Aquael ULTRA FILTER - Manual del Filtro para Acuario

ESPECIFICACIONES

LISTA DE PIEZAS

DESIGNACIÓN Y PROPIEDADES

ULTRAFILTER son filtros de acuario modernos diseñados para tanques de peces medianos y grandes. La válvula de cierre de manguera integrada garantiza un funcionamiento y limpieza convenientes. El mecanismo de autocebado eficaz garantiza una puesta en marcha fácil y cómoda del filtro. La alta capacidad de los cartuchos permite crear las condiciones perfectas para la cría de animales y plantas de acuario. El filtro se puede utilizar con cualquier tipo de cartuchos de filtro (biológicos, mecánicos y químicos). El ajuste del rendimiento permite un fácil ajuste del caudal a las necesidades de cada acuario. El moderno motor de ahorro de energía garantiza un flujo de agua estable a través de los medios de filtración y facturas de electricidad más bajas. El eje del rotor de cerámica hace que el filtro sea prácticamente inaudible. La línea ULTRAFILTER incluye tres modelos (ULTRAFILTER 900, 1200, 1400) con una eficiencia que oscila entre 1000 y 1400 l/h.

CONDICIONES DE USO SEGURO

El dispositivo que ha adquirido se fabricó de conformidad con todas las normas de seguridad vigentes en el área de la Unión Europea. Para un uso seguro y duradero, lea atentamente las siguientes condiciones de seguridad:

1. Antes de la instalación y cada puesta en marcha del dispositivo, lea atentamente este manual de instalación y mantenimiento.
   
2. El dispositivo está diseñado para su uso únicamente en interiores y de acuerdo con su destino.
   
3. El dispositivo se puede alimentar desde una red eléctrica con el voltaje indicado en el dispositivo.
4. El cable de alimentación no es desmontable y no se puede reemplazar. Si el cable está dañado, el dispositivo debe desecharse.
   
5. 
   Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento, desenchufe o apague todos los dispositivos del tanque.
   
6. Este dispositivo puede ser operado por niños de al menos ocho años de edad, por personas con capacidades físicas o mentales reducidas o personas sin experiencia previa con el dispositivo solo bajo supervisión o siguiendo una instrucción sobre el funcionamiento seguro del dispositivo para garantizar que la persona sea consciente de los riesgos asociados. ¡El dispositivo no es un juguete para niños! No permita que los niños limpien o realicen el mantenimiento del dispositivo sin supervisión.
   

INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA

El filtro ULTRAFILTER SIEMPRE debe colocarse por debajo del nivel del agua en el acuario. Por razones estéticas, se recomienda colocarlo en un mueble de acuario especializado ubicado debajo del tanque. Inserte previamente el cuerpo de la válvula del filtro en la abertura de la cubierta. En el nuevo filtro, el cuerpo de la válvula se coloca en una caja junto con las mangueras. Para conectar el filtro por primera vez, ensamble los componentes b-h. Empuje los extremos inferiores de las mangueras en los conectores de entrada del filtro hasta donde lleguen y asegúrelos con tuercas de sujeción (i). Para asegurar la estanqueidad, los extremos de la manguera deben empujarse hasta donde lleguen en los conectores. Antes de la puesta en marcha, retire la cubierta del filtro abriendo los cuatro soportes (j) que sujetan la cubierta del filtro (k). Luego, extraiga la cubierta del filtro (k) del contenedor del filtro (l). Retire las cestas del filtro (m) junto con los cartuchos de filtro del interior del filtro. Recomendamos remojar las esponjas y la lana filtrante en agua. Retire los cartuchos de cerámica del embalaje de plástico directamente en las cestas y enjuáguelos bien para eliminar el polvo (de lo contrario, este polvo puede causar turbidez temporal del agua). Para acelerar el inicio de la filtración biológica, se recomienda rociar las esponjas y los cartuchos de cerámica con un bioiniciador con cultivos vivos de bacterias nitrificantes (por ejemplo, AQUAEL ACTIBACTOL). A continuación, coloque las cestas de filtro y los cartuchos dentro del filtro en el siguiente orden (comenzando desde la parte inferior): esponja negra (de baja densidad), esponja azul (de alta densidad), lana filtrante, cerámica, tamiz del contenedor (n) e instale la cubierta del filtro (k) bloqueando cuatro soportes (j) que sujetan la cubierta del filtro. NOTA: los cartuchos pueden insertarse en un orden diferente en un filtro recién comprado. El orden recomendado anterior de los cartuchos garantiza un rendimiento óptimo de la filtración del agua.
Para llenar el filtro ensamblado con agua, antes de conectarlo a la red eléctrica y con las válvulas de la manguera del filtro abiertas, extraiga la palanca, ubicada en la cubierta del filtro, utilizada para cebar el filtro (o) hasta donde llegue y empújela hacia adentro. El vacío generado de esta manera dentro del filtro lo llenará automáticamente con agua del acuario. Luego, reponga la pérdida de agua en el tanque. Después de llenar el filtro con agua, simplemente conéctelo a la red eléctrica. NOTA: durante el período inicial después de la puesta en marcha, el dispositivo puede funcionar un poco más ruidoso y pasar grandes cantidades de burbujas de aire a través de la manguera de salida. Esto se debe a la ventilación automática del interior del filtro. NOTA: si la palanca de cebado del filtro (o) está bloqueada, inserte el destornillador en la abertura en la parte delantera de la palanca y tire de ella.

AJUSTE Y DESCONEXIÓN DE LAS VÁLVULAS DE LA MANGUERA DEL FILTRO

El filtro ULTRAFILTER está equipado con dos válvulas, colocadas en un solo cuerpo, que se utilizan para ajustar el flujo de agua y para desconectar las mangueras que suministran agua al filtro y extraen agua de él de regreso al acuario. Estas válvulas se utilizan para regular el rendimiento del dispositivo (caudal de agua a través del filtro). Para reducir o aumentar el rendimiento del filtro, mueva la palanca del cuerpo de la válvula como se muestra en las figuras 4a y 4b. Las válvulas también se utilizan para detener el suministro de agua al filtro y para desconectar las mangueras. Para este propósito, mueva la palanca de la válvula a la posición de "SERVICE" (SERVICIO) - en este punto, el cuerpo de la válvula se levanta ligeramente en la cubierta del filtro. Luego, tire del cuerpo de la válvula hacia arriba para desconectarlo de la cubierta del filtro. Para volver a conectar el cuerpo de la válvula a la cubierta, debe realizar las actividades anteriores en orden inverso.

LIMPIEZA DE LOS MEDIOS DE FILTRACIÓN

¡Limpie los cartuchos de filtro ubicados dentro del filtro solo en agua de acuario drenada (¡no en agua del grifo!)! Se recomienda realizar la primera limpieza después de observar una disminución visible en el rendimiento del dispositivo. Para un funcionamiento óptimo del filtro, se recomienda limpiar o reemplazar los cartuchos de filtro por otros nuevos al menos una vez cada 12 meses. Para limpiar los cartuchos de filtro ubicados dentro del filtro, es necesario: cerrar las válvulas de las mangueras, desconectar el dispositivo de la red eléctrica, desconectar el cuerpo de la válvula de las mangueras del filtro y luego retirar el dispositivo del mueble del acuario. Para retirar la cubierta del filtro, desbloquee los cuatro soportes (i) que sujetan la cubierta del prefiltro y levante la cubierta del filtro (k). Como puede derramarse algo de agua sucia del filtro al retirar la cubierta del filtro, es aconsejable colocar la unidad en una bañera o base de ducha de antemano. Luego, retire las cestas del filtro (m) ubicadas dentro de la unidad y reemplace los cartuchos de filtro o realice su mantenimiento de acuerdo con las instrucciones anteriores. A continuación, vuelva a montar la unidad volviendo a insertar las cestas del filtro (m), colocando la cubierta del filtro (k) en el contenedor (l), bloqueando los soportes (j) que sujetan la cubierta del filtro (k), conectando el cuerpo de la válvula de las mangueras del filtro, abriendo las válvulas de la manguera y, finalmente, conectando la unidad a la red eléctrica.
Si es necesario, las mangueras, los tubos y la carcasa del filtro se pueden limpiar de algas o incrustaciones y polvo con un paño suave o una esponja.

LIMPIEZA DE LA CÁMARA DEL ROTOR Y MANTENIMIENTO DEL SELLO DE LA CUBIERTA DE LA UNIDAD

Para garantizar un funcionamiento sin problemas del filtro, el rotor y la cámara en la que opera deben limpiarse al mismo tiempo. Para este propósito, gire la cubierta del filtro boca abajo, retire la cubierta de sujeción de la cámara del rotor (p) girándola en sentido antihorario, extraiga la cubierta del rotor (r), retire el rotor (s) y lávelo a fondo con agua corriente. El interior de la cámara del rotor (t) debe limpiarse con un cepillo suave. Luego, vuelva a montar la unidad realizando las actividades anteriores en orden inverso.

Al limpiar el filtro, retire con cuidado el sello (u) ubicado debajo de la cubierta del filtro, lávelo a fondo con agua tibia, séquelo con una toalla de papel y lubríquelo con grasa de silicona. También es necesario limpiar la ranura donde se encuentra el sello con una esponja o un paño suave para eliminar las incrustaciones y otras impurezas mecánicas. A continuación, vuelva a colocar el sello en la ranura debajo de la cubierta del filtro. Tal procedimiento garantiza un uso duradero del sello sin la necesidad de reemplazarlo con más frecuencia que una vez cada 4-5 años. Si el sello se rompe o se daña, reemplácelo por uno nuevo.

DESMONTAJE Y ELIMINACIÓN

Está prohibido desechar los equipos eléctricos y electrónicos usados en un cubo de basura. La segregación y la correcta utilización de este tipo de residuos conducen a la conservación de los recursos del medio ambiente natural. El usuario es responsable de entregar el producto usado a un punto de recogida especializado donde será aceptado de forma gratuita. Puede obtener información sobre dicha instalación en las autoridades locales del vendedor del producto.

CONDICIONES DE GARANTÍA

El fabricante concede una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra. La garantía cubre los defectos derivados de la falta del fabricante, es decir, materiales defectuosos o errores de montaje. No cubre los daños debidos a la falta del usuario causados por el manejo inadecuado del dispositivo o el uso del dispositivo para fines discordantes con su destino. Atención: cualquier modificación o intento de desmontaje que exceda el uso y el mantenimiento normales anula la garantía. En caso de notar un funcionamiento incorrecto del dispositivo, envíelo con la tarjeta de garantía completa a la dirección del distribuidor. La conformidad de la fecha de producción estampada en el producto y escrita en la tarjeta de garantía es un requisito previo para aceptar la garantía. Las siguientes condiciones de garantía no excluyen, limitan ni suspenden los derechos del usuario derivados de la discrepancia de la mercancía con el acuerdo. La garantía se limita a la reparación o sustitución de la unidad únicamente y no cubre las pérdidas o daños consecuentes a objetos animados o inanimados.

AQUAEL Sp. z o. o.
Dubowo Drugie 35, 16-400 Suwałki, Poland
www.aquael.com , e-mail: service@aquael.com

Documentos / Recursos

Referencias

• Aquael

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Aquael ULTRA FILTER - Manual del Filtro para Acuario

Idiomas disponibles

• English
• Deutsch
• Français
• Mexicano
• Dutch