen en su lugar.
   

Recetas

Hacer sándwiches tostados es fácil y divertido, pueden ser tan creativos o tan sencillos como quieras y son excelentes refrigerios ya sea que se coman en casa o sobre la marcha.

Con ingredientes básicos se pueden preparar deliciosas comidas dulces o saladas en minutos, perfectas para cualquier momento del día.

Aquí tienes algunas recetas clásicas de sándwiches tostados que quizás quieras probar.

• Atún fundido: atún, cebolla, mayonesa y queso
• Queso y tomate
• Queso, frijoles y jamón
• Pavo, relleno y arándanos
• Jamón, brie, champiñones y rúcula
• Filete y champiñones
• BLT – bacon, lechuga y tomate
• Bacon y queso
• Pollo, pimiento rojo y brie
• Pollo con chile dulce
• Salchicha y huevos revueltos
• Camembert y arándanos
• Chocolate y plátano
• Plátano y ciruela
• Toffee y manzana

Sándwich Tostado de Pizza

(para 2 sándwiches tostados)

• 4 Rebanadas de pan
• Pasta de tomate seco
• Mozzarella
• Hojas de albahaca

1. Enciende tu sandwichera. Cuando se alcance la temperatura correcta, unta las placas con aceite o unta con mantequilla cada rebanada de pan por un lado.
2. Coloca un trozo de pan en cada una de las placas inferiores (con el lado de la mantequilla hacia abajo).
3. Extiende un poco de pasta de tomate seco sobre el pan dejando una pequeña distancia desde la corteza.
4. Espolvorea la mozzarella y las hojas de albahaca sobre la pasta y coloca otra rebanada de pan encima para formar un sándwich (con el lado de la mantequilla hacia arriba).
5. Cierra la tapa y deja que el sándwich se cocine hasta que esté dorado.

Experimenta con diferentes ingredientes para pizza, como piña, jamón cocido, pimientos y aceitunas.

Croque Monsieur

(para 2 sándwiches tostados)

• 4 rebanadas de pan
• 2 huevos
• Leche
• Jamón
• Queso
• Sal y pimienta

1. Unta con mantequilla las placas de la sandwichera y luego enciéndela para que se caliente.
2. Mientras se calienta la sandwichera, bate los huevos en un tazón y mezcla la leche, la sal y la pimienta.
3. Sumerge el pan en la mezcla de huevo y dale la vuelta para que quede completamente cubierto.
4. Una vez que la sandwichera haya alcanzado la temperatura, abre la tapa y coloca un trozo de pan remojado en cada placa.
5. Coloca una capa de jamón sobre el pan y luego una capa de queso.
6. Agrega otro trozo de pan a cada lado para formar un sándwich y luego cierra la tapa. (Esta receta puede tardar un poco más en dorarse que otras recetas de sándwiches tostados).

Sándwich Tostado de Salmón Ahumado, Queso Crema y Cebollino

(para 2 sándwiches tostados)

• 4 Rebanadas de pan
• Salmón ahumado
• Queso crema
• Cebollino

1. Enciende tu sandwichera. Cuando se alcance la temperatura correcta, unta las placas con aceite o unta con mantequilla cada rebanada de pan por un lado.
2. Coloca un trozo de pan en cada una de las placas inferiores (con el lado de la mantequilla hacia abajo).
3. Extiende el queso crema sobre el pan y espolvorea el cebollino. Agrega el salmón ahumado y coloca otra rebanada de pan encima para formar un sándwich (con el lado de la mantequilla hacia arriba).
4. Cierra la tapa y deja que el sándwich se cocine hasta que esté dorado.

Sándwich Tostado de Desayuno

(para 2 sándwiches tostados)

• 4 Rebanadas de pan
• Salchicha, cocida y en rodajas
• Frijoles horneados
• Champiñones, cocidos y en rodajas

1. Enciende tu sandwichera. Cuando se alcance la temperatura correcta, unta las placas con aceite o unta con mantequilla cada rebanada de pan por un lado.
2. Coloca un trozo de pan en cada una de las placas inferiores (con el lado de la mantequilla hacia abajo).
3. Agrega la salchicha, los champiñones y los frijoles, asegurándote de no llenar demasiado el sándwich tostado. Coloca otra rebanada de pan encima para formar un sándwich (con el lado de la mantequilla hacia arriba).
4. Cierra la tapa y deja que el sándwich se cocine hasta que esté bien caliente y dorado.

Sándwich Tostado de Pudín de Pan con Mantequilla y Arándanos

(para 2 sándwiches tostados)

• 4 rebanadas de pan blanco
• 1 huevo mediano
• 1 clara de huevo
• 100 ml de leche entera
• 75 ml de nata doble
• ½ cucharadita de extracto de vainilla
• ¼ cucharadita de especias mixtas
• 50 g de mantequilla
• 2 cucharadas de jarabe dorado
• 1 cucharada grande de azúcar extrafino
• 50 g de arándanos secos

1. Unta con mantequilla las placas de tu sandwichera y luego enciéndela para que se caliente.
2. Mientras se calienta la sandwichera, bate el huevo y la clara de huevo en un tazón hasta que esté espumoso. Luego mezcla la leche, la crema, el extracto de vainilla y las especias mixtas.
3. Sumerge el pan en la mezcla de huevo y dale la vuelta para que quede completamente cubierto.
4. Una vez que la sandwichera haya alcanzado la temperatura, abre la tapa y coloca un trozo de pan remojado en cada placa.
5. Espolvorea los arándanos en cada trozo de pan y luego rocía con jarabe dorado.
6. Agrega otro trozo de pan a cada lado para formar un sándwich y luego cierra la tapa. (Esta receta puede tardar un poco más en dorarse que otras recetas de sándwiches tostados).

Sándwich Tostado de Banoffee

(para 2 sándwiches tostados)

• 4 rebanadas de pan
• Plátano – en rodajas
• Trozos de toffee – pequeños

1. Enciende tu sandwichera. Cuando se alcance la temperatura correcta, unta las placas con aceite o unta con mantequilla cada rebanada de pan por un lado.
2. Coloca un trozo de pan en cada una de las placas inferiores (con el lado de la mantequilla hacia abajo).
3. Agrega los trozos de toffee y las rodajas de plátano y colócalos uniformemente sobre el pan. Coloca otra rebanada de pan encima para formar un sándwich (con el lado de la mantequilla hacia arriba).
4. Cierra la tapa y deja que el sándwich se cocine hasta que esté bien caliente y dorado.

Cuidado y limpieza

Desconecta y apaga tu sandwichera y deja que se enfríe por completo antes de limpiarla. No sumerjas el cuerpo principal, el cable o el enchufe en agua o líquido de ningún tipo. N

Nunca uses lana de acero, estropajos, limpiadores abrasivos o utensilios metálicos para limpiar tu sandwichera.

1. Antes de limpiar tu sandwichera, apágala y desconéctala de la red eléctrica. Deja que se enfríe por completo.
2. Limpia las placas de cocción con papel absorbente o un paño suave y húmedo. Las placas de cocción también se pueden quitar y lavar en el lavavajillas.
3. Limpia el exterior de tu sandwichera con un paño suave y húmedo que se haya escurrido casi seco en agua tibia con jabón. La cubierta se puede pulir con un paño suave y seco.

Conexión a la red eléctrica

Este aparato debe estar conectado a tierra.

Este aparato está equipado con un enchufe BS1363 de 13 amperios moldeado o recableable. El fusible debe tener una clasificación de 13 amperios y estar aprobado por ASTA según la norma BS1362.

Si es necesario cambiar el fusible de un enchufe moldeado, se debe volver a colocar la tapa del fusible. El aparato no debe utilizarse sin la tapa del fusible colocada.

Si el enchufe no es adecuado, debe desmontarse y retirarse del cable de alimentación, y debe colocarse un enchufe apropiado como se detalla a continuación. Si retira el enchufe, no debe conectarlo a una toma de corriente de 13 amperios y el enchufe debe desecharse inmediatamente.

Los cables del cable de alimentación están coloreados de acuerdo con el siguiente código:
VERDE/AMARILLO = TIERRA
AZUL = NEUTRO
MARRÓN = VIVO

El cable de color VERDE/AMARILLO debe conectarse al terminal de su enchufe que está marcado con una E o con el símbolo de tierra () o coloreado en VERDE o VERDE/AMARILLO.

El cable de color AZUL debe conectarse al terminal de su enchufe que está marcado con la letra N o coloreado en NEGRO.

El cable de color MARRÓN debe conectarse al terminal de su enchufe que está marcado con la letra L o coloreado en ROJO.

Si se utiliza cualquier otro enchufe, se debe instalar un fusible de 13 amperios en el enchufe o adaptador o en la placa de distribución.

El enchufe debe estar aprobado por la norma BS1363. Coloque un fusible de 13 amperios

Asegúrese de que la cubierta exterior del cable esté firmemente sujeta por la abrazadera

Seguridad del producto

LEA ATENTAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS

Este producto puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas que requieran supervisión, siempre que:

• estén familiarizados con los peligros asociados al producto, y,
• reciban instrucciones de una persona competente sobre cómo utilizar el producto de forma segura.

Los niños no deben jugar con el producto. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños a menos que tengan 8 años o más y estén supervisados.

Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

El pan puede quemarse, por lo tanto, no utilice el aparato cerca o debajo de materiales combustibles como cortinas. Nunca utilice el aparato debajo de armarios o estantes de pared.

Nunca haga funcionar el aparato por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto separado.

No toque las partes metálicas del aparato durante el uso, ya que pueden calentarse mucho.

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas con cualificaciones similares para evitar un peligro.

• Nunca utilice este aparato para fines distintos a los previstos. Este aparato es sólo para uso doméstico. No utilice este aparato en exteriores.
• Asegúrese siempre de que las manos estén secas antes de manipular el enchufe o encender el aparato.
• Utilice siempre el aparato sobre una superficie estable, segura, seca y nivelada.
• Se requiere precaución al utilizar el aparato sobre superficies que puedan dañarse con el calor. Se recomienda el uso de una almohadilla aislante.
• Este aparato no debe colocarse sobre o cerca de superficies potencialmente calientes (como una placa de gas o eléctrica).
• Nunca deje que el cable de alimentación cuelgue del borde de una encimera, toque superficies calientes o se enrede, quede atrapado o pellizcado.
• No utilice el aparato si se ha caído o si hay signos visibles de daños.
• Asegúrese de que el aparato esté apagado y desenchufado de la toma de corriente después de su uso y antes de la limpieza.
• Deje siempre que el aparato se enfríe antes de limpiarlo o guardarlo.
• Nunca sumerja ninguna parte del aparato o el cable de alimentación y el enchufe en agua o cualquier otro líquido.
• Nunca deje el aparato desatendido cuando esté en uso.

Servicio postventa

Estos aparatos están construidos con los más altos estándares. No hay piezas reparables por el usuario. Siga estos pasos si la unidad no funciona:

1. Compruebe que se han seguido correctamente las instrucciones.
2. Compruebe que no se haya fundido el fusible.
3. Compruebe que la alimentación de la red eléctrica funciona.

Si el aparato sigue sin funcionar, devuelva el aparato al lugar donde lo compró para que lo sustituyan. Para devolver el aparato al Departamento de Atención al Cliente, siga los siguientes pasos:

1. Empaquételo cuidadosamente (preferiblemente en la caja original). Asegúrese de que la unidad esté limpia.
2. Adjunte su nombre y dirección e indique el número de modelo en toda la correspondencia.
3. Indique el motivo de la devolución.
4. Si está dentro del período de garantía, indique cuándo y dónde se compró e incluya el comprobante de compra (por ejemplo, el recibo de caja).
5. Envíelo a nuestro Departamento de Atención al Cliente a la siguiente dirección:

Departamento de Atención al Cliente
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
Middleton Road
Royton
Oldham
OL2 5LN, UK.
Teléfono: 0161 621 6900 Fax: 0161 626 0391
e-mail: info@pulse-uk.co.uk

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de la tostadora de sándwiches Breville VST035 - 4 rebanadas

Idiomas disponibles