Failure to do so may result in damage to property and/or person. Modelo 5999 ¡FELICITACIONES! ACABA DE COMPRAR UN PRODUCTO DE CALIDAD CHAPIN. REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA EN WWW.CHAPINMFG.COM/WARRANTY.ASP VISIT US ON THE INTERNET: WWW.CHAPINMFG.COM ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO, POR FAVOR LLAME AL: 1-800-950-4458 Cuando llame, tenga a la mano la siguiente información: Recibo de compra y número de modelo.
Español Manual del operador del pulverizador de mochila Chapin - ADVERTENCIA EL MAL USO O EL NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PUEDE ORIGINAR QUE EL PRODUCTO NO FUNCIONE O QUE PRODUZCA LESIONES. PARA UN USO SEGURO DE ESTE PRODUCTO, DEBE LEER Y SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARLO.
Español Manual del operador del pulverizador de mochila Chapin - Instalación Elija un lugar apropiado en su pared. Marque y taladre 4 agujeros que correspondan con las posiciones de los agujeros del soporte de pared. (Nota: el soporte puede montarse en otras estructuras estables, pero los sujetadores incluidos solamente son aptos para sujeción en mampostería).
Español Manual del operador del pulverizador de mochila Chapin - Alinee el carrete de manguera con los agujeros verticales del soporte e inserte la barra de pivote por el soporte y el carrete. Fije la manguera de conexión corta del cuerpo del carrete de manguera a la tapa.