Beurer UHP 54 Manual De Instrucciones
Banda térmica para los hombros
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE
Keep this manual in a safe location for future reference
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET
ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER CE PRODUIT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
Shoulder heating pad
ENGLISH
Instructions for use ������������������������������������������������������������������������������������� 2
Banda térmica para los hombros
ESPAÑOL
Manual de instrucciones �������������������������������������������������������������������������� 11
Enveloppe thermique pour les épaules
FRANÇAIS
Mode d'emploi ������������������������������������������������������������������������������������������� 20
For Canada only/ Solo para Canadá/
Seulement pour le Canada :
Manufacturer/ Fabricante/ Fabricant :
Beurer GmbH
Söflinger Str. 218
89077 Ulm, Germany
Distributed by/Distribuido por/
Distribué par :
Beurer North America LP
1 Oakwood Boulevard, Suite 255
Hollywood, FL 33020, USA
www.beurer.com
USING THIS PRODUCT
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN
ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Questions or comments? Call our US-based customer service
toll free at 1-800-536-0366�
¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro servicio al cliente
en Estados Unidos gratis al teléfono 1-800-536-0366�
Questions ou commentaires? Appelez gratuitement notre ser-
vice clientèle situé aux États-Unis au 1-800-536-0366
UHP 54
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Beurer UHP 54
Resumen de contenidos para Beurer UHP 54
- Página 1 Söflinger Str. 218 Questions ou commentaires? Appelez gratuitement notre ser- 89077 Ulm, Germany vice clientèle situé aux États-Unis au 1-800-536-0366 Distributed by/Distribuido por/ Distribué par : Beurer North America LP 1 Oakwood Boulevard, Suite 255 Hollywood, FL 33020, USA www.beurer.com...
-
Página 11: Instrucciones De Seguridad Importantes: No Destruir
Lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas para poder consultarlas en el futuro. Asegúrese de que estén disponibles para los demás usuarios y tenga en cuenta la información que contienen. Saludos cordiales, Su equipo de Beurer 1� INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: NO DESTRUIR LEA CON ATENCIÓN TODO ESTE MANUAL, LA SECCIÓN DE SEGURIDAD Y TODAS LAS... - Página 12 Este es el símbolo de alerta de seguridad. Le pone alerta sobre posibles peligros que pueden ocasionar lesiones. Tenga en cuenta en todo momento todos los mensajes de seguridad que siguen a este símbolo para evitar posibles lesiones o incluso la muerte. ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría causar ADVERTENCIA la muerte o una lesión grave.
- Página 13 • Mantenga el controlador alejado de zonas con corrientes de aire que puedan humedecerse o mojarse, como una ventana abierta. • No utilice esta almohadilla térmica si usted o el producto están mojados. • Asegúrese de que la almohadilla térmica se utilice en un circuito de alimentación de corriente alterna con el voltaje adecuado.
-
Página 14: Contenido Del Empaque
2� Contenido del empaque Una banda térmica para los hombros UHP 54 Un controlador con cable de alimentación Un manual de instrucciones 3� Partes y controles 1. Controlador 2. Almohadilla térmica 3. Enchufe 4. Cable 5. Conector de control 6. Botón de encendido y... -
Página 15: Uso
5� Uso AVISO • La almohadilla térmica puede oler a plástico la primera vez que la utilice, pero este olor desaparecerá transcurrido un breve periodo de tiempo. Para empezar, conecte el conector de control al conector de la almohadilla térmica. Conector de control Conector de la almohadilla térmica... -
Página 16: Cuidado, Mantenimiento Y Desecho
Si la almohadilla térmica ya no se utiliza una vez transcurrido el tiempo fijado en el temporizador: • apáguela (ajuste 0); • desenchúfela de la toma de corriente eléctrica; • desconecte el controlador de la almohadilla térmica. 6� Cuidado, mantenimiento y desecho Instrucciones de lavado ¡NO LAVAR EN SECO! ¡NO USAR BLANQUEADOR! ¡NO USAR EXPRIMIDOR! ¡NO PLANCHAR! Si la almohadilla térmica está... -
Página 17: Especificaciones Técnicas
• Se ha seleccionado 1, 2, 3, 4, 5 o 6 en el interruptor deslizante. 9� Información de conformidad con la FCC Banda térmica para los hombros UHP 54 Parte responsable: Información de contacto en Estados Unidos: Beurer North America LP... -
Página 18: Garantía
Beurer. Esta garantía no es válida si el producto se usa alguna vez en un ambiente comercial o de negocio. La máxima responsabilidad de Beurer según esta garantía se limita al precio de compra que el cliente haya pagado realmente por el producto cubierto por la garantía, según... - Página 19 Beurer no autoriza a ninguna persona, incluidos, entre otros, los vendedores minoristas, el comprador consumidor posterior del producto de un vendedor minorista o comprador remoto, a responsabilizar a Beurer de cualquier forma más allá de los términos establecidos en la presente.