FORESTADENT TRACK P Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para FORESTADENT TRACK P
- Página 3 Français Instructions Données techniques Sécurité / Indications de sécurité Composants de l‘appareil Mise en service Premières étapes Sélectionner plaque Changer les paramètres ex usine pour les plaques Thermoformer Fonctions spéciales Entrer une nouvelle plaque Mémoriser des favoris Effacer des favoris Maintenance Recherche d’erreurs Forme de livraison et accessoires Commande de foils Español...
- Página 49 Track -P | Track -P-ci ® ® Unidad de formación de presión con proceso de termoformado automatizado para conectarse al sistema de aire comprimido existente. | Unidad de formación de presión con proceso de termoformado automatizado y producción integrada de aire com- primido con aire comprimido de reserva.
-
Página 50: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas: Dimensiones de la lámina: Ø125 mm, espesor 0 - 5,5 mm Track Track -P-ci ® ® Altura: 320 mm 320 mm Dimensiones internas del recipiente: Ø 101 mm, altura 44 mm Anchura: 350 mm 350 mm Profundidad: 430 mm 430 mm Track®-P, presión de funcionamiento 3 - 6 barras, Peso:... -
Página 51: Los Símbolos Del Panel Táctil
Los símbolos del panel táctil: vaya a las Lista de favoritos Láminas funciones opción de menú continuar atrás instrucciones láminas nuevas especiales idioma principal ok continuar abortar añadir cambio espesor de la lámina tiempo de nominal eliminar favorito preajustes lámina temperatura enfriamiento temperatura... -
Página 52: Instalación
Puesta en marcha: (Preste atención a las instrucciones de instalación). Track -P-ci: ® Conectar a la fuente de alimentación. Track ® Instalar regulador de presión. Regulador de presión de componentes: a) Regulador de presión con separador de agua b) Manguera de presión negra c) Brida del soporte d) Tuerca de latón Instalación:... -
Página 53: Pantalla Básica
Encienda la unidad: La pantalla táctil muestra primero el logotipo de FORESTADENT y luego debe verificar si la ventana del sensor tiene polvo o está sucia. Si es así, desempolve o limpie con un paño húmedo (¡sin agentes de limpieza!). -
Página 54: Lista De Miniaturas De Láminas
Seleccionar lámina: La lista de láminas contiene todas las láminas de la gama de productos FORESTADENT que se pueden usar con esta máquina y que estaban disponibles en el momento de la producción de esta unidad. (Ejemplo, Track A, espesor 1,0 mm). -
Página 55: Termoformado
Termoformado (preste atención a las notas): Lámina seleccionada 2.) La lámina se calentará Atención, proceso de termo- 4.) Tiempo de enfriamiento formado ¿Lámina correcta?, en caso Coloque la recepción de en 4. Después del termofor- 10 ° C antes de alcanzar la afirmativo, confirmar. En la lámina con la lámina en mado, el tiempo de enfria-... - Página 56 Funciones especiales: Las funciones especiales permiten encender y apagar la calefacción independientemente del programa. Para determinar la temperatura nominal (temperatura de termoformado) de una lámina extrernas, seleccione «calentar» y sujete la lámina en el marco de la lámina como se describe en «termoformado». Tan pronto como el marco de la lámina hace clic debajo del calentador (ilustración), el calentador se enciende y el sensor mide la temperatura de la lámina.
-
Página 57: Guardar Favoritos
„seleccionar lámina“. Las láminas nuevas, ya sean futuras láminas FORESTADENT o láminas externas, se ingresan con el campo funcional «lámina nueva» y se guardan en la lista de favoritos. - Página 58 Recomendación: Si una lámina FORESTADENT se guardará con los parámetros de fábrica y se guardará como favorita una lámina los parámetros modificados. La lámina modificada se debe guardar como lámina nueva con un nombre diferente para evitar cualquier confusión.
- Página 59 Mantenimiento: Para garantizar que la unidad mantenga su pleno funcionamiento, los sellos de goma deben reemplazarse una vez al año cuando la unidad esté en uso permanente. Los nuevos anillos de sellado deben empujarse firmemente en su posición. Los gránulos de acero de alto grado extremadamente sucios deben purificarse o reemplazarse.
-
Página 60: Solucionar Problemas De Error
Solucionar problemas de error: Ejemplo, Error 001: soporte bloqueado para la recepción de la lámina en la ruta de desplazamiento hacia abajo (el motor se apaga). Accione el soporte para la recepción de la lámina paso a paso hacia abajo (motor hacia abajo) o hacia arriba (motor hacia arri- ba) en la posición final correspondiente. -
Página 61: Solución De Problemas
Solución de problemas: Error Posible causa Posible eliminación Compruebe el enchufe de la pared, el enchufe de La máquina no está lista para ser usada, no hay Fuente de alimentación defectuosa, temperatura la máquina, los fusibles, la temperatura de funcio- pantalla en el panel táctil ambiente por debajo de 15º... -
Página 62: Formulario De Entrega Para Track
Formulario de entrega para Track -P | Track -P-ci ® ® con regulador de presión / separador de agua | con compresor integrado y aire comprimido de reserva Order No. Contenido Descripciòn Track ® 900-2300 Maquina de termoformado de presión 230 V Track ®... - Página 63 Track – Láminas para termoformado ® ø 125 mm, transparente Order No. Grosor Contenido Descripciòn Campo de aplicación Acrílic 408-0105 0.5 mm 408-0106 0.6 mm 408-0108 0.8 mm Férulas de mordida, bruxismo y Track ® estabilización, férulas de corrección sí duro (PETG) (alineadores), férulas anti ronquido 408-0110...
- Página 64 Notes:...
- Página 65 Notes:...
- Página 66 CE 2006/42 Wir / We / Nosotros / Nous FORESTADENT Bernhard Förster GmbH · Westliche Karl-Friedrich-Straße 151 · 75172 Pforzheim erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Druckformgerät / declare under our sole responsibility, that the pressure thermoforming unit / declaramos bajo propia responsibilidad que la máquina de termoformado de presión / déclarons sous notre...
-
Página 67: Jahre Garantie
Condiciones de garantía: Para los aparatos FORESTADENT concedemos una garantía de acuerdo con las prescripciones legales. Esta garantía vale siempre y cuando el uso de la máquina haya sido impecable de acuerdo con el propósito para el cual ha sido construida y siempre que se la haya tratado adecuadamente, teniendo en cuenta las advertencias de las instrucciones para el empleo.