Chapin 5999 Manual De Uso Y Cuidado

Carrete para manguera retráctill 65 pies

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Chapin International, Inc
P.O. Box 549 700 Ellicott St.
Batavia, NY 14021-0549 U.S.A.
1-800-950-4458 www.chapinmfg.com
65 ft. Retractable Hose Reel
USE AND CARE MANUAL
WARNING
CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE
Failure to do so may result in damage to property and/or person.
Model 5999
CONGRATULATIONS!
YOU HAVE JUST PURCHASED A QUALITY CHAPIN PRODUCT.
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE @ WWW.CHAPINMFG.COM
VISIT US ON THE INTERNET: WWW.CHAPINMFG.COM
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON, PLEASE CALL:
1-800-950-4458
When calling, please have the following information available: Sales receipt & model number. This number
connects you directly with the manufacturer of this product. Our Technical Support Team will be happy to
help you with any assembly, troubleshooting and replacement information you may need.
019426R1123
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chapin 5999

  • Página 5: Lea Estas Instrucciones Atentamente Antes De Utilizarlo

    Failure to do so may result in damage to property and/or person. Modelo 5999 ¡FELICITACIONES! ACABA DE COMPRAR UN PRODUCTO DE CALIDAD CHAPIN. REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA EN WWW.CHAPINMFG.COM/WARRANTY.ASP VISIT US ON THE INTERNET: WWW.CHAPINMFG.COM ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO, POR FAVOR LLAME AL: 1-800-950-4458 Cuando llame, tenga a la mano la siguiente información: Recibo de compra y número de modelo.
  • Página 6: No Diseñado Para Ser Usado Por Niños

    Español Manual del operador del pulverizador de mochila Chapin - ADVERTENCIA EL MAL USO O EL NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PUEDE ORIGINAR QUE EL PRODUCTO NO FUNCIONE O QUE PRODUZCA LESIONES. PARA UN USO SEGURO DE ESTE PRODUCTO, DEBE LEER Y SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARLO.
  • Página 7: Instalación

    Español Manual del operador del pulverizador de mochila Chapin - Instalación Elija un lugar apropiado en su pared. Marque y taladre 4 agujeros que correspondan con las posiciones de los agujeros del soporte de pared. (Nota: el soporte puede montarse en otras estructuras estables, pero los sujetadores incluidos solamente son aptos para sujeción en mampostería).
  • Página 8: Mantenimiento

    Español Manual del operador del pulverizador de mochila Chapin - Alinee el carrete de manguera con los agujeros verticales del soporte e inserte la barra de pivote por el soporte y el carrete. Fije la manguera de conexión corta del cuerpo del carrete de manguera a la tapa.

Tabla de contenido