Tabla De Contenido - Hitachi Yutaki M R32 Rasm-4Vr1E Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Original Version16
General Information17
Important Notice18
Transportation And Handling19
Before Operation19
Service Space20
Installation Space20
Unit Installation20
Refrigerant Circuit23
General Check25
Safety Instructions26
Main Safety Devices27
Compressor Protection27
Información General28
Información Adicional Sobre Seguridad28
Orificio De Ventilación29
Transporte Y Manipulación30
Antes Del Funcionamiento30
Componentes De La Unidad Suministrados De Fábrica30
Espacio Para Mantenimiento31
Espacio De Instalación31
Instalación De La Unidad31
Espacio Para La Instalación32
Ubicación Donde La Unidad Estará Expuesta A Fuertes Vientos34
Circuito De Refrigerante34
Carga De Refrigerante34
Precauciones En Caso De Fugas De Gas35
Control De Agua35
Ajustes Eléctricos Y De Control35
Comprobaciones Generales35
Conexión Del Cableado Eléctrico De Las Unidades Exteriores36
Conexión Del Cableado De Alimentación Y De Transmisión36
Tamaño Del Cableado Y Requisitos Mínimos De Los Dispositivos De Protección37
Principales Dispositivos De Seguridad38
Allgemeine Informationen39
Transport Und Bedienung41
Vor Dem Betrieb41
Allgemeine Prüfung47
Informations Générales50
Symboles Utilisés50
Remarque Importante51
Avant Le Fonctionnement52
Transport Et Manipulation52
Espace De Maintenance53
Installation Des Unités53
Espace D'installation53
Sélection De L'emplacement54
Charge De Fluide Frigorigène56
Circuit Frigorifique56
Précautions En Cas De Fuites De Gaz57
Principaux Dispositifs De Sécurité60
Informazioni Generali61
Trasporto E Movimentazione63
Prima Del Funzionamento63
Spazio Di Servizio64
Spazio Di Installazione64
Installazione Dell'unità64
Carica Di Refrigerante67
Circuito Del Refrigerante67
Controlli Generali69
Principali Dispositivi Di Sicurezza71
Informação Geral72
Transporte E Manuseamento74
Antes De Utilizar A Unidade74
Componentes Da Unidade Fornecidos De Fábrica74
Vista Frontal75
Espaço De Instalação75
Instalação Da Unidade75
Controlo De Água79
Ligação Da Cablagem De Alimentação E De Transmissão81
Dispositivos De Segurança Principais82
Generel Information83
Anvendte Symboler83
Vigtig Information84
Transport Og Håndtering85
Før Drift85
Påfyldning Af Kølemiddel89
Primære Sikkerhedsanordninger93
Algemene Informatie94
Gebruikte Symbolen94
Belangrijke Mededeling95
Transport En Behandeling96
Voor Het Eerste Gebruik96
Installatieplaats Waar De Unit Is Blootgesteld Aan Harde Wind100
Koelmiddel En Waterleidingen100
Elektrische En Besturingsinstellingen102
Belangrijkste Veiligheidsvoorzieningen104
Allmän Information105
Symboler Som Används105
Viktigt Meddelande106
Transport Och Hantering107
Före Drift107
Säkerhetsinstruktioner114
Huvudsakliga Säkerhetsanordningar115
Γενικεσ Πληροφοριεσ116
Μεταφορα Και Χειρισμοσ118
Πριν Τη Λειτουργια119
Χώρος Εγκατάστασης120
Εγκατασταση Μοναδων120
Συσκευεσ Ασφαλειασ127
Обща Информация128
Използвани Символи128
Място За Монтаж132
Obecné Informace140
Použité Symboly140
Důležité Upozornění141
Instalace Jednotky143
Všeobecná Kontrola148
Általános Információk151
Használt Szimbólumok151
Fontos Figyelmeztetés152
Bendroji Informacija162
Elektos Ir Valdymo Nustatymai170
Informacje Ogólne173
Ważne Informacje174
Montaż Urządzenia176
Obieg Czynnika Chłodniczego180
Informații Generale184
Simboluri Folosite184
Înainte De Operare186
Spațiu De Service187
Spațiu De Instalare187
Cerințe Privind Locul De Instalare188
Precauții În Cazul Scurgerii De Agent191
Conectarea Cablului De Alimentare Și De Transmisie193
Všeobecné Informácie195
Dôležité Upozornenie196
Preprava A Manipulácia197
Pred Prevádzkou197
Inštalácia Jednotky198
Важлива Інформація207