Briggs & Stratton GS2200 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GS2200/GS3500/GS5500/GS5500E
Portable Generator/Generador portátil/ម៉ ា ស៊ ី ន ភ្ ល ើ ង ដែលអាចចល័ ត បាន/
Penjana Mudah Alih/လက္ ဆ ြ ဲ သ ံ ု း မီ း အားေပးစက္ / Máy Phát Điện Di Động/
เครื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ้ � แบบพกพ�/generator Portabel
Operator's Manual/Manual de instrucciones/
សៀវភៅណែនាំ រ បស់ អ ្ ន កធ្ វ ើ ប ្ រ តិ ប ត្ ត ិ ក ារ/Manual Operator/
စက္ သ ံ ု း သူ ၏ လက္ စ ြ ဲ စ ာအု ပ ္ / Sổ Tay Hướng Dẫn cho Người Vận Hành/
คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ / Panduan operator
Briggs & stratton Power Products grouP, LLc
MiLwaukee, wisconsin, u.s.a.
Manual No. 381299 Revision B
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Briggs & Stratton GS2200
Resumen de contenidos para Briggs & Stratton GS2200
- Página 1 GS2200/GS3500/GS5500/GS5500E Portable Generator/Generador portátil/ម៉ ា ស៊ ី ន ភ្ ល ើ ង ដែលអាចចល័ ត បាន/ Penjana Mudah Alih/လက္ ဆ ြ ဲ သ ံ ု း မီ း အားေပးစက္ / Máy Phát Điện Di Động/ เครื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ้ � แบบพกพ�/generator Portabel Operator’s Manual/Manual de instrucciones/...
- Página 17 Kmer Burmese Indonesia Vi t Melayu...
- Página 18 gracias por adquirir este generador Briggs & Stratton® de calidad. Le agradecemos la confianza que ha depositado en la marca Briggs & Stratton. Si lo maneja y mantiene tal y como se indica en este manual, su generador Briggs & Stratton le proporcionará muchos años de funcionamiento fiable. este manual contiene información sobre seguridad para advertirle sobre los peligros y riesgos asociados con los generadores y cómo evitarlos.
-
Página 19: Seguridad Del Usuario
seguridad del usuario descripción del equipo Lea atentamente este manual y familiarícese con el generador. conozca sus aplicaciones, limitaciones y riesgos. El símbolo de alerta de seguridad indica un riesgo de lesiones físicas. Para indicar el grado o nivel de gravedad del riesgo, se utiliza una palabra de señalización Se ha intentado por todos los medios que la información contenida en este manual (PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN) junto con el símbolo de alerta. - Página 20 advertencia El calor o los gases de escape podrían prender objetos PrecauciÓn El funcionamiento a un régimen demasiado alto podría inflamables o estructuras o dañar el depósito, causando estropear el generador o causar lesiones leves. incendios, daños materiales, lesiones graves o incluso la Un régimen demasiado bajo supone una sobrecarga.
-
Página 21: Montaje
Montaje conexión del cable negativo de la batería Figura El generador está listo para el uso en cuanto se abastece con el combustible y el aceite En los modelos con motores de arranque eléctrico, conecte el cable negativo a la batería del recomendados. -
Página 22: Funcionamiento
Funcionamiento arranque del motor Figura enganche de conexión a tierra Figura AVISO El motor se entrega sin aceite. Antes de arrancar el motor, asegúrese de añadir aceite según las instrucciones de este manual. Si arranca el motor sin aceite, resultará El generador se suministra con un enganche de conexión a tierra (F). -
Página 23: Conexión De Cargas Eléctricas
conexión de cargas eléctricas Figura interruptor de nivel de aceite y Led de advertencia Figura Si el nivel del aceite es demasiado bajo, un interruptor detendrá el motor y activará un LED de advertencia (r) en el generador. Si el nivel del aceite es demasiado bajo advertencia La tensión generada puede causar quemaduras o descargas cuando se arranca el motor, el interruptor activará... -
Página 24: No Sobrecargue El Generador
6. Arranque el generador como se describe en la sección Arranque del motor, hayan desconectado de las tomas del generador. luego coloque la cubierta sobre el generador. Deje al menos 1,5 m (5 pies) 2. Arranque el motor (consulte la sección Cómo arrancar el motor). de espacio a cada lado del generador, incluso por encima, con la cubierta 3. -
Página 25: Mantenimiento
Mantenimiento Limpieza Cada día o antes del uso, compruebe alrededor y debajo del generador si hay fugas Plan de mantenimiento de aceite o combustible. Limpie los residuos acumulados en el interior y el exterior del generador. Mantenga limpias las varillas, el muelle y otros controles del motor. Respete los intervalos de funcionamiento o temporales, lo que suceda antes. -
Página 26: Mantenimiento Del Motor
Mantenimiento del motor Figura comprobación del nivel de aceite El nivel del aceite debe comprobarse antes de cada uso y al menos cada 8 horas de advertencia Si salieran chispas, podrían causar incendios o descargas funcionamiento. No deje de revisar el nivel del aceite. eléctricas, que podrían acarrear lesiones graves o la muerte. -
Página 27: Almacenaje
Figura Figura revisión de la bujía Limpieza del sistema de refrigeración Cambiar la bujía hará que el motor arranque más fácilmente y funcione mejor. Con el tiempo, se pueden acumular residuos en las aletas de refrigeración del cilindro y pasar inadvertidos mientras no se desmonte parcialmente el motor. Por este 1. -
Página 28: Solución De Problemas
solución de problemas ProBLeMa causa corrección 1. Cortocircuito activado. 1. Restablezca el cortocircuito. 2. Avería del generador. 2. Acuda a un servicio técnico autorizado. el motor funciona pero no hay salida de ca. 3. Mala conexión o alargue dañado. 3. Realice la comprobación y la reparación. 4. -
Página 29: Características Del Producto
características del producto repuestos frecuentes Depurador de aire - Motor modelo 106200 ......591717 Modelos 030564, 030565 Depurador de aire - Motor modelo 160000 . -
Página 30: Período De Garantía
garantÍa Para eL ProPietario deL generador PortÁtiL de Briggs & stratton Power Products grouP, LLc Fecha de entrada en vigor: 1 de septiembre de 2012. Sustituye a todas las garantías sin fecha y a las de fecha anterior a septiembre de 2012. garantÍa LiMitada Briggs &... - Página 31 Kmer Burmese Indonesia Vi t Melayu 17 17...
- Página 45 Kmer Burmese Indonesia Vi t Melayu 17 17...
- Página 59 Kmer Burmese Indonesia Vi t Melayu 17 17...
- Página 73 Kmer Burmese Indonesia Vi t Melayu 17 17...
- Página 87 Kmer Burmese Indonesia Vi t Melayu 17 17...
- Página 101 Kmer Burmese Indonesia Vi t Melayu 17 17...
- Página 115 Kmer Burmese Indonesia Vi t Melayu 17 17...