Auerswald COMfortel D-XT20i Información Importante
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
COMfortel
Tastenerweiterungsmodul für Telefone der
COMfortel
Key extension module for phones of the
COMfortel
Betriebsanleitung
Instructions
Manual de instrucciones
Οδηγίες λειτουργίας
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Gebruikshandleiding
Instrukcja obsługi
®
®
D-Serie
®
D-Serie
884389 V01 01/2021
D-XT20i
Deutsch
English
Español
Ελληνικά
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Auerswald COMfortel D-XT20i
Resumen de contenidos para Auerswald COMfortel D-XT20i
- Página 1 884389 V01 01/2021 ® COMfortel D-XT20i Tastenerweiterungsmodul für Telefone der ® COMfortel D-Serie Key extension module for phones of the ® COMfortel D-Serie Betriebsanleitung Deutsch Instructions English Manual de instrucciones Español Οδηγίες λειτουργίας Ελληνικά Notice d’utilisation Français Istruzioni per l’uso Italiano Gebruikshandleiding Nederlands...
- Página 3 D A CH L www.auerswald.de B E F GR I NL PL UK www.fontevo.com Anleitungen (de) / Manuals (en) / Instrucciones (es) / Οδηγίες χρήσης (el) / Notices (fr) / Guide (it) / Handleidingen (nl) / Instrukcje (pl) Weiterführende Informationen finden Sie in den Anleitungen Ihres Telefons. de You will find more detailed information in the Instructions for your telephone.
-
Página 12: Indicaciones De Seguridad
Español Información importante Uso previsto Módulo para la ampliación con 20 teclas de libre asignación. ® Adecuado para el siguientes teléfonos: COMfortel D-200, ® ® ® COMfortel D-210, COMfortel D-400, COMfortel D-600. Indicaciones de seguridad Observe las siguientes indicaciones para que el dispositivo funcione con seguridad y sin fallos. - Página 13 Conexión segura Conecte el dispositivo tal y como se describe en este manual. Observe los datos técnicos que figuran en la placa de características y en este manual. Utilice exclusivamente repuestos y accesorios originales. Si se utiliza una fuente de alimentación incorrecta se corre el riesgo de provocar daños en el dispositivo o de dejarlo inservible.
- Página 14 Tensión de USB: máx. 5 V máx. 500 mA servicio Fuente de alimentación: 15 V máx. 0,6 A Potencia USB: máx. 2,5 W mín. 1 W absorbida Fuente de alimentación: máx. 9 W mín. 0 W ® Conexión a COMfortel D-200, D-210, D-400, D-600 Indicadores 20 LED, tres colores, Pantalla IPS iluminada, 4,3",...
-
Página 15: Puesta En Servicio
Declaración de conformidad Este dispositivo cumple con los requisitos esenciales sobre salud, seguridad y medioambiente de todas las directivas europeas pertinentes. Encontrará la declaración de conformidad en nuestra página web. Puesta en servicio 1. Monte el soporte del dispositivo, véase la figura A 1. 2. - Página 38 Basisgerät (nicht im Lieferumfang) ** Bei Anschluss von 2 oder mehr Tastenerweiterungs- ® modulen: Netzteil COMfortel D-XT-PS verwenden (nicht im Lieferumfang) Basic device (not included in the scope of delivery) ** When connecting 2 or more key extension modules: Use a ®...