Manuales relacionados para nedis FNTR14CWT40
Resumen de contenidos para nedis FNTR14CWT40
- Página 1 Tower Fan with oscillation function FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 ned.is/FNTR14CWT40 ned.is/FNTR14GWT40...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Quick start guide Hurtigguide Kurzanleitung Vejledning til hurtig start Guide de démarrage rapide Gyors beüzemelési útmutató Snelstartgids Przewodnik Szybki start Guida rapida all’avvio Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Guía de inicio rápido Rýchly návod Guia de iniciação rápida Rychlý návod Snabbstartsguide Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas Information requirements for comfort fans Description... -
Página 5: Quick Start Guide
Intended use • This product can be used by children aged from 8 years and above The FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 is a fan with 3 different speeds. and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given This product is exclusively intended as a fan for indoor use only. -
Página 6: Kurzanleitung
Bestimmungsgemäße Verwendung Ausschalten, wenn es in der gedachten normalen Betriebsposition steht oder installiert wurde und die Kinder beaufsichtigt werden Der FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 ist ein Ventilator mit 3 verschiedenen Geschwindigkeiten. oder in die sichere Benutzung des Produkts eingewiesen wurden Dieses Produkt ist exklusiv zur Verwendung als Ventilator innerhalb und die bestehenden Gefahren verstehen. -
Página 7: Verwenden Des Produkts
• Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart, sauf Utilisation prévue dans le cadre d’une surveillance continue. Le FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 est un ventilateur avec 3 vitesses • Les enfants âgés de 3 ans à moins de 8 ans ne doivent mettre le différentes. -
Página 8: Snelstartgids
Kinderen vanaf 3 Bedoeld gebruik jaar en jonger dan 8 jaar mogen het product niet aansluiten, De Nedis FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 is een ventilator met 3 regelen of reinigen en mogen geen onderhoud aan het product verschillende snelheden. -
Página 9: Het Product Gebruiken
I bambini di età dai 3 agli 8 anni non devono collegare, FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 è un ventilatore con 3 velocità differenti. regolare e pulire il prodotto, né eseguire la manutenzione a cura Questo prodotto è... -
Página 10: Guía De Inicio Rápido
Los niños de entre 3 y 8 años no deben enchufar, ajustar Uso previsto por el fabricante ni limpiar el producto, ni tampoco realizar tareas de FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 es un ventilador con 3 velocidades mantenimiento. diferentes. • Este producto lo pueden utilizar niños a partir de 8 años y adultos El producto está... -
Página 11: Uso Del Producto
As Utilização prevista crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 8 anos não O FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 é um ventilador com 3 devem ligar, regular nem limpar o produto nem realizar a velocidades diferentes. -
Página 12: Snabbstartsguide
Avsedd användning får inte leka med produkten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn om de inte står under uppsikt. FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 är en fläkt med 3 hastigheter. Produkten är uteslutande avsedd som en fläkt för användning inomhus. -
Página 13: Pika-Aloitusopas
Käyttötarkoitus tai kokemuksen ja tiedon puutetta, jos heitä valvotaan tai jos heille FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 on tuuletin, jossa on 3 eri nopeutta. on annettu ohjeet tuotteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät Tuote on tarkoitettu ainoastaan tuulettimeksi ja vain sisäkäyttöön. -
Página 14: Hurtigguide
Rengjøring og vedlikehold av brukeren må ikke gjøres Tiltenkt bruk av barn uten oppsyn. FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 er en vifte med 3 ulike hastigheter. • Ikke dekk til produktet. • Ikke sprut vann på produktet. Produktet er utelukkende tiltenkt som en vifte for innendørs bruk. -
Página 15: Vejledning Til Hurtig Start
Børn må ikke lege med produktet. Tilsigtet brug Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 er en ventilator med 3 forskellige opsyn. • Overdæk ikke produktet. hastigheder. -
Página 16: Gyors Beüzemelési Útmutató
Tervezett felhasználás terméket kapcsolhatják be és ki a biztonságos használatra Az FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 egy 3 különböző fordulatszámon vonatkozó útmutatások mellett, és amennyiben tisztában vannak üzemeltethető ventilátor. a használattal járó veszélyekkel. 3 éven felüli és 8 éven aluli A termék kizárólag beltéri ventilátorként történő... -
Página 17: Przewodnik Szybki Start
Przeznaczenie nadzorem lub udzielono im instrukcji dotyczących korzystania z FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 to wentylator z opcją 3 różnych urządzenia w bezpieczny sposób oraz rozumieją związane z tym prędkości. zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie mogą podłączać, Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach... -
Página 18: Użytkowanie Produktu
Παιδιά από 3 έως 8 χρονών δεν πρέπει να συνδέουν, να ρυθμίζουν εγχειρίδιο: ned.is/FNTR14CWT40 ned.is/FNTR14GWT40 και να καθαρίζουν το προϊόν ή να πραγματοποιούν την συντήρησή Προοριζόμενη χρήση του. Το FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 είναι ένας ανεμιστήρας με 3 διαφορετικές ταχύτητες. Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά ως ανεμιστήρας μόνο σε εσωτερικό χώρο. -
Página 19: Rýchly Návod
Určené použitie παιδιά χωρίς επίβλεψη. • Μην καλύπτετε το προϊόν. FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 je ventilátor s 3 rôznymi rýchlosťami. • Μην ρίχνετε νερό πάνω στο προϊόν. Tento výrobok je určený výhradne ako ventilátor pre použitie vo • Μην αφήνετε το νερό να εισχωρήσει στο προϊόν. -
Página 20: Rychlý Návod
• Tento výrobok môžu používať deti od 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 značky Nedis je ventilátor s 3 alebo s nedostatkom skúseností a znalostí iba pod dozorom alebo různými rychlostmi. -
Página 21: Ghid Rapid De Inițiere
Utilizare preconizată nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem, nebo podle pokynů ohledně bezpečného používání výrobku, FNTR14CWT40 / FNTR14GWT40 este un ventilator cu 3 turații pokud se seznámí s možnými riziky. Děti by si s výrobkem neměly diferite. hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí vykonávat děti bez Acest produs este destinat exclusiv pentru utilizare în interior. -
Página 22: Utilizarea Produsului
• Copiii cu vârsta cuprinsă între 3 și 8 ani au voie doar să pornească/ oprească produsul cu condiția ca acesta să fi fost amplasat sau montat în poziția sa normală de operare intenționată și să fie supravegheați sau instruiți asupra utilizării în siguranță a produsului și să... - Página 24 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 10/21...