Floodstop FS34NPT, FS12NPT, FS14C, FS3/8C, FS1NPT, FS125NPT - Manual del sistema automático de cierre de agua

Introducción

Este producto ha sido diseñado para brindarle años de servicio confiable y minimizar los daños por agua en el hogar al detectar fugas de agua y cerrar automáticamente el suministro de agua.
Para asegurar una instalación adecuada y maximizar el rendimiento de su sistema de detección de fugas de agua Floodstop, por favor lea este manual completamente.

POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE PROCEDER: Si se detecta una fuga, las válvulas Floodstop cerrarán el agua que va a la lavadora. Esto detendrá el flujo continuo de agua desde la válvula de suministro de agua al calentador de agua. Sin embargo, toda o parte del agua que ya está en el calentador de agua y las mangueras aún puede filtrarse al piso.

NOTA: Esta unidad se envió con un manual de instalación y operación que contiene información importante sobre su funcionamiento. Si está instalando esta unidad para que la usen otros, le recomendamos que deje este manual, o una copia del mismo, al usuario.

CARACTERÍSTICAS

Kit de calentador de agua – Modelo FS3/4NPT

• El panel de control tiene botones de función iluminados y fáciles de leer
• Alimentación de CA con batería de respaldo – Para un funcionamiento continuo en caso de cortes de energía
• Válvulas de bola motorizadas de puerto completo, de latón macizo para un rendimiento confiable y duradero
• Las válvulas cierran automáticamente el suministro de agua cuando se detecta una fuga
• Ciclo de mantenimiento mensual automático de las válvulas para asegurar un funcionamiento confiable
• Las válvulas se pueden abrir y cerrar con solo tocar un botón
• Activa una alarma audible cuando se detecta una fuga
• Botón "Mute" (Silenciar) para silenciar la alarma audible
• Se puede reiniciar y reutilizar continuamente con solo tocar un botón
• Se puede probar en cualquier momento con solo tocar un botón
• Puede acomodar sensores de fuga de agua adicionales
• Garantía limitada de 1 año

Este paquete contiene

1. (1) Válvulas motorizadas de latón Floodstop (3/4" FIP x 3/4" MIP)
2. (1) Panel de control
3. (1) Sensor de fugas con funda de papel
4. (1) Adaptador de CA
5. (1) Mazo de cables
6. (1) Almohadilla de montaje de gancho y bucle
7. (2) Tornillos de montaje con anclajes
8. (1) Cable flexible

Verifique que todo en el paquete coincida con la lista de contenido anterior. Lea las instrucciones completamente antes de instalar u operar el sistema Floodstop.

No introduzca los dedos dentro de las válvulas Floodstop. Puede ocurrir riesgo de lesiones graves.

No sujete la unidad motora de plástico para hacer palanca al apretar las válvulas Floodstop.

PARE: Es posible que deba comprar accesorios adicionales para instalar la válvula Floodstop en su línea de agua existente. Le recomendamos que se ponga en contacto con un plomero con licencia.

• Para usar solo con agua.
• No instalar en la línea de gas.

Instalación

1. Cierre la válvula principal de suministro de agua.
   El paso 4 le indica que instale la válvula Floodstop (3/4" FIP x ¾" MIP) entre la tubería rígida de agua que sale de la válvula manual de agua fría y el calentador de agua. La mayoría de las tuberías rígidas serán de cobre. Evalúe su tubería y determine qué tamaño de accesorio adaptador necesitará (el más común será de 3/4" de soldadura x 3/4" MIP). Luego determine qué tamaño de unión necesitará entre la válvula Floodstop y el calentador de agua. Tenga en cuenta que en algunos casos puede usar un conector flexible o corrugado para el calentador de agua en lugar de una unión.
   
2. Abra el grifo más cercano al calentador de agua para aliviar la presión del agua.
   
3. Cierre la válvula manual de agua fría que suministra agua al calentador de agua. Tenga en cuenta que la parte superior del calentador de agua generalmente estará marcada como "Cold" (Fría) o "Inlet" (Entrada) en el punto donde está conectada la línea de agua fría.
   
4. Coloque la válvula Floodstop de modo que la flecha en el lateral de la válvula apunte al calentador de agua. Instale la válvula Floodstop entre la tubería rígida de agua que viene de la válvula manual de agua fría y el calentador de agua.
   NOTA: La válvula Floodstop debe instalarse a menos de 2 pies del calentador de agua para que el sensor de fugas pueda quedar plano en el piso.
   
5. Monte el panel de control Floodstop en un lugar de fácil acceso a menos de 30 pulgadas de las válvulas Floodstop. Puede montar el panel con los tornillos y anclajes, o con la almohadilla de montaje de gancho y bucle proporcionada. Cuando use la almohadilla de montaje de gancho y bucle, asegúrese de que el adhesivo se coloque sobre una superficie limpia y seca.
   NOTA: Dependiendo de la ubicación que elija y la distancia entre las válvulas de cierre de agua fría y caliente, es posible que deba comprar dos (2) cables de extensión de panel de control a válvula Floodstop, modelo #FSACEXT9 (disponibles donde compró su sistema Floodstop).
   
6. Con los contactos del conector del arnés de cables hacia usted, enchufe el extremo del conector de 6 pines del arnés de cables en la parte inferior del panel de control.
   
7. Tome los 2 cables cortos que vienen del panel de control y conecte cada uno a una válvula Floodstop (asegúrese de que la flecha en el lateral de los enchufes se alinee entre sí). No importa qué cable se conecte a qué válvula Floodstop.
   NOTA: El sensor de fugas viene con una funda de papel. Si el sensor de fugas va a hacer contacto con la lavadora o cualquier otra pieza de metal, asegúrese de dejar la funda de papel puesta. Si el sensor de fugas hace contacto con metal, indicará a la válvula Floodstop que se cierre. La funda de papel actúa como una barrera entre el sensor de fugas y el metal. Cuando la funda de papel se humedece, indicará a la válvula Floodstop que se cierre. Si el sensor de fugas no va a entrar en contacto con el metal, puede quitar la funda de papel.
   
8. Conecte el enchufe en el extremo del cable plano largo que viene del panel de control a cualquiera de los juegos de puntas del sensor de fugas, empujando hasta que el enchufe encaje en su lugar. Luego coloque el sensor de fugas en el piso detrás de la lavadora.
   NOTA: Se pueden conectar sensores de fugas adicionales para mayor protección. Para sensores de fugas adicionales, compre el sensor de fugas de agua Floodstop, modelo #FSAXS01 (disponible donde compró su sistema Floodstop).
   
   
   No coloque el sensor de fugas o el cable en un pasillo u otro lugar que pueda causar que alguien tropiece y se caiga.
9. Enchufe la clavija en el extremo del cable del adaptador de CA en la parte inferior del panel de control y luego enchufe el adaptador de CA en un tomacorriente de pared. Las luces indicadoras verdes comenzarán a parpadear, lo que indica que tiene energía. Tenga en cuenta que una luz indicadora roja de batería baja también parpadeará aproximadamente cada 30 segundos y la unidad emitirá un pitido una vez por minuto hasta que se instalen las baterías.
   NOTA: Si no hay una toma de corriente de pared cerca, deberá comprar un cable de extensión delgado de bajo voltaje para el adaptador de CA Floodstop, modelo #FSAWAE9 (disponible donde compró su sistema Floodstop). Este cable extiende la longitud del cable del adaptador de CA.
   
   
   No enchufe el adaptador de CA en un cable de extensión.
10. Floodstop tiene un sistema de respaldo de batería que permite que la unidad continúe funcionando en caso de que tenga un corte de energía. Para configurar el sistema de respaldo, abra la parte frontal del panel de control e instale 4 baterías alcalinas AA nuevas (las baterías no están incluidas). La luz indicadora de batería baja ahora dejará de parpadear y el pitido se detendrá.
    
    
    Reemplace las baterías una vez al año o antes si es necesario. Si es necesario cambiar las baterías antes, una luz indicadora roja de batería baja parpadeará y sonará un pitido.
11. Cierre el grifo que se abrió anteriormente y abra ambas válvulas que se cerraron en los pasos 1 y 3. Compruebe si hay fugas. Tenga en cuenta que la luz de estado verde en el panel de control indicará si la válvula Floodstop está abierta o cerrada.
    

Cómo operar su panel de control

1. El botón izquierdo abre la válvula Floodstop
2. El botón central cierra la válvula Floodstop
3. El botón derecho silencia la alarma audible que suena cuando se detecta una fuga

Prueba de su dispositivo

1. Presione el botón "Open" (Abrir) para asegurarse de que la válvula Floodstop esté abierta.
   • Cuando la válvula Floodstop se está abriendo o cerrando, escuchará el motor de la válvula funcionando durante unos segundos.
2. Sature un trapo con agua y exprima sobre el sensor de fugas, o sumerja el sensor de fugas en un pequeño balde de agua. Una vez que el sensor de fugas esté mojado, indicará a la válvula Floodstop que se cierre, luego sonará una alarma audible y una luz roja parpadeará.
   • Presione el botón "Mute" (Silenciar) para silenciar la alarma. Tenga en cuenta que la luz roja continuará parpadeando. Esto significa que la válvula Floodstop está cerrada y permanecerá cerrada hasta que presione el botón "Open" (Abrir).
   • Antes de que se pueda abrir la válvula Floodstop, el sensor de fugas debe estar seco. No es necesario desenchufar la unidad al secar el sensor de fugas.
   • La prueba de agua se puede hacer con la funda de papel todavía en el sensor de fugas. Tenga en cuenta que la funda de papel es reutilizable, pero una vez que se moja, deberá dejar que se seque al aire libre antes de volver a colocarla en el sensor de fugas.

Datos de caída de presión

La caída de presión máxima para este dispositivo es de 2 psi a un caudal de 5.5 gpm para NPS-3/4 y mayores.

Consejos útiles

• Si el manguito de papel del sensor de fugas se extravía o se vuelve inutilizable, se puede usar una toalla de papel en su lugar.
• El sensor de fugas tiene dos juegos de puntas para que pueda conectar sensores de fugas adicionales. Puede enlazarlos para que se coloquen en diferentes ubicaciones alrededor de su área de lavandería.
• Una vez al mes, las válvulas Floodstop se cerrarán y abrirán automáticamente por sí solas. El "Control Panel" (Panel de control) está programado para ejecutar este ciclo para garantizar que las válvulas sigan funcionando correctamente en caso de que necesiten cortar el agua.
• Los cables colgantes se pueden atar con bridas (no incluidas).

Resolución de problemas

Funcionamiento manual de la válvula Floodstop

1. Desconecte la conexión entre el "Control Panel" (Panel de control) y la válvula Floodstop.
2. Retire la cubierta de plástico del motor de la válvula Floodstop y deslícela por el cable hasta que se detenga en el enchufe. Tenga en cuenta que no se necesitan herramientas para quitar la cubierta.
3. Use un marcador y dibuje una línea en la parte superior de la carcasa de plástico del motor. De esta manera, una vez que se retire el motor, sabrá cómo volver a colocarlo para el montaje.
4. Retire los 4 tornillos con un destornillador Phillips.
5. Coloque el pulgar y el dedo en el engranaje de plástico y gírelo en el sentido de las agujas del reloj para abrir la válvula o en el sentido contrario a las agujas del reloj para cerrarla. No utilice herramientas para abrir o cerrar la válvula manualmente.

Garantía limitada de 1 año

Para obtener el servicio de garantía, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-888-8312 o envíenos un correo electrónico a tncustserve@ipscorp.com.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Floodstop FS34NPT, FS12NPT, FS14C, FS3/8C, FS1NPT, FS125NPT - Manual del sistema automático de cierre de agua

Idiomas disponibles