Manual del instrumento de medición Motorline professional MFE

DIMENSIONES

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

LEDs

Rojo (Red)	Naranja (Orange)	Verde (Green)	Intensidad de la señal (Signal strength)
			Sin señal (No signal)
			Baja (Low)
			Media (Medium)
			Alta (High)

ABRIR LA FOTOCÉLULA

1. Presione la parte cromada en las áreas indicadas en la imagen. (Press the chrome part in the by areas indicated in the image.)
   
2. Deslice la parte cromada. (Slide the chrome part.)
   
3. Abra la fotocélula separando las piezas de la parte inferior. (Open the photocell separating the pieces from the bottom part.)
   

INSTALACIÓN DE LA FOTOCÉLULA

FIJACIÓN DE LA FOTOCÉLULA

1. Coloque la base de la fotocélula en la ubicación deseada de modo que el cable de alimentación pase a través del orificio en la base. (Place the photocell base in the desired location so that the power cable passes through the hole in the base.)
   
2. Marque la ubicación de los 3 orificios de fijación y taladre los orificios. (Mark the location of the 3 fixing holes and drill the holes.)
3. Asegure la fotocélula con los bujes y tornillos adecuados. (Secure the photocell with suitable bushings and screws.)
   
4. Conecte los cables a la placa de circuito (imagen del diagrama de cableado). (Connect the wires to the circuit board (wiring diagram image).)
5. Encienda la fotocélula sin colocar la cubierta de la fotocélula. (Turn on the photocell without placing the photocell cover.)

COLOCACIÓN DEL ESPEJO

1. Coloque el espejo frente a la fotocélula, con la ayuda de la luz de la fotocélula. (Place the mirror in front of the photocell, with the help of the light from the photocell.)
   
2. Utilice las luces indicadoras para establecer la mejor ubicación para fijar el espejo. (Make use of the indicator lights to set the best location for fixing the mirror.)
3. Marque la ubicación del orificio de fijación y taladre. (Mark the location of the fixing hole and drill.)
   
4. Asegure el espejo con el casquillo y el tornillo adecuados. (Secure the mirror with the appropriate bushing and screw.)
   

AJUSTE DE LA FOTOCÉLULA

1. Si no hay señal, o si la señal es baja, utilice los tornillos de ajuste para ajustar la dirección de la luz para aumentar la señal. (If there is no signal, or if the signal is low, use the tuning screws to adjust the direction of the light to increase the signal.)
   

DIAGRAMA DE CABLEADO

El MFE está diseñado para proteger contra cualquier perturbación lumínica. Sin embargo, demasiada luz puede causar condiciones inestables con el sensor, como; luz solar intensa dirigida o reflejada exactamente en el campo de visión del sensor. Se recomienda evitar tal instalación. (The MFE is designed to protect any light disturbance. However, too much light can cause unstable conditions with the sensor, such as; strong sunlight directed or reflected exactly in the sensor's field of view. It is recommended to avoid such installation.)

La existencia de hielo, nieve, niebla o humo puede interferir con el funcionamiento de la fotocélula. (The existence of ice, snow, fog or smoke can interfere with the operation of the photocell.)

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del instrumento de medición Motorline professional MFE

Idiomas disponibles