Página 1
Instructivo de Soldadora inversora Ciclo de trabajo Este instructivo es para: Modelo Código SOIN-250 17411 SOIN-250 Lea este Instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
Guarde este instructivo para futuras referencias. Instalación (TIG) Los gráficos de este instructivo son para referencia, pueden variar del aspecto real de la Puesta en marcha herramienta. Mantenimiento Solución de problemas Centros de Servicio Autorizados Sucursales Póliza de Garantía SOIN-250 ESPAÑOL...
Especificaciones técnicas SOIN-250 Código 17411 Descripción Soldadora inversora Entrada Tensión 220 V Frecuencia 60 Hz Corriente 55 A Capacidad nominal de entrada 12,1 kVA No. de fases 2 Fases Salida Tensión de circuito abierto SMAW: 76 V cc TIG: 14,5 V cc...
Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ¡ADVERTENCIA! Lea detenidamente todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones que se enlistan a continuación. La omisión de alguna de ellas puede dar como resultado un choque eléctrico, incendio y/o daño serio. Conserve las advertencias y las instrucciones para futuras referencias. Área de trabajo No sobrepase su campo de acción.
Advertencias de Seguridad para uso de soldadoras inversoras Equipo de protección para soldadura Para evitar lesiones y accidentes ADVERTENCIA • Use careta para soldar • Riesgo de choque eléctrico: ADVERTENCIA para proteger sus ojos y su cara cuando trabaje Un choque eléctrico o proveniente del electrodo de con la soldadora.
( + ) Porta electrodo Cable de alimentación Interruptor Ranuras de ventilación Antorcha para soldadura TIG AN-SOIN-250 (no incluida) Para mejores resultados utilice Juego de cables con pinza para soldar CAB-210X y Antorcha para soldar TIG AN-SOIN-250 marca Truper ® ESPAÑOL...
Instalación (SMAW) Conexiones ATENCIÓN Para evitar descargas eléctricas es necesario consultar la información de la sección “Requerimientos eléctricos” en las páginas 3 y 5. • Las conexiones rápidas del porta electrodo y la pinza para aterrizar se insertan y giran un cuarto de vuelta en sentido horario en las salidas del pánel frontal para quedar bien aseguradas.
• La soldadura TIG es ideal para soldar acero inoxidable, hierro y cobre. • Para este proceso se requiere una antorcha AN-SOIN-250 y un tanque o lata de gas de protección no incluidos. • Presione la flecha inferior del selector de proceso, para que la soldadora trabaje en modalidad TIG (Electrodo de tungsteno) NOTA El led inferior del selector se encenderá.
Puesta en marcha Preparativos • Sólo con experiencia, práctica y cuidado se puede garantizar un buen trabajo de soldadura. • Los factores que intervienen en el proceso de soldadura son muchos: corriente requerida, distancia entre el electrodo y la pieza 45°...
Puesta en marcha Ejemplos de soldadura Soldadura aplicada Movimiento muy correctamente rápido del electrodo y/o corriente muy baja. Movimiento muy lento del electrodo y/o corriente muy alta. Electrodo muy separado de la pieza de trabajo. Movimiento en espiral. Movimiento en media luna. Bisel Movimiento en zigzag.
Mantenimiento • El uso correcto y una limpieza regular prolongan la vida útil de la soldadora. ATENCIÓN • Sólo personal calificado debe hacer las reparaciones. Se recomienda visitar un Centro de Servicio Autorizado para reparar la soldadora, adquirir suministros o accesorios. Mantenimiento regular Almacenamiento •...
Centros de Servicio Autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al teléfono: 01(800) 690-6990 ó 01(800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado más cercano.
Página 13
HUMBOLT SUR No. 49, COL. CENTRO C.P. 91270 PEROTE, INDEPENDENCIA No. 1323 COL. LA PIRAGUA, TUXTEPEC VER. TEL.: 01(282) 832-0327 | 825-6408 C.P. 68300 TEL.: 01(287) 875-1363 670397 LA CASA DISTRIBUIDORA TRUPER CALLE 671420 DISTRIBUIDORA DE HERRAMIENTAS PUEBLA URUGUAY No. 713, COL. 27 DE SEPTIEMBRE C.P. 93320, MANUALES ZAVALETA, S.A.
Centros de Servicio Autorizados enlistados en este Instructivo, en www.truper.com o en los teléfonos proporcionados: 01800-690-6990 ó 01800-018-7873. En caso de tener problemas para hacer Sello del establecimiento comercial: válida esta Póliza de Garantía repórtelo...