Página 1
TDF plus TDF plus 30 S TDF plus 50 S TDF plus 50 TDF plus 80 TDF plus 100 TDF plus 150 TDF plus 80 H TDF plus 100 H ATENTION! DO NOT CONNECT TO THE MAINS BEFORE FILLING, ASIRREVERSIBLE DAMAGE TO THE APPLIANCE MAY OCCUR.
Página 5
Cointra TDF plus water TDF plus water Cointra...
Página 6
1.Temperature display 6.Inner tank 7.Out shell 2.Plastic cover 8.Magnesium anode 3.Hot water outlet 4.Cold water inlet 9.Heating element 5.Insulating layer...
Página 7
TDF plus TDF plus TDF plus TDF plus TDF plus TDF plus TDF plus TDF plus 30 S 50 S 80 H 100 H 30-75 (bar) 230V~50/60Hz 1250 1316 1316 1316 1316 1316 1316 2623 3.072 7.311 7.311 7.311 7.311 7.311 7.311 14.358...
Página 8
TDF plus100-150L COTAS(mm) MODELOS TDF plus 30 S φ368 1/2" TDF plus 50 S φ368 1/2" TDF plus 50 φ438 1/2" TDF plus 80 φ438 1/2" TDF plus 100 φ438 1/2" TDF plus 150 φ438 1250 1079 1/2" TDF plus 80 H φ438...
Página 10
MODELOS NUMMER TDF plus 30 S TDF plus 50 S TDF plus 50 TDF plus 80 TDF plus 100 TDF plus 150 TDF plus 80 H TDF plus 100 H TDF plus 150 H 1079 1102...
Página 13
- Manual control button - Temperature displaying screen On/Off (the starting and closing of water heater). Temperature regulation button From the displaying screen, you can see the temperature selected. Then it will show the water temperature in water heater after several seconds. Cointra...
CALENTADORES DE AGUA ELÉCTRICOS TDF plus ES-Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento TDF plus 30 S TDF plus 50 S TDF plus 50 TDF plus 80 TDF plus 100 TDF plus 150 TDF plus 80 H TDF plus 100 H ¡ATENCIóN!
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: - El agua calentada a más de 50 ºC puede causar graves e inmediatas quemaduras cuando sale directamente de los grifos. Los niños, las personas discapacitadas y los ancianos corren un riesgo especial. Recomendamos instalar una válvula mezcladora termostática en la tubería de suministro de agua, marcada en rojo.
Página 17
cualquier resto de suciedad o grasa que se pueda haber quedado ahí; el tubo de admisión del dispositivo debe contar con un dispositivo de seguridad que cumpla con los reglamentos pertinentes, y tiene que estar calibrado a una presión máxima de 0,8 MPa, que incluya como mínimo: un grifo, una válvula de retención, una válvula de seguridad y una válvula de corte de carga hidráulica.
Gracias por comprar nuestro calentador de agua eléctrico TDF plus de Cointra. El termo de agua eléctrico TDF plus de Cointra ha sido diseñado y fabricado de acuerdo con la norma internacional CEI sobre electrodomésticos. Este producto es de la más alta calidad, de acuerdo con las normas internacionales.
1. CARACTERÍSTICAS GENERALES: • Aislamiento de vidrio, aislamiento hidráulico-eléctrico El elemento calefactor está aislado con polvo de vidrio con un gran nivel de aislamiento; proporciona una gran conducción de calor y una gran estabilidad térmica como material de relleno, lo que sirve para aislar por completo el filamento térmico de la pared de los tubos, así...
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: TDF plus TDF plus TDF plus TDF plus TDF plus TDF plus TDF plus TDF plus Modelo 30 S 50 S 80 H 100 H 28,5 46,5 47,5 Peso cuando está lleno de agua* 30-75 Rango de ajuste de temperatura ºC Presión máxima de (bares...
Página 21
*El modelo TDF plus 100-150L cuenta con dos soportes de montaje metálicos. COTAS (mm) MODELOS TDF plus 30 S φ368 1/2" TDF plus 50 S φ368 1/2" TDF plus 50 φ438 1/2" TDF plus 80 φ438 1/2" TDF plus 100 φ438...
Este equipo debe ser instalado y configurado por un técnico cualificado de acuerdo con las normas establecidas por la normativa local en materia de salud y seguridad, como el Reglamento electrotécnico de baja tensión, el Código técnico de edificación y los reglamentos locales pertinentes.
Página 23
Modelo vertical Modelo horizontal MODELOS NÚMERO TDF plus 30 S TDF plus 50 S TDF plus 50 TDF plus 80 TDF plus 100 TDF plus 150 TDF plus 80 H TDF plus 100 H TDF plus 150 H 1102 1079 Nota: Si necesita instalar el calentador concretamente en un dormitorio o baño, deberá...
CONEXIóN DEL SUMINISTRO DE AGUA Conecte la entrada y la salida de agua del calentador a tuberías o accesorios que puedan soportar temperaturas superiores a 100 °C y una presión que sobrepase la presión de trabajo (8 bares). Por tanto, le recomendamos encarecidamente que no utilice materiales que no soporten altas temperaturas.
Asimismo, es esencial conectar la boquilla de desagüe de la válvula de seguridad (2) a un desagüe utilizando el tubo de evacuación de sifón que se le ha proporcionado. Este conducto debe quedar a la vista e inclinarse hacia la tubería. Dirección de entrada de agua fría Descripción de la válvula de seguridad...
(como el alcohol, por ejemplo). Por motivos de seguridad, Cointra no acepta ninguna responsabilidad por el uso de cualquier otro artículo que no sea una pieza original o un recambio que haya sido instalado por nuestro servicio...
Página 57
Made in China·Fabricado en China·Fabricado na China·Fabriqué en Chine 2020-08...