Bosch B430 - Guía de instalación del comunicador telefónico enchufable
Descripción general
Figura 1.1: Descripción general del módulo
El comunicador telefónico enchufable B430 proporciona comunicación a través de la PSTN (Red telefónica pública conmutada) conectando directamente el módulo al panel de control. El módulo proporciona una única toma de teléfono y se instala fácilmente en un conector integrado.
Puede programar, diagnosticar y solucionar problemas del sistema desde el teclado del panel de control, así como de forma remota a través de RPS.
| Llamada ― Descripción |
| 1 ― Mango del módulo y pata de soporte |
| 2 ― LED de captura/timbre de línea |
| 3 ― Contactos del teléfono de prueba |
| 4 ― Conector de teléfono RJ45 |
| 5 ― Abertura del clip de retención del módulo enchufable |
| 6 ― Contactos metálicos de la PCB |
Instalar o quitar el módulo
¡AVISO! Retire toda la alimentación (CA y batería) antes de realizar cualquier conexión. No hacerlo podría provocar lesiones personales y/o daños en el equipo.
Instalar el módulo
Figura 2.1: Instalación del módulo
El panel de control se comunica con el módulo y le proporciona alimentación a través de la conexión enchufable. Una instalación adecuada da como resultado la conexión eléctrica y mecánica necesaria.
Instalación del módulo:
- Con el módulo orientado hacia el panel de control como se muestra a continuación, inserte la pata de soporte en el orificio de soporte etiquetado como X.
- Alinee los contactos metálicos de la PCB con el conector integrado.
- Empuje el módulo en su lugar. El clip de retención se cierra a presión y asegura el módulo en su lugar.
| Llamada ― Descripción |
| 1 ― Pata de soporte insertada en el orificio de soporte del panel de control etiquetado como X |
| 2 ― Contactos metálicos de la PCB apoyados en el conector integrado |
| 3 ― Clip de retención del módulo enchufable |
Cablear el módulo
Figura 2.2: Cableado del módulo
Conecte un extremo de un cable telefónico compatible al B430 y conecte el otro extremo a una toma de teléfono RJ31X o RJ38X que esté conectada a la línea telefónica. El módulo tiene contactos en ambos lados de la placa para conectar un teléfono de prueba. Consulte la Figura 2.2.
| Llamada ― Descripción |
| 1 ― Teléfono de las instalaciones |
| 2 ― Línea Telco entrante |
| 3 ― Teléfono de prueba del instalador |
| 4 ― Conector de teléfono RJ45 |
Retirar el módulo
Para retirar un módulo instalado, mantenga abierto el clip de retención del módulo enchufable con una mano mientras sujeta las esquinas superiores del mango de soporte del módulo con la otra mano. Extraiga el módulo.
Descripciones de los LED
El módulo utiliza un LED verde para indicar cuándo el circuito está descolgado ("off the hook") o colgado ("on") o cuando la línea telefónica está sonando. Consulte la Tabla 3.1.
| Patrón de destello | Función |
Apagado fijo (OFF Steady) | En espera (Standby) |
Encendido fijo (ON Steady) | Línea capturada (Line seize) |
| Destello (Flash)__ | Detección de llamada (Ring detect) |
Tabla 3.1: Patrones de destello del LED de diagnóstico
Configuración
Utilice el software de programación remota (Remote Programming Software - RPS) o un teclado SDI2 para programar el panel de control para que utilice el módulo para la comunicación.
Para obtener descripciones, opciones y valores predeterminados de los parámetros de programación, consulte la Ayuda de RPS o la Guía de entrada de programación de su panel de control.
Certificaciones
| Región | Certificación |
| EE. UU. | UL 365 - Unidades y sistemas de alarma antirrobo conectados a la estación de policía (Police Station Connected Burglar Alarm Units and Systems) UL 636 - Unidades y sistemas de alarma de atraco (Holdup Alarm Units and Systems) UL 864 - Unidades de control y accesorios para sistemas de alarma contra incendios (fuego comercial) (Control Units and Accessories for Fire Alarm Systems (Commercial Fire)) UL 985 - Unidades de sistema de aviso de incendios domésticos (Household Fire Warning System Units) UL 1023 - Unidades de sistema de alarma antirrobo doméstico (Household Burglar Alarm System Units) UL 1076 - Unidades y sistemas de alarma antirrobo patentados (Proprietary Burglar Alarm Units and Systems) UL 1610 - Unidades centrales de alarma antirrobo de estación (Central Station Burglar Alarm Units) FCC Part 15 FCC Part 68 Número de registro de FCC: ESVAL00BB430 Ringer Eq: 0.0B |
| Canadá | CAN/ULC S303 - Unidades y sistemas de alarma antirrobo locales (Local Burglar Alarm Units and Systems) CAN/ULC S304 - Centro de recepción de señales y local (Signal Receiving Centre and Premise) CAN/ULC S545 - Control del sistema de aviso de incendios residencial (Residential Fire Warning System Control) ICES-003 - Equipo de tecnología de la información (ITE) (Information Technology Equipment (ITE)) ULC-ORD C1023 - Unidades de sistema de alarma antirrobo doméstico (Household Burglar Alarm System Units) ULC-ORD C1076 - Unidades y sistema de alarma antirrobo patentados (Proprietary Burglar Alarm Units and System) |
Especificaciones
| Dimensiones | 2 pulgadas x 3,68 pulgadas x 0,60 pulgadas (2 in x 3.68 in x 0.60 in) (50 mm x 93,5 mm x 15,25 mm) |
| Voltaje (de funcionamiento) | 12 VCC nominales |
| Corriente (máxima) | En espera: 24 mA Alarma: 24 mA |
| Temperatura de funcionamiento | +32 °F a +120 °F (0 °C a +49 °C) |
| Humedad relativa | 5% a 93% a +90 °F (+32 °C) |
| Velocidad de comunicación | 2400 baudios máximo |
| Compatibilidad | B9512G/B9512G-E B8512G/B8512G-E B5512/B5512E B4512/B4512E B3512/B3512E |
Copyright
Este documento es propiedad intelectual de Bosch Security Systems, Inc. y está protegido por derechos de autor. Reservados todos los derechos.
Marcas registradas
Es probable que todos los nombres de productos de hardware y software utilizados en este documento sean marcas registradas y deben tratarse en consecuencia.
Fechas de fabricación de productos de Bosch Security Systems, Inc.
Utilice el número de serie que se encuentra en la etiqueta del producto y consulte el sitio web de Bosch Security Systems, Inc. en http://www.boschsecurity.com/datecodes/.
Referencias
![www.boschsecurity.com]()
Inicio | Bosch Security and Safety Systems I Global![www.boschsecurity.com]()
Códigos de fecha | Bosch Security and Safety Systems I Global![boschsecurity.com]()
Inicio | Bosch Security and Safety Systems I Global
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Bosch B430 - Guía de instalación del comunicador telefónico enchufable
