Black & Decker WORKMATE 225 TYPE 6 WM225 - Manual del banco de trabajo

Descripción general

Introducción

Para registrar su nuevo producto, vaya a www.BlackandDecker.com/NewOwner
POR FAVOR LEA ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO.
Si tiene alguna pregunta o experimenta algún problema con su compra de Black & Decker, visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers. Si no puede encontrar la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 de 8 a. m. a 5 p. m., hora del este, de lunes a viernes, para hablar con un agente.
Tenga a mano el número de catálogo cuando llame.
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

1. No lo cargue con más de 450 libras (204 kg).
2. No aplique una carga desequilibrada que pueda hacer que el centro de trabajo se vuelque.
3. No utilice el centro de trabajo como una escalera de mano o plataforma para estar de pie. No utilice la plataforma inferior como un escalón cuando el centro de trabajo esté en la posición de "Workbench" (Banco de trabajo). El estribo es solo un REPOSAPIÉS.
4. No guarde el centro de trabajo al aire libre o en un lugar húmedo.
5. Evite aplicar una fuerza excesiva al sujetar con las clavijas giratorias.
6. Asegúrese de que las patas estén completamente abiertas (para la altura del banco de trabajo) y asegúrese de que la mesa se bloquee en su posición.
7. Cuando utilice una herramienta eléctrica con el centro de trabajo, siga las instrucciones de seguridad del manual de instrucciones de la herramienta.
8. Siempre use gafas de seguridad cuando opere herramientas eléctricas.
9. Es esencial una presión uniforme de las mordazas del tornillo de banco sobre la pieza de trabajo. Apriete ambas manivelas uniformemente.

GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:

• Antes de cualquier uso, asegúrese de que todos los que utilicen esta herramienta lean y comprendan todas las instrucciones de seguridad y otra información contenida en este manual.
• Guarde estas instrucciones y revíselas con frecuencia antes de usarlas y al instruir a otros.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

MONTAJE

El centro de trabajo Workmate ® 225 Type 6 viene parcialmente ensamblado. Se requiere un martillo estándar para el montaje. Se incluye una llave de tubo de plástico. Vacíe el contenido de la caja e identifique todos los componentes (ver Figura 1).

Coloque el marco (A) en el suelo en la posición que se muestra en la Figura 1. Encuentre las palancas de liberación cerca de las patas de goma delanteras en los lados del marco. Presione ambas palancas de liberación como se muestra en la Figura 2 y tire hacia arriba hasta que escuche que el marco se bloquea en su lugar.

SOPORTE DE LA MORDAZA DEL TORNILLO DE BANCO

1. Seleccione los tornillos de banco (D) y las tuercas de pivote (E). Atornille una tuerca de pivote en cada tornillo de banco aproximadamente hasta la mitad como se muestra en la Figura 3, ensamble la arandela (O) en el tornillo de banco.
   
   
2. Inserte el extremo sin rosca de los tornillos de banco en el marco de manera que las tuercas de pivote estén ubicadas en las ranuras en la parte superior del marco y los extremos sin rosca sobresalgan a través de los orificios en la parte delantera del marco, como se muestra en las Figuras 3 y 4.
   
   
3. Instale las dos manivelas del tornillo de banco (F) y asegúrelas clavando los pasadores (M) a través de los orificios en las manivelas y los tornillos de banco. (Alinee los orificios en las manivelas del tornillo de banco con los orificios en los tornillos de banco y golpee los pasadores con un martillo de acero hasta que queden al ras con los lados de las manivelas del tornillo de banco). Vea la Figura 5.
   
   
4. Examine de cerca los dos bloques superiores delanteros y los dos traseros. Tenga en cuenta que los bloques delanteros no tienen una lengüeta que sobresalga en la parte inferior donde sí la tienen los bloques traseros. Seleccione la mordaza delantera del tornillo de banco, (B), y los dos bloques superiores delanteros, (J). Coloque los bloques superiores en los rieles del marco como se muestra en la Figura 6.
   
   
5. Instale la mordaza delantera del tornillo de banco sobre los bloques superiores de modo que los pequeños orificios en cada extremo de la mordaza encajen sobre los postes en la parte superior de los bloques. Con la mordaza colocada como se describe anteriormente, insértela en el marco como se muestra en la Figura 6, inserte dos de los cuatro pernos, (L) en los orificios de la mordaza y apriételos firmemente en los orificios de la tuerca de pivote. Use la llave de tubo, (I) provista, que se muestra en la Figura 1.
   NOTA: Para mayor claridad, solo se muestra el ensamblaje del lado izquierdo. Realice todas las operaciones también en el lado derecho.
6. Seleccione la mordaza trasera del tornillo de banco, (C) y los dos bloques superiores traseros, (K). Coloque los bloques superiores traseros en los rieles del marco de modo que las orejetas de la lengüeta en la parte inferior de los bloques encajen en los orificios de la llave del riel del marco. Coloque los bloques superiores de modo que sus postes elevados estén hacia la parte trasera del marco, como se muestra en la Figura 7. Ahora instale la mordaza trasera del tornillo de banco de modo que los pequeños orificios en los extremos de la mordaza encajen sobre los postes elevados en los bloques superiores que acaba de instalar.
   
   
7. Inserte los dos pernos restantes, (L) en los orificios de la mordaza y a través de los bloques superiores en los postes elevados de las guías del tornillo de banco. Los orificios en los bloques traseros no están roscados, por lo que sentirá resistencia al cortar las roscas en ellos.
8. Encaje la manivela como se muestra en la Figura 8.
   
   
9. Para ensamblar las patas de goma a su Workmate: Gire la unidad boca abajo. Despliegue las cuatro patas a la posición totalmente extendida y bloqueada. Alinee la pata de goma con la pata como se muestra en la Figura 9. Golpee ligeramente la pata en su lugar con un martillo.
   

CAMBIO DE LA POSICIÓN INDEXADA DE LA MORDAZA TRASERA

1. Instale la mordaza trasera en 1 de 3 posibles posiciones indexadas de "ojo de cerradura" indexando la mordaza trasera del tornillo de banco en un ojo de cerradura en el soporte de la mordaza del tornillo de banco. Asegure la mordaza trasera deslizándola hacia la parte posterior del ojo de cerradura. Como se muestra en la Figura 7.

CLAVIJAS GIRATORIAS

1. Las cuatro clavijas giratorias suministradas se pueden usar en cualquiera de los orificios en las mordazas delantera y trasera. Las clavijas se utilizan para extender las dimensiones de la capacidad de sujeción de su Workmate. (Figura 10)
   

INFORMACIÓN DE SERVICIO

Black & Decker ofrece una red completa de ubicaciones de servicio autorizadas y de propiedad de la empresa en toda América del Norte. Todos los centros de servicio de Black & Decker cuentan con personal capacitado para brindar a los clientes un servicio de herramientas eléctricas eficiente y confiable. Ya sea que necesite asesoramiento técnico, reparación o repuestos originales de fábrica, comuníquese con el centro de servicio de Black & Decker más cercano. Para encontrar su centro de servicio local, consulte el directorio de páginas amarillas en "Herramientas: eléctricas" o llame al:
1-800-54-HOW-TO.

Referencias

• Inicio | BLACK+DECKER

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Black & Decker WORKMATE 225 TYPE 6 WM225 - Manual del banco de trabajo

Idiomas disponibles